《题山寺（一作题悟空寺）》

最后更新时间:2025-07-12 14:16:09

原文展示:

题山寺（一作题悟空寺）

扁舟水淼淼，曲岸复长塘。
古寺春山上，登楼忆故乡。
云烟横极浦，花木拥回廊。
更有思归意，晴明陟上方。

白话文翻译：

一只小船在宽阔的水面上漂流，弯曲的河岸和长长的塘堤交错相连。古老的寺庙坐落在春意盎然的山上，登上楼台时不禁想起了故乡。云雾缭绕在遥远的河口，花木繁盛地环绕着回廊。更增添了思乡之情，晴朗的天气使我更加向往那高处的归路。

注释:

字词注释:

• 扁舟：小船。
• 水淼淼：水面宽阔，浩渺的样子。
• 曲岸：弯曲的河岸。
• 长塘：长长的塘堤。
• 古寺：古老的寺庙。
• 春山：春天的山，生机盎然。
• 忆故乡：怀念自己的家乡。
• 云烟：云雾，形容朦胧的景象。
• 极浦：遥远的河岸。
• 花木：花草树木。
• 回廊：环绕的走廊。
• 思归意：思念归家的情感。
• 晴明：天气晴朗明净。
• 陟上方：向高处攀登。

典故解析:

此诗未直接引用典故，但“古寺”与“思乡”的主题可与许多古代诗人的作品相联系，反映出唐代文人对故乡的深情眷恋。

诗词背景:

作者介绍:

刘商，唐代诗人，生平事迹不详，留存诗作以抒发对自然与人事的感悟和思考。其诗风清新，情感真挚，常以山水为题材。

创作背景:

此诗可能创作于诗人游览某座古寺时，借景抒情，表达对故乡的思念之情。唐代是一个文化繁荣的时期，诗人们常常通过山水表达内心情感。

诗歌鉴赏：

《题山寺》是一首典型的抒情诗，刘商通过对自然景观的描绘，传达出深刻的思乡情感。诗的开篇以“扁舟水淼淼”引入，描绘出一幅宽广的水面与小舟的画面，营造出宁静而开阔的氛围。接着，曲岸与长塘的描写则增添了空间的层次感，似乎暗示着人生的曲折与漫长。

“古寺春山上”一句，通过古寺与春山的结合，带给人一种自然与人文的和谐感。诗人在古寺的楼台上眺望，心中涌起的是对故乡的思念，这种情感在“登楼忆故乡”中得以直接表达，显示出一种人对自然的依恋与对故乡的情感。

后面的“云烟横极浦，花木拥回廊”则进一步描绘了寺庙周围的自然景色，云烟缭绕，花木繁盛，形成一种幽静、雅致的环境，令人流连忘返。在这种美好的环境中，诗人的思乡之情愈发浓烈，最后一句“更有思归意，晴明陟上方”则将这种思乡情感推向高潮，晴朗的天气与高远的目标形成对比，彰显了诗人对理想与归宿的渴望。

整首诗通过细腻的描写和真挚的情感，展现出唐代诗人对自然的热爱和对故乡的深深思念，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 扁舟水淼淼：描绘一只小船在宽广的水面上漂浮，水面开阔而宁静。
2. 曲岸复长塘：细致描绘水边的曲折岸边和延绵的塘堤，展现空间的变化。
3. 古寺春山上：古老的寺庙坐落于春天的山上，表现人文与自然的融合。
4. 登楼忆故乡：在寺庙的楼台上，诗人想起了故乡，表达思乡之情。
5. 云烟横极浦：远方的云雾横亘在河岸，营造朦胧而美丽的景象。
6. 花木拥回廊：花草树木环绕着回廊，描绘出寺庙的静谧与生机。
7. 更有思归意：在这样美丽的环境中，诗人更加强烈地感受到归乡的渴望。
8. 晴明陟上方：晴朗的天气使思乡之情更为深切，寄托了对未来归途的期盼。

修辞手法:

• 比喻：将风景与情感结合，营造出深刻的意境。
• 拟人：花木“拥”回廊，赋予自然以情感，增加了画面的生动感。
• 对仗：如“云烟横极浦，花木拥回廊”，形成声韵的和谐，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对故乡的思念与对美好自然的赞美，表达了游子在外的孤独与对归属的渴望。通过自然景色的描绘，诗人将自己的情感寄托于山水之间，展现出唐代文人特有的情感细腻与深邃。

意象分析:

意象词汇:

1. 扁舟：象征人生旅途，孤独漂泊。
2. 水淼淼：代表广阔的天地，心灵的自由。
3. 古寺：人文情怀的承载，历史的厚重。
4. 春山：象征生机与希望，寓意美好生活的向往。
5. 云烟：象征梦幻与思念，遥不可及的故乡。
6. 花木：代表自然的美丽与温暖，情感的寄托。
7. 思归意：深刻的乡愁，归属感的追寻。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“扁舟水淼淼”描绘了什么样的景象？
   A. 繁华的城市
   B. 宽广的水面
   C. 烟雾缭绕

2. 诗人登上楼台时，想起了什么？
   A. 自然风光
   B. 故乡
   C. 朋友

3. “更有思归意”表达了诗人怎样的情感？
   A. 兴奋
   B. 思乡
   C. 失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《夜泊牛津》
• 孟浩然《望洞庭》

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》与刘商的《题山寺》都描绘了自然的壮丽与个人的思考，前者侧重于壮阔的视野，后者则更注重内心情感的细腻表达。

• 李白《夜泊牛津》同样表达了诗人对故乡的思念，但其表现手法更为豪放，情感更为直接，与刘商的柔和细腻形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》