《杂赋》

最后更新时间:2025-07-30 01:05:30

原文展示

梦里曾作南柯守，
少时元是东陵侯。
今朝半醉归草市，
指点青帘上酒楼。

白话文翻译

在梦中我曾经做过南柯的守卫，
年轻时我本是东陵的侯爵。
今天我醉意朦胧地回到集市，
指着青色帘幕上的酒楼。

注释

• 南柯：指南柯一梦，出自《南柯太守传》，寓意梦境中的幻影与现实的对比。
• 东陵侯：指古代封爵，可能暗指作者年轻时的理想与地位。
• 草市：集市，市集的意思，象征着人间繁华与烟火气。
• 青帘：青色的帘子，常用来形容酒楼的装饰，象征着酒楼的高雅与吸引力。

典故解析

“南柯一梦”出自《南柯太守传》，讲述了一个人梦中当上了太守，醒来后发现一切都是虚幻，表达了人生如梦的哲理。“东陵侯”可能指代历史上某位有名的侯爵，象征着理想与现实的落差。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家，以其深厚的文学造诣和强烈的爱国情怀而闻名。他的作品多反映个人的理想与现实的矛盾。

创作背景

《杂赋》创作于陆游晚年，正值国家动荡、个人理想未能实现之际，诗中流露出对往昔理想的追忆和对现实无奈的感慨。

诗歌鉴赏

《杂赋》通过梦境与现实的对比，展现了作者对往日荣华的怀念与现实生活的无奈。在梦中作南柯守的经历，象征着理想的幻灭；而少时作为东陵侯的身份，则是对年轻时光的追忆。今天醉归草市，回到繁华的市集，虽然醉意朦胧，却又清晰地看到了当下的酒楼，显示出一种对生活的无奈与接受。诗中通过生动的意象和细腻的情感，传达了作者对人生的思考，表达了对过去的怀念与对现实的反思。整体而言，这首诗在简短的字句中深入探讨了人生的意义，展现了陆游深刻的哲思与丰富的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 梦里曾作南柯守：在梦中我曾做过南柯的守卫，暗示对理想生活的向往。
2. 少时元是东陵侯：年轻时我本是东陵的侯爵，表达对年轻期理想的回忆。
3. 今朝半醉归草市：今天我醉意朦胧地回到集市，显示现实中的迷茫与无奈。
4. 指点青帘上酒楼：指着青色帘幕上的酒楼，象征对美好生活的渴望。

修辞手法

• 对仗：如“梦里”与“今朝”，形成了时间的对比。
• 隐喻：南柯与东陵侯的使用，反映了理想与现实的错位。

主题思想

整首诗通过梦境与现实的对比，探讨了理想的幻灭与人生的无常，表达了对过往美好时光的怀念和对现实生活的无奈接受。

意象分析

• 梦：象征理想与幻影。
• 草市：象征现实生活的繁华与喧嚣。
• 青帘与酒楼：象征对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 《杂赋》的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “南柯一梦”出自哪部作品？

   • A. 《红楼梦》
   • B. 《西游记》
   • C. 《南柯太守传》
   • D. 《离骚》

3. “今朝半醉归草市”中的“草市”指的是？

   • A. 农田
   • B. 市集
   • C. 酒楼
   • D. 茶馆

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的诗，表达对故乡的思念，与陆游的怀旧主题相似。
• 《登高》：杜甫的诗，体现了对人生无常的深刻思考。

诗词对比

• 陆游与李白：两者都表达了对理想的追求与对现实的感慨，但陆游更倾向于个人的历史与社会背景，而李白则更注重个人情感的抒发。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《南宋诗人研究》