《看花回 归舟》

最后更新时间:2025-04-26 04:07:48

原文展示:

看花回归舟
作者:严绳孙 〔清代〕

不是山阴雪夜舟，争便归休。
春花秋月三分景，去二分雨泣风愁。
一分浑是病，算与从头。
缥缈峰前万树秋，尽待淹留。
人生酒债寻常遍，放他禹穴重游。
而今先带得，越吹江讴。

白话文翻译：

这艘船并不是在山阴的雪夜中归来，何必急着回去呢？
春天的花和秋天的月景占了三分，这两分却被雨水和风愁所打扰。
剩下的一分全是病痛，算是从头再来。
在那缥缈的山峰前，万树秋色，尽情等待。
人生的酒债到处都是，随他去重游那个禹王的洞穴。
而如今我先带着这一份，乘着风唱江边的歌。

注释:

• 山阴：指地名，可能指文学中常见的隐喻，代表一种宁静的环境。
• 雪夜舟：雪天的船，象征孤独与沉静。
• 三分景：春花、秋月、雨泣风愁，构成了一幅复杂的自然画面。
• 缥缈峰：形容山峰的虚幻与美丽，增添了诗的意境。
• 酒债：比喻人生的种种负担和烦恼。

诗词背景:

作者介绍:

严绳孙，清代诗人，生于晚明，生活在动荡的社会环境中。他的诗歌以清新、自然见长，常常描绘山水和人情，反映人生哲理。

创作背景:

《看花归舟》创作于严绳孙的晚年，诗中所展现的归乡心情，或许受到当时社会变迁和个人经历的影响，表现出对自然和人生的深刻思考。

诗歌鉴赏:

《看花归舟》是一首充满哲理的诗，表现了诗人对自然的热爱以及对人生无常的感慨。诗的开头用“不是山阴雪夜舟”引入，展现了一种淡然的态度，似乎在说归舟并不急于一时，反而让人感觉到一种从容。接着，诗人以春花秋月为背景，描绘出自然的美景，但雨泣风愁却让这幅画面多了一份忧伤。这里，春花与秋月的美好与雨泣、风愁的哀愁形成鲜明对比，显示出人生的复杂。

在后半部分，诗人提到“缥缈峰前万树秋”，暗示人生的短暂与美好，值得留恋与珍惜。而“人生酒债寻常遍”则揭示了生活的艰辛与负担，诗人放下这些负担，愿意去重游禹穴，象征着一种对自由和无拘束生活的向往。最后一句总结了整首诗的情感，带着风的歌唱，似乎是对未来的期待和对生活的乐观。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不是山阴雪夜舟：否定了一种孤独归家的情景，带出一种洒脱的心境。
2. 争便归休：不必急于归去，暗含对归宿的思考。
3. 春花秋月三分景：自然的美好被细致地描绘。
4. 去二分雨泣风愁：美景中的忧愁，表现出人生的不完美。
5. 一分浑是病：剩下的一分是病痛，暗示生活的困扰。
6. 算与从头：自我反思，重新开始的态度。
7. 缥缈峰前万树秋：自然的壮丽，表达对美好事物的向往。
8. 尽待淹留：期待与美好事物长久相伴。
9. 人生酒债寻常遍：生活中的种种烦恼，普遍存在。
10. 放他禹穴重游：放下负担，重游故地，寻找过去的快乐。
11. 而今先带得：现在所拥有的，心中有数。
12. 越吹江讴：乘着风吟唱，表现出自由与洒脱。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色与人生境遇相结合，形成深刻的意境。
• 对仗：春花与秋月形成对比，增强诗歌的节奏感。
• 拟人：将自然赋予人性，使得诗歌更具情感。

主题思想:

整首诗表达了对自然美的热爱、对人生无常的感慨，以及对自由生活的向往，展现了诗人对生命的深刻理解与反思。

意象分析:

意象词汇:

• 春花：象征希望与美好。
• 秋月：象征成熟与宁静。
• 雨泣：代表忧伤与烦恼。
• 风愁：象征人生的无奈与忧虑。
• 缥缈峰：象征梦想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春花秋月”分别象征什么？ A. 美好与成熟
   B. 忧愁与烦恼
   C. 希望与宁静

2. “人生酒债寻常遍”中的“酒债”指的是什么？ A. 酒的债务
   B. 生活的负担与烦恼
   C. 友情的纠葛

3. 诗人对归舟的态度是？ A. 迫切
   B. 从容
   C. 无所谓

答案： 1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与严绳孙的《看花归舟》都表达了对人生的思考，但李白更倾向于豪放与洒脱，而严绳孙则更显细腻与内省。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与赏析》