《清平乐 车厩道中》

最后更新时间:2025-07-12 13:57:49

清平乐 车厩道中

作者: 宋褧〔元代〕

原文展示:

青松乌桕。寒食来车厩。满目山明仍水秀。忍听玉骢驰骤。红桥掩映山庄。酒旂摇曳林塘。好在莺湖春色，笑人不暇飞觞。

白话文翻译：

青松和乌桕树在寒食节的季节里映衬着车厩。眼前的山清水秀，令人看得心旷神怡，难以忍受那玉骢马奔腾的声音。红桥掩映着山庄，酒旗在林塘上摇曳。春色如此美好，莺声婉转，让人连喝酒的时间都顾不上了。

注释:

• 寒食：指寒食节，传统节日，纪念介之推，禁火冷食的日子。
• 车厩：马厩，养马的地方。
• 玉骢：指名贵的马，形容马的优雅与迅速。
• 红桥：桥的颜色，可能是用来衬托景色的元素。
• 酒旂：酒旗，表示宴会或饮酒的场合。

典故解析:

• 寒食节：源于古代的春秋时期，后成为纪念介子推的节日，体现了对忠臣的敬仰。
• 莺湖：可能隐喻春天的美好与生机，莺声象征着春的到来，代表着温暖与活力。

诗词背景:

作者介绍： 宋褧，元代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色与人文情怀，风格清新自然。

创作背景： 此词作于春日，正值寒食节，描写了优美的自然景色与欢乐的聚会场景，反映了诗人在春日闲适生活中的惬意感受。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐 车厩道中》以清新自然的意象描绘了春天的美好。开篇的“青松乌桕”立刻将读者带入了一个生机盎然的春日场景，给人以清凉之感。接着提到“寒食来车厩”，暗示着时节的变迁，寒食节的到来使得这幅春日的画面更具内涵。诗中“满目山明仍水秀”的描写，展现了自然景色的明媚与和谐，给予人们一种身心愉悦的感受。

而“忍听玉骢驰骤”则引入了动感，生动地描绘出马儿奔腾的情景，仿佛让人能听到那马蹄声的回响。接下来的“红桥掩映山庄”，通过红桥的描绘，增强了画面的层次感与美感，展现了人和自然的和谐共存。最后一句“好在莺湖春色，笑人不暇飞觞”将全诗推向高潮。春色的美好让人陶醉，欢笑与饮酒的愉快交织在一起，形成了一幅生动的春日聚会图景，令人向往。

整首词既有自然的美，又有生活的乐趣，展现了诗人对美好生活的热爱与向往，情感真挚而细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 青松乌桕：描绘色彩对比，青松象征坚韧，乌桕则为春之气息。
2. 寒食来车厩：时间背景设置，暗示节日与聚会的到来。
3. 满目山明仍水秀：自然景色的美好，山水相映成趣，给人一种视觉享受。
4. 忍听玉骢驰骤：动静结合，传达出春日生机勃勃的气息。
5. 红桥掩映山庄：构建空间层次，桥、山庄相辅相成，增添了诗意。
6. 酒旂摇曳林塘：酒旗飘扬，营造出欢快的气氛，表现聚会的热闹。
7. 好在莺湖春色，笑人不暇飞觞：总结全诗，欢快与自然融为一体，描绘了欢乐的聚会场景。

修辞手法：

• 比喻：用“玉骢”比喻优雅的马。
• 对仗：如“青松乌桕”与“红桥掩映”，形成对称美。
• 拟人：通过“酒旂摇曳”赋予酒旗生命，增强动感。

主题思想： 整首诗歌表达了对春天美好自然及生活乐趣的向往，反映了诗人对生活的热爱和对自然美的赞美，展现了人与自然和谐共处的理想状态。

意象分析：

意象词汇：

• 青松：象征坚韧、长寿。
• 乌桕：代表春天的生机与活力。
• 红桥：象征美好的归宿与温暖的情感。
• 玉骢：象征活力与优雅。
• 莺湖春色：象征春天的浪漫与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. “青松乌桕”中的“乌桕”指的是什么？

   • A. 一种树
   • B. 一种花
   • C. 一种动物

2. “寒食来车厩”中提到的“车厩”是干什么的？

   • A. 养马的地方
   • B. 住人的地方
   • C. 存放粮食的地方

3. 诗中的“玉骢”指的是什么？

   • A. 一种马
   • B. 一种酒
   • C. 一种花

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样描绘春天的美景，情感细腻，风格柔美。
• 《水调歌头》：虽主题不同，但同样通过自然景色表现人生哲理，展现诗人对生活的感悟。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《元代诗词选》
3. 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容为《清平乐 车厩道中》的详细解析，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。