《古冈八景选四 其三 能海归帆》

最后更新时间:2026-04-15 07:52:20

原文展示:

谁知波浪满前途，到处闻来消息殊。
水浅沙寒鱼不饵，停舟晚薄客心孤。
风吹古径花盈树，水满长江月在湖。
人道故园景物好，笑同归去莫踌躇。

白话文翻译：

谁能知道眼前的波浪充满了前路，到处听到的消息却各有不同。
水浅沙冷，鱼儿不愿上钩，停舟在晚霞之下，游子心中感到孤独。
微风吹拂着古老的小路，花儿盛开在树上，水满长江，月光洒在湖面。
人们说故乡的景物是多么美好，笑着说归去时不要犹豫。

注释:

• 波浪：指水面起伏的波浪，象征着人生的起伏和不确定。
• 消息殊：不同的消息，表明外界的纷扰和变化。
• 水浅沙寒：水浅且沙子寒冷，暗示捕鱼的困难。
• 停舟：停下船只，象征着旅途的暂停和思考。
• 薄客心孤：薄情的客人感到孤独，表达了游子的孤寂。
• 古径：古老的小路，代表着过去的记忆和归乡的希望。
• 故园：故乡，诗中表现了对故乡的思念和向往。

诗词背景:

作者介绍：何龙祯，明代诗人，生平不详，但他的诗作常常流露出对故乡的思念与人生的感慨。

创作背景：此诗创作于何龙祯游历之际，游子在外漂泊，思乡情切，因而写下此诗。全诗通过描绘旅途的艰辛和对故乡的思念，表现了游子的孤独与归属感的渴望。

诗歌鉴赏：

《能海归帆》通过细腻的描绘和恰当的意象，展现了游子在旅途中的孤独与思乡之情。诗的开头用“谁知波浪满前途”引入，暗示着旅途的艰难与不确定性，接着“水浅沙寒鱼不饵”描绘了捕鱼的无奈，象征着生活中的艰难困苦。诗中“停舟晚薄客心孤”更是直白地表达了游子在异乡的孤独感。

后半部分的描写则转向了自然景色，风吹花盈树，月在湖面，展现了诗人对自然美的感悟与享受。然而，尽管自然如此美好，游子心中仍然挂念着故乡。这种对比使得整首诗在情感上更为深刻，既有对美好自然的赞美，又有对故乡的牵挂，形成鲜明的对比。

最后一句“人道故园景物好，笑同归去莫踌躇”则点明了主题，强调了对故乡的向往，借用“人道”引入一种普遍的情感，提醒游子在美好与孤独之间要勇敢选择归去，让人感受到一种温暖而深刻的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 谁知波浪满前途：开篇即表明旅途的艰难，波浪象征着生活中的不确定与挑战。
  • 到处闻来消息殊：不同的声音和消息反映了外界的复杂和变化，增加了旅途的迷惘感。
  • 水浅沙寒鱼不饵：描绘了旅途中的困境，暗喻生活的不如意。
  • 停舟晚薄客心孤：在傍晚停舟，游子内心的孤独感愈发显现。
  • 风吹古径花盈树：描绘自然景色，展现诗人对美好事物的向往。
  • 水满长江月在湖：意象丰富，表明自然的辽阔与宁静。
  • 人道故园景物好：引入对故乡的思念，表达游子对美好故乡的向往。
  • 笑同归去莫踌躇：鼓励游子勇敢回归，结束时带有温情和希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：波浪比喻人生的波折，水浅沙寒比喻生活的艰难。
  • 拟人：风与花树的描写，赋予自然以情感，使情景交融。
  • 对仗：整首诗在对仗工整中展现了传统诗词的美感。

• 主题思想：诗歌表达了游子在旅途中的孤独、对故乡的思念和对美好生活的渴望，通过自然景色的描绘与内心情感的对比，传达出温暖而深刻的情感基调。

意象分析:

• 波浪：象征人生的波折与不确定。
• 古径：代表过去的记忆与归属感。
• 花：象征美好与希望。
• 水满长江月在湖：表现自然的辽阔与宁静，象征着内心的平静与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“水浅沙寒鱼不饵”意指什么？

   • A. 鱼多
   • B. 生活困难
   • C. 水流湍急

2. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 归家的决心
   • B. 对故乡的不满
   • C. 对旅行的热爱

3. “风吹古径花盈树”中“古径”指的是什么？

   • A. 新的道路
   • B. 过去的记忆
   • C. 城市的街道

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白——同样表达了对故乡的思念。
• 《送别》王之涣——描绘别离之情与对故乡的思念。

诗词对比：

• 何龙祯的《能海归帆》与李白的《静夜思》都表现了游子对故乡的思念，但何龙祯更多地关注于旅途的孤独与自然的美，而李白则更多地通过月光引发对故乡的回忆，二者在意境和情感表达上各有千秋。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《何龙祯研究》