最后更新时间:2025-04-27 07:15:46
原文展示:
子夜枯桑㕧，巢居忽听之。
裂玕嫩玉泣，摧鬣老龙洟。
文冢凭谁吊，芝田且自耛。
年来姜性辣，和桂斫冰糜。
白话文翻译：
在子夜时分，干枯的桑树上发出微弱的声音，我在巢中忽然听见。
嫩玉似的泪水流下，老龙的鼻涕如同被摧残。
文冢之上，谁来凭吊？芝田里我自耕自作。
近年姜的性味辛辣，与桂花一起斫成冰凉的糜。
注释:
- 子夜：午夜，此时是尤为寂静的时刻。
- 枯桑㕧：干枯的桑树，㕧字表示某种声音或声响。
- 裂玕嫩玉泣：嫩玉指的是美玉，裂玕则是指破裂、流泪的样子，暗喻悲伤。
- 摧鬣老龙洟：形容老龙因为痛苦而流出的鼻涕。
- 文冢：古代墓地，表示对逝者的怀念。
- 芝田：指长有灵芝的田地，象征着长生不老的理想。
- 姜性辣：姜的味道辛辣，指生活的苦涩。
典故解析:
- 文冢凭谁吊：文冢常用来指代名人的墓地，诗人在这里表达了一种孤独与无奈。
- 芝田：与道教有关，芝草是长生不老的象征，暗示追求长生的主题。
诗词背景:
作者介绍：
谢元汴，明代诗人，生活在动荡的社会环境中。其作品风格多样，既有对自然的描绘，也有对人生哲理的思考。
创作背景：
此诗创作于个人生活的苦闷与社会动荡的背景下，反映了诗人对生活的感慨和对过往的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过子夜的寂静氛围，描绘了诗人内心的孤独与苦痛。开头的“子夜枯桑㕧”，即以干枯的桑树来象征生命的枯竭，进一步引出“巢居”这一意象，表现出一种孤寂的生活状态。接下来，诗人用“裂玕嫩玉泣”与“摧鬣老龙洟”这两个意象，形象地表达了他内心的悲哀与痛苦，仿佛在诉说着某种无法言喻的哀伤。这种情感在“文冢凭谁吊”中得到升华，诗人感到无人来关注自己的痛苦，而“芝田且自耛”则表现出一种无奈的自我救赎，象征着在逆境中仍要坚强生存下去。最后的“年来姜性辣，和桂斫冰糜”则暗示了生活的艰辛与对美好生活的向往，形成了对比与冲突，突出了诗人复杂的情感状态。
诗词解析：
逐句解析：
- 子夜枯桑㕧：在深夜，干枯的桑树发出微弱的声响，暗示内心的孤独。
- 巢居忽听之：在巢中忽然听到声音，表现出对周围环境的敏感和孤立感。
- 裂玕嫩玉泣：用美玉的泪水来形容悲伤，表现内心的脆弱与情感的流露。
- 摧鬣老龙洟：老龙的鼻涕形象地表达了痛苦与悲伤的无奈。
- 文冢凭谁吊：对死者的凭吊，表现出对逝去的怀念与对生命的思考。
- 芝田且自耛：自耕自作，表现出在艰难环境下不放弃的精神。
- 年来姜性辣，和桂斫冰糜：生活的苦涩与对美好生活的向往形成对比。
修辞手法：
- 比喻：如“嫩玉泣”比喻泪水，表现出诗人的悲伤。
- 拟人：将自然现象与自身情感结合，增强了诗的感情。
- 对仗：整首诗在结构上呈现出一种对称的美感。
主题思想：
诗歌表达了在孤独生活中对生命的思考与对美好生活的渴望，尽管生活艰辛，但仍要努力向前。
意象分析：
意象词汇：
- 桑树：象征生命的脆弱与无常。
- 泪水：表达内心的悲伤与情感的流露。
- 文冢：代表对过去的怀念与对逝者的追思。
- 芝田：象征对长生与美好生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“文冢”指的是什么？
a) 墓地
b) 田地
c) 住宅
-
诗中提到的“嫩玉”象征什么？
a) 美好
b) 悲伤
c) 幸福
-
诗的主题主要是：
a) 对生活的享受
b) 对生命的思考与感慨
c) 对爱情的追求
答案：
- a) 墓地
- b) 悲伤
- b) 对生命的思考与感慨
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 对比谢元汴与李白的作品，两者均表达了对生活的感慨，但谢元汴更倾向于描绘内心的孤独，李白则更多地展现了对自由的向往与对自然的热爱。
参考资料：
