《仍用韵酬衍上人（二首）》

最后更新时间:2025-06-25 09:01:48

原文展示:

仍用韵酬衍上人（二首）

岁暮天寒生意微，
空林鸟雀自相依。
有情霜叶欺花貌，
无用风荷象客衣。

西塞鼓鞞山岳震，
东郊羽檄海波飞。
传闻有诏颁南服，
早晚阳和斡化机。

白话文翻译：

在岁末天寒的时节，生意萧条，
空荡的森林中，鸟儿依偎在一起。
有情的霜叶掩盖了花的容貌，
无用的风荷如同游子的衣裳。

西塞的鼓声震动了山岳，
东郊的迅鸽如同海波飞腾。
传闻已有圣旨颁布南方的服饰，
早晚阳光和煦，万物将会复苏。

注释:

• 岁暮：年末，指时间的末尾。
• 生意微：生意萧条，经济不景气。
• 空林：指空旷的森林。
• 霜叶：指被霜打的树叶。
• 风荷：指风中的荷花，象征无用的装饰。
• 西塞：地名，指西塞山。
• 鼓鞞：鼓声，传达震撼之意。
• 羽檄：指信鸽，象征快速传递消息。
• 阳和：指阳光和煦的天气。

典故解析：

• 霜叶：常用来比喻秋冬时节的凋亡与美丽的消逝。
• 阳和：在古代诗歌中，常用来象征春天的到来与万物复苏的希望。

诗词背景：

作者介绍：

刘基（1311-1375），字仲甫，号季高，明代初期的著名诗人、文学家和政治家。他的诗风清新，常以自然景物抒发情感，关注社会动向和人情世故。

创作背景：

《仍用韵酬衍上人》创作于明代初年，正值国家动荡、社会变迁之际，诗人通过描绘自然景象，表达对时局的感慨与对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以岁末天寒为背景，描绘了自然界的萧条与孤寂，同时也隐喻了社会的动荡与不安。开篇两句，诗人通过对空林和鸟雀的描写，渲染出一种冷清的氛围，表现了生意的微薄和人们的相依为命。接下来的两句，则通过霜叶与风荷的对比，表现了自然界中美丽与无用的交织，暗示了诗人对美好事物的珍惜与对无用之物的无奈。

后半部分，诗人转向社会政治，西塞的鼓声和东郊的信鸽，象征着国家的变革与信息的传播。最后两句，提到有诏颁南服，寓意着新政的即将实施，阳和的到来象征着春天的希望，预示着未来的繁荣与复苏。

整首诗情感深邃，意象丰富，既有对自然的细腻观察，也有对社会变迁的思考，体现了诗人对生活的独特感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 岁暮天寒生意微：年末天气寒冷，生意萧条。
2. 空林鸟雀自相依：空荡的森林中，鸟儿互相依偎。
3. 有情霜叶欺花貌：霜打的叶子掩盖了花的美丽。
4. 无用风荷象客衣：风中的荷花如同无用的客人衣裳。
5. 西塞鼓鞞山岳震：西塞的鼓声震动了山岳，象征变革的到来。
6. 东郊羽檄海波飞：东郊的信鸽如同海浪般飞翔。
7. 传闻有诏颁南服：传闻已有圣旨颁布南方的服饰。
8. 早晚阳和斡化机：早晚阳光和煦，万物将复苏。

修辞手法：

• 拟人：如“霜叶欺花貌”，表现自然的情感。
• 对仗：如“西塞鼓鞞山岳震，东郊羽檄海波飞”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然与社会的变化，表达了诗人对时局的深刻思考与对未来的美好期盼。无论是对身边景物的观察，还是对国家命运的关注，诗人都在努力寻找希望的光芒。

意象分析：

• 霜叶：象征美丽的逝去，反映自然的冷酷。
• 风荷：象征无用的装饰，表达对美好事物的追求。
• 西塞鼓声：象征变革与动荡，预示着未来的不确定。
• 阳和：象征春天与希望，寄托了诗人对未来的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. “岁暮天寒生意微”中“生意微”的意思是？

   • A. 生意兴隆
   • B. 生意萧条
   • C. 生意繁忙

2. 西塞鼓声象征着什么？

   • A. 自然的宁静
   • B. 社会的变革
   • C. 个人的情感

3. “无用风荷象客衣”中的“客衣”比喻什么？

   • A. 游子的归属感
   • B. 无用的装饰
   • C. 社会的负担

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的《桃花源记》描绘了一个理想的世外桃源，与刘基诗中的社会变迁形成对比。
• 王维的《山居秋暝》同样描绘自然，但更侧重于个人的宁静与和谐，而刘基则关注于时局与人心的变化。

参考资料：

• 《明代诗人刘基研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《意象与情感：古诗词的解读与分析》