《山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮》

最后更新时间:2025-05-13 16:16:28

原文展示:

山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮
作者: 刘时中 〔元代〕

微风不定，幽香成径，红云十里波千顷。
绮罗馨，管弦清，兰舟直入空明镜。
碧天夜凉秋月冷。
天，湖外影湖，天上景。

白话文翻译：

这首诗描绘了西湖夜晚的美景。微风轻拂，幽香的气息形成了小径，远处的红云映照在波光粼粼的湖面上，宛如十里绮丽的画卷。穿着华美绫罗的女子伴随着清幽的管弦乐，轻舟直驶入清澈如镜的湖面。夜空明朗，凉意袭人，秋月显得格外冷清。湖面倒映着天外的景色，构成了一幅美丽的画面。

注释:

• 微风不定：微风时而轻轻吹来，时而又停息，说明夜晚的风景变化无常。
• 幽香成径：指周围弥漫的花香，宛如小径般引人入胜。
• 绮罗馨：形容女子衣着华丽，香气扑鼻。
• 兰舟：指小船，兰代表高雅。
• 空明镜：湖面如同明亮的镜子，映照着周围的景象。
• 碧天夜凉：蓝色的天空，夜晚的空气显得清凉。
• 湖外影湖：湖面上的倒影与实际的湖面相互交错，形成了奇妙的景象。

诗词背景:

作者介绍：刘时中是元代诗人，他的作品多描绘自然风光与人情世态，文字清丽而意境深远。他的诗歌常常带有浓厚的生活气息和人文关怀。

创作背景：此诗作于西湖之夜，作者与友人相聚饮酒，借景抒情，表达对自然的热爱与对友谊的珍视，反映了元代文人闲适的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮》以其生动的描绘和灵动的意象，展现了西湖夜景的独特魅力。开头的“微风不定”便引入了一种轻松自在的氛围，风的轻柔与香气的幽远相结合，使人感受到一种宁静的美。接下来用“红云十里波千顷”描绘了湖面上波光粼粼的景象，红云的映衬让湖面显得更加迷人。

在“绮罗馨，管弦清”中，诗人对女子的描写令人想起那种优雅而清新的气息，声乐与景色的结合，传达出一种和谐美。接着，诗人通过“兰舟直入空明镜”将小船的轻盈与湖面的宁静结合，形成一种动静相宜的画面，给人以身临其境的感觉。

最后，诗歌以“碧天夜凉秋月冷”收尾，展现了秋夜的清冷与宁静，湖外的影像与天上的景象交融，形成了一种超脱现实的美感，仿佛让人超越了世俗的纷扰，融入自然的怀抱。这不仅是对自然的赞美，也是对人生的思考，表达出一种淡泊宁静的心境。

诗词解析:

逐句解析：

1. 微风不定：写出夜晚的轻风，营造出一种柔和的氛围。
2. 幽香成径：香气形成的小径，引导着诗人的思绪。
3. 红云十里波千顷：浓艳的云彩映射在湖面上，构成了一幅美丽的画卷。
4. 绮罗馨，管弦清：描绘女子的优雅和音乐的动人。
5. 兰舟直入空明镜：小船轻盈地驶入湖面，仿佛进入了一个镜子般的世界。
6. 碧天夜凉秋月冷：描绘秋夜的清冷与宁静。
7. 天，湖外影湖，天上景：强调了自然景色的交融之美。

修辞手法：

• 比喻：如“空明镜”，将湖面比作镜子，突出清澈透明。
• 对仗：如“绮罗馨，管弦清”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增加了诗的生动性。

主题思想：诗歌通过对西湖夜景的描绘，表达了作者对自然美的赞美和对友谊的珍惜，体现了一种淡泊、宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 微风：象征轻松自在的心境。
• 幽香：代表美好和宁静的环境。
• 红云：象征富丽和绚烂的景象。
• 兰舟：象征高雅和悠然自得的生活。
• 夜凉秋月：象征清冷与寂静的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“兰舟”是指什么？
   a) 大船
   b) 小船
   c) 渔船

2. “微风不定”中“微风”给人什么样的感觉？
   a) 烈风
   b) 温暖轻柔
   c) 寒风

3. 诗中提到的“幽香”是指什么？
   a) 花香
   b) 食物的香味
   c) 烟火的味道

答案：

1. b) 小船
2. b) 温暖轻柔
3. a) 花香

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》
• 白居易《忆江南》

诗词对比：

• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》同样描绘了西湖的美景，但更侧重于雨后的清新与变化，而刘时中的《山坡羊》则更加注重夜晚的静谧与优雅。在意象的运用上，刘时中通过细腻的描写传达出一种悠然自得的情感，而苏轼则通过对比展现了自然的多变之美。

参考资料:

推荐书目：

• 《元代诗歌选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《山水诗歌的艺术魅力》