最后更新时间:2026-04-16 05:13:08
原文展示:
朋游落寞每形悲，喜甚归来慰所思。况在水滨山崦里，两筇相对索梅诗。
白话文翻译：
朋友们渐渐疏远，每每感到悲伤，高兴地归来以慰思念之情。何况在水边山谷之中，两人相对而坐，寻找梅花诗句。
注释:
- 朋游：朋友间的交往。
- 落寞：寂寞，孤独。
- 形悲：表现出悲伤。
- 喜甚：非常高兴。
- 慰所思：安慰思念之情。
- 水滨山崦：水边山谷。
- 两筇：两人，筇指竹杖，这里代指人。
- 相对索梅诗：相对而坐，寻找关于梅花的诗句。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字子野，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗可能是在一次与友人相聚后，感受到友情的珍贵，归来后在水边山谷中寻找灵感，写下关于梅花的诗句。
创作背景:
这首诗反映了作者在友人疏远后的孤独感受，以及在自然中寻找慰藉和创作灵感的情景。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言，表达了作者在友人疏远后的孤独和悲伤，以及在自然中寻找慰藉的情感。诗中“朋游落寞每形悲”直接抒发了作者的孤独感，而“喜甚归来慰所思”则表达了在自然中找到慰藉的喜悦。后两句“况在水滨山崦里，两筇相对索梅诗”则描绘了作者与友人在水边山谷中寻找梅花诗句的情景，展现了作者对自然的热爱和对诗歌创作的执着。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“朋游落寞每形悲”：直接表达了作者在友人疏远后的孤独和悲伤。
- 第二句“喜甚归来慰所思”：表达了作者在自然中找到慰藉的喜悦。
- 第三句“况在水滨山崦里”：描绘了作者所在的环境，水边山谷。
- 第四句“两筇相对索梅诗”：描绘了作者与友人在水边山谷中寻找梅花诗句的情景。
修辞手法:
- 对仗：诗中“朋游落寞”与“喜甚归来”形成对仗，增强了语言的节奏感。
- 拟人：“两筇相对”将人与竹杖拟人化，增加了诗的生动性。
主题思想:
这首诗的主题是表达作者在友人疏远后的孤独和悲伤，以及在自然中寻找慰藉和创作灵感的情感。
意象分析:
- 意象词汇：水滨、山崦、梅花。这些意象共同营造了一个宁静而美丽的自然环境，表达了作者对自然的热爱和对诗歌创作的执着。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“朋游落寞每形悲”表达了作者什么样的情感？
A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 平静
- 诗中“两筇相对索梅诗”描绘了什么样的情景？
A. 作者独自一人 B. 作者与友人 C. 作者与家人 D. 作者与学生
答案：1. B 2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对友情的珍视和对过去的怀念。
- 王维《山居秋暝》：描绘了作者在山居中的宁静生活和对自然的热爱。
诗词对比:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》与赵蕃的这首诗都表达了作者对友情的珍视，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念，而赵蕃的诗则更多地表达了对自然的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风。
- 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。
