天安字典

《高阳台·西湖春感》

时间: 2025-07-12 17:32:18

诗句

接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。

能几番游,看花又是明年。

东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。

更凄然。

万绿西泠,一抹荒烟。

当年燕子知何处,但苔深韦曲,草暗斜川。

见说新愁,如今也到鸥边。

无心再续笙歌梦,掩重门、浅醉闲眠。

莫开帘,怕见飞花,怕听啼鹃。

意思解释

最后更新时间:2025-07-12 17:32:18

原文展示

高阳台·西湖春感
作者: 张炎 〔宋代〕

接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。
能几番游,看花又是明年。
东风且伴蔷薇住,到蔷薇春已堪怜。
更凄然。万绿西泠,一抹荒烟。
当年燕子知何处,但苔深韦曲,草暗斜川。
见说新愁,如今也到鸥边。
无心再续笙歌梦,掩重门浅醉闲眠。
莫开帘,怕见飞花,怕听啼鹃。

白话文翻译

这首词描绘了西湖春天的景致与诗人内心的感慨。春天来临,莺鸟在树叶间筑巢,平静的湖面上漂浮着柳絮,夕阳下的断桥上,有只归航的小船。我能在这里游玩多少次呢?看花的时节又将是明年。东风轻轻地伴着蔷薇的花儿,然而当蔷薇盛开时,春天也已令人心痛。更显得凄凉的是,万物生长的西泠,只有一抹荒凉的烟雾。往年燕子去往何方,如今只见苔藓覆盖的韦曲和暗淡的斜川。听说新的忧愁,今天也来到了鸥鸟的身边。无心再续笙歌的梦,闭上重重的门,浅醉在闲适的睡眠中。不要打开窗帘,怕见到飞舞的花瓣,怕听到杜鹃的啼叫。

注释

  • 接叶巢莺:指莺鸟在树叶间筑巢。
  • 平波卷絮:湖面平静,风起时柳絮随波而动。
  • 断桥:西湖著名景点,表示时间的流逝与孤独感。
  • 东风:春风,象征生机与新生。
  • 蔷薇:一种花,常与春天联系在一起。
  • 万绿西泠:形容西湖春天的美丽景色。
  • 苔深韦曲:指苔藓长得很深的韦曲,表现出荒凉与时光的无情。
  • 笙歌梦:指美好的音乐与梦境。

诗词背景

作者介绍:张炎,字子寿,号澄江,宋代词人,擅长词作,其作品风格细腻,有着丰富的情感表达。

创作背景:此词创作于西湖春天,诗人感受到春日的美好与内心的忧伤,反映了他对春天的渴望及对过往时光的追忆。

诗歌鉴赏

《高阳台·西湖春感》是一首描写春天的词作,展现了西湖的自然美景与诗人内心的复杂情感。开头部分通过“接叶巢莺”描绘春天的生机,紧接着“平波卷絮”则表现了湖面宁静的美,给人一种恬淡的感觉。然而,随着断桥斜日的描绘,诗人感受到了一丝孤独和时光流逝的惆怅。后半部分,诗人对春天的感受逐渐转向对生命无常的思考,提到“新愁”与“无心再续”,让人感受到一种消逝感与对未来的迷茫。最后的“莫开帘,怕见飞花,怕听啼鹃”更是将内心的脆弱与对美好事物的恐惧展现得淋漓尽致。

诗词解析

逐句解析

  1. 接叶巢莺:描绘春天的到来,鸥鸟在树间筑巢,体现生机。
  2. 平波卷絮:湖面平静,柳絮随风漂浮,展现春日的柔美。
  3. 断桥斜日归船:暗示时光的流逝,孤独的归航。
  4. 能几番游,看花又是明年:诗人感叹生命短暂,游玩的机会屈指可数。
  5. 东风且伴蔷薇住:东风带来春意,蔷薇花开已是春天的象征。
  6. 更凄然:情感愈加沉重,表露内心的忧伤。
  7. 万绿西泠,一抹荒烟:西湖的美丽与凄凉并存,象征生命的无常。
  8. 当年燕子知何处:追忆过往,感慨时光流逝。
  9. 无心再续笙歌梦:对往日欢乐的怀念与无奈。
  10. 莫开帘,怕见飞花,怕听啼鹃:对美好事物的恐惧与逃避。

修辞手法

  • 比喻:如“万绿西泠,一抹荒烟”,将景象与内心感受相结合。
  • 拟人:将自然景象赋予情感,如“东风且伴蔷薇住”。
  • 对仗:如“能几番游,看花又是明年”,增强了词的音乐感。

主题思想:整首词表达了对春天美景的赞美,同时夹杂着诗人对时光流逝、生命无常的深刻思考,展现了复杂的情感基调。

意象分析

意象词汇

  • :春天的象征,代表生机和希望。
  • 柳絮:象征柔美与轻盈,春天的特征。
  • 断桥:象征孤独与怀旧。
  • 蔷薇:代表美丽与生命的短暂。
  • 燕子:象征思乡与往昔。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“接叶巢莺”意指什么?

    • A. 夏天的景象
    • B. 春天的生机
    • C. 秋天的落叶
  2. “万绿西泠,一抹荒烟”中“荒烟”指的是什么?

    • A. 繁华的景象
    • B. 生命的无常
    • C. 生机盎然
  3. 诗人对春天的感受是?

    • A. 充满欢愉
    • B. 复杂而忧伤
    • C. 无所谓

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 苏轼《春宵》
  • 李清照《如梦令》

诗词对比

  • 苏轼的《春宵》与张炎的《高阳台·西湖春感》,两者都描绘春天美景,但苏轼的词更显欢快,张炎则更显忧伤。

参考资料

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 张炎的生平与作品研究相关学术文章。

译文

黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。 当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。

注释

相关诗句

相关搜索

词: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

见牧牛人隔江吹笛 十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺 永庆僧舍松风亭 释滞 蕲州广济刘主簿 和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其七 夜赋 春日东斋 送陈太祝归河阳 曲漕桥送张秘校赴庆州幕 宣州杂诗二十首

最新发布

精准推荐

填鸭式 属辟 心兴 涂刍 坏车杀马 子字旁的字 歺字旁的字 抵开头的成语 伯结尾的词语有哪些 攴字旁的字 人寿年丰 鹿字旁的字 燕雀之见 溢美之言 龠字旁的字 洁己奉公 天遥地远

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词