《晓过灵石》

最后更新时间:2025-07-28 09:44:21

原文展示:

晓色熹微岭上横，
望中云物转凄清。
林收宿雾初通日，
山挟回风尽入城。
客路远随残月没，
乡心半向早寒生。
惊鸦满眼苍烟里，
愁绝戍楼横吹声。

白话文翻译：

晨曦微弱地洒在山岭上，
远望去，云雾之间透出凄凉的景象。
树林里宿夜的雾气刚刚散去，
山间送来的回风直吹进城中。
旅途的路途遥远，伴随着残月的消逝，
思乡之情在寒意中渐渐升起。
惊起的乌鸦在苍烟里飞舞，
戍楼上传来悲凉的号角声。

注释:

• 晓色：清晨的光色，指晨曦。
• 熹微：微弱的光线。
• 岭：山岭，指山脉的高处。
• 云物：云雾、景物。
• 宿雾：夜间的雾气。
• 回风：从山间吹来的风，通常指凉风。
• 客路：旅途，指行走在路上的人。
• 残月：即将消逝的月亮。
• 乡心：思乡之情。
• 苍烟：浓重的烟雾，常用以形容凄凉的景象。
• 戍楼：守卫城池的楼台，通常指边防的哨楼。
• 横吹声：戍楼上吹响的号角声，传递哀愁。

诗词背景:

作者介绍:

赵执信，清代诗人，字履仁，号澄江，出生于明末清初，历任官职。赵执信以其清新的诗风和深厚的文学素养著称，作品多描绘自然景色及其对人情的感悟。

创作背景:

《晓过灵石》写于清代，表达了作者在清晨行旅中的感受，透过自然景象，反映了内心的思乡情怀，给人一种孤寂而又恬静的感受。

诗歌鉴赏：

《晓过灵石》是一首描绘清晨山水景色的诗，诗中通过细腻的描写，将读者带入一个清新而又略显凄凉的自然环境。开篇的“晓色熹微岭上横”，以柔和的晨光为引子，营造出一种淡淡的忧伤氛围。接下来的“望中云物转凄清”，则通过远景的描绘，呈现出一种空旷、清冷的意境，仿佛在诉说着孤独的旅途。

诗人通过对“林收宿雾初通日”的描写，让人感受到清晨的宁静与生机，霎时间，雾气散去，阳光透入，令人倍感温暖。而“山挟回风尽入城”则通过回风的描写，带有一种亲切感，仿佛大自然的气息直扑而来，然而在这温暖的背后，诗人内心的“乡心半向早寒生”又将思乡之情与寒冷的现实相对比，令人心生惆怅。

最后两句“惊鸦满眼苍烟里，愁绝戍楼横吹声”，通过惊起的乌鸦和戍楼的号角声，进一步渲染了诗中的愁绪。乌鸦的叫声、号角的悲鸣交织在一起，形成了一幅动人心弦的画面，既有自然的哀愁，也有心灵的孤独，深刻地表达了诗人对故土的眷恋与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. “晓色熹微岭上横”：晨曦微弱地洒在山脊上，展现出清晨的宁静氛围。
2. “望中云物转凄清”：远望去，云雾之间透出凄凉的景象，营造出一种孤寂的意境。
3. “林收宿雾初通日”：树林里宿夜的雾气刚刚散去，阳光透出，象征着新的开始。
4. “山挟回风尽入城”：从山间吹来的凉风直入城市，传递出自然的气息。
5. “客路远随残月没”：旅途的路途遥远，伴随着残月的消逝，暗示着孤独的旅程。
6. “乡心半向早寒生”：思乡之情在寒意中渐渐升起，表现出对故乡的思念。
7. “惊鸦满眼苍烟里”：惊起的乌鸦在浓重的烟雾中飞舞，象征着惆怅与无奈。
8. “愁绝戍楼横吹声”：戍楼上传来的号角声，传递出悲凉的情感。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与情感结合，形成生动的画面。
• 拟人：将风、乌鸦等自然元素赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“林收宿雾”和“山挟回风”，增加了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘清晨的自然景色，表达了诗人对故乡的思念与旅途的孤独，情感细腻而深刻，展现了人与自然之间的微妙关系。

意象分析:

意象词汇:

• 晓色：象征着新的开始、希望。
• 云物：代表遥远、凄清的景象，暗示孤独的心境。
• 宿雾：象征着过去的阴霾，暗示着迷茫与不安。
• 回风：带来自然的气息，象征着温暖与亲切。
• 乡心：思乡之情，象征着对故土的眷恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晓色熹微”指的是什么？ A. 晚霞
   B. 清晨的光色
   C. 中午的阳光
   D. 黄昏的余晖

2. 诗中提到的“回风”主要指什么？ A. 带来温暖的风
   B. 带来寒冷的风
   C. 从山间吹来的凉风
   D. 从森林中的风

3. 诗中“愁绝戍楼横吹声”表达了怎样的情感？ A. 欢乐
   B. 孤独与悲伤
   C. 兴奋
   D. 安宁

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

• 《登鹳雀楼》与《晓过灵石》都描绘了自然景观，但前者更强调壮丽的景色与气势，后者则侧重于清晨的宁静与内心的情感反思。

参考资料:

• 《清代诗词选集》
• 《中国古典诗词鉴赏》