《百字令 题吴红生侍读闰九颂芬图，用卷中程春海侍郎丈韵。》

最后更新时间:2026-04-15 08:12:28

原文展示:

闰年佳序，集青樽吟伴，秦三欧九。
高洁霜天如汉水，匝幕黄花开又。
楚雨燕云，百年几日，共凭西风牖。
高筵对烛，眼中难得良友。
忆昨南阁逢君，支床读句，零落怜杯酒。
白岳青田空故侣，一变颓阳衰柳。
何况当时，登山采菊，雅韵传耆旧。
盛筵再继，愿随诗砚茶臼。

白话文翻译：

在这个闰年里，良辰美景的序曲，伴着青樽吟唱，仿佛让人想起了秦代的诗人。
高洁的霜天如同汉水般清澈，黄花在帷幕间再次绽放。
楚地的雨和燕云，百年间几日的变化，我们共同依靠着西风的窗棂。
在高雅的筵席上对着蜡烛，难得的是眼中有良友相伴。
我想起昨天在南阁遇见你，靠着床读诗，心中怜惜那零落的杯酒。
白岳和青田之间，空留故友，转眼间却已是颓阳衰柳。
何况当时，我曾登山采菊，把雅韵传承给耆旧之人。
愿盛筵继续下去，让我随诗砚和茶臼共聚。

注释:

• 闰年：指农历中有两个正月的年份，象征着时间的珍贵。
• 青樽：青色的酒杯，寓意清雅的饮酒之乐。
• 秦三欧九：指秦代的三位著名诗人，体现诗歌的传承。
• 汉水：形容高洁的气质。
• 楚雨燕云：描绘楚地的雨天和云彩，寓意自然之美。
• 高筵对烛：高雅的筵席上点燃蜡烛，营造出温馨的氛围。
• 白岳青田：象征空虚的故友，表达对友人的怀念。

诗词背景:

作者介绍： 姚燮，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然和友情，风格清新脱俗。

创作背景： 这首诗创作于一个闰年，表达了对好友的思念以及对往昔岁月的回忆，反映了诗人内心深处对友情的珍视和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《百字令》通过描绘闰年佳景、朋友相聚的场景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的自然意象，如霜天、黄花、楚雨、燕云等，营造出一种清新脱俗的氛围。诗人通过描写高雅的筵席、共饮的情景，表现出对良友的珍视，体现出人与人之间的深厚感情。

从整体上看，诗歌流露出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的惋惜。诗人回忆起与朋友的美好时光，然而却也感受到岁月的无情与变化。特别是“白岳青田空故侣，一变颓阳衰柳”，这一句更是道出了对故人的怀念和对时光流逝的感慨。

整首诗在表达主题时，既有对自然的赞美，又有对友情的珍惜，情感真挚而深沉，展现了诗人高洁的品格和对美好生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闰年佳序，集青樽吟伴，秦三欧九：描绘闰年美好的序曲，伴着饮酒吟诗，提到古代诗人。
2. 高洁霜天如汉水，匝幕黄花开又：高洁的霜天如同汉水，黄花在帷幕中再次绽放，象征清新与美好。
3. 楚雨燕云，百年几日，共凭西风牖：楚地的雨与云，时间在百年间流转，友人在西风窗前相聚。
4. 高筵对烛，眼中难得良友：在高雅的筵席上，难得有良友相伴。
5. 忆昨南阁逢君，支床读句，零落怜杯酒：回忆昨天在南阁与友相聚，读诗时心中怜惜那杯酒的零落。
6. 白岳青田空故侣，一变颓阳衰柳：白岳与青田之间，空留故友，时光变迁像颓阳与衰柳。
7. 何况当时，登山采菊，雅韵传耆旧：更何况当时曾登山采菊，传承雅韵于旧友。
8. 盛筵再继，愿随诗砚茶臼：希望盛筵再续，愿与诗友共聚。

修辞手法：

• 比喻：霜天比喻清洁的心灵，汉水象征悠长的情谊。
• 对仗：如“白岳青田”与“颓阳衰柳”，形成鲜明对比，展现时光的流逝。
• 拟人：把自然景象拟人化，赋予情感。

意象分析：

• 青樽：象征友情与欢聚。
• 霜天、汉水：象征高洁与纯净。
• 黄花：表示美好和希望。
• 楚雨燕云：自然的美丽与变迁。
• 筵席与烛光：友谊与温暖的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 闰年佳序中提到的自然意象有哪几种？

   • A. 黄花
   • B. 汉水
   • C. 冬雪
   • D. 以上皆是

2. 诗中提到的良友是在什么地方相遇的？

   • A. 南阁
   • B. 北山
   • C. 西风窗前
   • D. 东海

答案：

1. D
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 姚燮的《百字令》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对友人或亲人的思念，姚燮通过自然意象与友人相聚的场景传达情感，而杜甫则通过夜晚的孤独与对兄弟的怀念，展现出一种不同的情感深度。两者都体现了时代背景下诗人对友情与亲情的珍视与思考。