《观兰亭修禊图》

最后更新时间:2025-07-30 00:44:25

观兰亭修禊图

原文展示:

修禊当年事，兹图意不穷。
遗容千载识，佳兴一时同。
景物丹青里，风流想像中。
相看浑欲赋，逸思愧群公。

白话文翻译：

修禊的往事，至今仍令人回味无穷。
那时的遗容，千年后仍然可识；
那份佳兴与快乐，似乎在同一时刻重现。
在这幅画中，景物栩栩如生，
风流才子们的情怀，在我的想象中不断浮现。
看着这幅图，仿佛我也想要作诗，
然而我的逸兴却让我感到愧疚于诸位才俊。

注释

1. 修禊：古代的一种春季祭祀活动，通常在兰亭进行，目的是祈求健康。
2. 遗容：指的是以前的容貌。
3. 佳兴：美好的兴致、情绪。
4. 丹青：指绘画，尤其是用丹和青颜料的传统绘画。
5. 风流：指风雅之士，才子佳人的风流韵事。
6. 赋：作诗。

诗词背景

作者介绍：
高拱（1512-1578），字宗道，号明仁，明代著名政治家、书法家和诗人。他在明代中期的政治风云中，展现出卓越的才华和品格，以其清白和正直而闻名。

创作背景：
该诗创作于对兰亭修禊活动的追忆之中，描绘了对往昔盛况的怀念，以及对当时风流才子的向往。通过图画唤起了诗人对于美好情感的回忆，表达了对历史的敬仰与自我情怀的反思。

诗歌鉴赏

《观兰亭修禊图》是高拱对兰亭修禊盛典的感慨之作，诗中通过对图画的描写，传达了对往昔风流韵事的追忆与思考。开篇“修禊当年事，兹图意不穷”，不仅引出了作品的主题，也显示出诗人对历史的敬仰与对人文精神的珍视。接下来的“遗容千载识，佳兴一时同”则揭示了时间的流逝与人情的恒久，仿佛让人感受到那段岁月的美好与辉煌。诗的后半部分，诗人更是将自己置身于这幅图画之中，想要与古人共赋诗篇，却因自己的才华不足而自愧不如，这种感情的流露，增添了诗的深度与复杂性。

整首诗在形式上运用了对仗和排比的手法，使得语言更加优美流畅。诗人在描绘景物和情感时，运用了生动的比喻和形象的意象，使得读者能够感受到那种浓厚的文化氛围与历史积淀。同时，诗中所流露的对风雅生活的向往与自身才情的自谦，体现了诗人对文人精神的追求与反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 修禊当年事：追忆往昔的修禊活动，强调其重要性和历史意义。
2. 兹图意不穷：面对这幅图画，诗人认为其中的意境是无穷的，启发了他无尽的思绪。
3. 遗容千载识：古人的容貌留存至今，象征着文化的延续与传承。
4. 佳兴一时同：美好的情致在同一时刻被唤醒，让人倍感亲切。
5. 景物丹青里：指图画中描绘的景物，形象生动。
6. 风流想像中：想象中涌现出当年的风流人物，营造出一种怀旧的氛围。
7. 相看浑欲赋：面对这幅画，诗人感到创作的冲动，想要赋诗。
8. 逸思愧群公：然而他又因自愧不如而感到羞愧，表现出对他人才华的敬仰。

修辞手法：

• 比喻：通过“遗容千载识”隐喻文化的传承。
• 拟人：将图画中的景物赋予情感，增强其表现力。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗体现了对历史与文化的尊重，对风流人物的向往，以及自我情怀的反思，展现出诗人对文人精神的追求与对自我的认知。

意象分析

意象词汇：

1. 兰亭：象征文人雅集、风雅生活的场所。
2. 修禊：春季的祭祀活动，代表着人与自然的和谐。
3. 佳兴：象征着美好情感的体现，反映人们对生活的热爱。
4. 丹青：艺术的象征，代表着文化的传承与表现。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“修禊”是指什么活动？

   • A. 冬季祈福
   • B. 春季祭祀
   • C. 秋季收获
   • D. 夏季游玩

2. 填空题：诗中提到“遗容千载_”，表达了对历史人物的珍视。

3. 判断题：诗人对自己的才华感到自信。（对/错）

答案：

1. B
2. 识
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王羲之《兰亭集序》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比：
高拱的《观兰亭修禊图》与王羲之的《兰亭集序》同样以兰亭为背景，但《兰亭集序》更侧重于对宴会场景的描绘及人生哲理的思考，而高拱的诗则更注重对图画的感悟与人文情感的表达。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《兰亭修禊的文化意蕴研究》