《葺小圃及东斋》

最后更新时间:2025-04-26 18:00:20

原文展示:

山翁作园沼，安乐及禽鱼。
凡草犹当养，芳兰可得锄？
初非治一室，亦岂爱吾庐。
暮境虽云迫，心期故有余。

白话文翻译：

山中的老翁建造了花园和池塘，安乐之情也传递给了鸟儿和鱼。
即使是野草也应该好好照料，难道香兰就不能拔除吗？
这并不是为了打理一所房子，也并不是因为我特别爱自己的小屋。
尽管黄昏的景象似乎很逼近，但我心中的期许仍然充裕。

注释:

• 山翁：指山中的老者，寓意着隐居生活的清闲与宁静。
• 园沼：指花园和池塘，代表着自然的和谐美。
• 凡草：指普通的杂草，即便是这些草也需要精心照料。
• 芳兰：指香气四溢的兰花，象征着珍贵和美好。
• 治一室：打理一间房子的生活，强调生活的简单和自然。
• 吾庐：我的小屋，指自己居住的地方。
• 暮境：指黄昏的景色，暗示时间的流逝。
• 心期：内心的期望与追求。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生致力于诗歌创作，作品题材广泛，风格雄浑，具有强烈的爱国情怀。
• 创作背景：此诗写于陆游晚年，反映了他对田园生活的向往以及对自然的热爱。在经历了战乱和政治的动荡后，他选择隐居，过着简朴的生活。

诗歌鉴赏：

《葺小圃及东斋》展现了陆游对自然与生活的深刻感悟，反映了他心灵深处对宁静生活的渴望。诗中描写的老翁和园沼构成了一幅恬淡的田园画面，传达出一种宁静而安详的氛围。诗人在“安乐及禽鱼”中体现了人与自然和谐共生的理念，显示出他对生命的尊重和对自然的热爱。

在提到“凡草犹当养，芳兰可得锄”时，诗人强调即便是普通的植物也值得悉心照料，体现出对生命的关注和对美好事物的追求。这同时也隐含着一种对人生的哲理思考：生活中每一个细小的事物都有其存在的价值，值得我们去珍惜。

“初非治一室，亦岂爱吾庐”，诗人指出，他的这种生活方式并不仅仅是为了打理居所，而是对一种心灵自由的追求。这种对物质生活的超然态度，反映了他对世俗繁华的淡泊和对内心世界的向往。

最后一句“暮境虽云迫，心期故有余”则是全诗的点睛之笔，尽管时光流逝，晚景将至，但诗人对生活的期待和对未来的希望依然充盈。这种积极向上的人生态度不仅表现了陆游的个性，也传达出一种超越时间与空间的哲学思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 山翁作园沼，安乐及禽鱼：山中老者创造了自己的园子与池塘，安宁快乐的氛围也影响着小鸟和鱼儿。
  2. 凡草犹当养，芳兰可得锄？：普通的杂草也应当得到照顾，难道香兰就不能被挖除吗？强调对所有生命的珍视。
  3. 初非治一室，亦岂爱吾庐：这并不是为了打理一间房子，也不是因为我特别爱自己的小屋，表现出一种对物质生活的超然态度。
  4. 暮境虽云迫，心期故有余：尽管黄昏即将来临，但我内心的愿望依然丰盈，表达了对未来的希望与期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“山翁”比喻隐逸的生活方式，象征一种理想的生活状态。
  • 对仗：如“凡草犹当养，芳兰可得锄”，体现了诗歌的韵律美。
  • 拟人：将“安乐及禽鱼”赋予生动的情感，体现人与自然的和谐关系。

• 主题思想：全诗通过描绘隐居生活的安宁，表达了对自然、生命的热爱和对物质生活的淡泊心态，传达了积极向上的人生态度。

意象分析:

• 园沼：象征着和谐美好的自然环境，代表着诗人向往的生活状态。
• 禽鱼：代表生命的多样性，强调人与自然的共生关系。
• 芳兰：象征美好、高贵，体现诗人对美的追求。
• 暮境：象征时间的流逝，表达对生命的感悟和哲理思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“山翁”指代什么？ A. 年轻人
   B. 老者
   C. 小动物

2. 诗人认为普通的草应该如何对待？ A. 忽略
   B. 精心照料
   C. 摧毁

3. 诗的最后一句表达了怎样的情感？ A. 绝望
   B. 希望
   C. 怀旧

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《桃园诗》：同样表达了对自然生活的向往。
  • 杜甫的《春望》：描绘了战乱中的对和平生活的渴望。

• 诗词对比：

  • 陆游的《葺小圃及东斋》与王维的《山居秋暝》都描绘了隐居生活的宁静，前者更注重对生命的珍视，后者则强调自然的美好与和谐。两者在意境上虽有相似，但情感基调和侧重点各有不同。

参考资料:

• 《陆游诗集》：对陆游作品的全面收录与解析。
• 《宋代文学研究》：关于宋代诗歌的研究与评析，提供更深入的理解与背景知识。