《自题紫幢寄庐图》

最后更新时间:2025-04-26 12:22:41

原文展示:

阅遍秾芳识晚妍，
锦裁云盖午阴圆。
明时妙寄思高躅，
乔木衰宗有胜缘。
半亩清风聊作主，
一春肥卧已贪天。
自惊腕底襄阳鬼，
又向南柯写绛烟。

白话文翻译：

我在花香中游历，识别出晚秋的妍丽；
如锦的云盖在午后的阴影下显得圆润。
在明亮的时代，我寄托着高远的思绪，
在衰老的乔木下，似乎有着特殊的缘分。
半亩的清风让我安然自若，
这一春我懒散地躺卧，已贪恋这天空。
我不禁惊讶，手下的画笔竟然能描绘出襄阳的鬼魂，
又在南柯梦中绘制那绛红色的烟霞。

注释:

• 秾芳：指繁盛的花香。
• 晚妍：指晚秋的美丽。
• 锦裁：比喻美丽的事物。
• 明时：美好的时代。
• 高躅：高远的志向。
• 乔木：高大的树木。
• 衰宗：指衰老的家族或宗族。
• 半亩：指小块的土地。
• 清风：清新凉爽的风。
• 襄阳鬼：传说中的鬼魂，可能指的是历史人物或文化象征。
• 南柯：指南柯一梦，寓意梦境或虚幻。

诗词背景:

作者介绍：

启功（1912-2005），原名启东，字仲明，号白石，著名书法家、诗人，国画家。他是中国现代文人中重要的一位，广泛涉猎古典文学、书法和绘画，以其独特的风格和深厚的文化底蕴而著称。

创作背景：

《自题紫幢寄庐图》创作于启功晚年，正值他艺术生涯的成熟期，反映出他对自然和生活的深刻观察与思考，及其对人生哲理的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗从自然的美景入手，通过细腻的描写，展现了诗人对生活的热爱与对理想的追求。前四句通过对花香、云盖、明时与乔木的描绘，构建出一个和谐美好的自然空间，似乎在告诫读者在繁华的表象下，依然需要寻求内心的宁静与高远的志向。

后四句则转向自我反思，诗人自嘲于“肥卧”中对生活的贪恋，表现了一种对闲适生活的向往同时也隐含着对时光流逝的感慨。而“襄阳鬼”和“南柯”则是对历史与梦境的交织，进一步深化了诗的内涵，使人感受到时光的无常与人生的无奈。整首诗在自然与人生的交错中，展现了启功作为一个文人对生活的独特理解和深邃思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 阅遍秾芳识晚妍：我在花香四溢的地方游览，识别出晚秋的美丽。
2. 锦裁云盖午阴圆：像锦绣一样的云层在午后的阴影下显得圆润饱满。
3. 明时妙寄思高躅：在美好的时代，我把高远的理想寄托于此。
4. 乔木衰宗有胜缘：在衰老的乔木下，有着特别的缘分。
5. 半亩清风聊作主：半亩的清风让我自由自在。
6. 一春肥卧已贪天：这一春我懒散地躺卧，已经沉醉于这蓝天。
7. 自惊腕底襄阳鬼：自己惊讶于手中的画笔竟然能描绘出襄阳的鬼魂。
8. 又向南柯写绛烟：又在梦中描绘那绛红色的烟霞。

修辞手法：

• 比喻：如“锦裁云盖”比喻美丽的云彩。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了韵律感。
• 拟人：如“清风聊作主”，赋予自然以人的情感。

主题思想：

整首诗表现了对美好生活的向往，对自然的热爱，以及对人生哲理的深刻思考。通过细腻的描绘与内心的反思，启功传达出一种宁静致远的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 秾芳：象征繁盛与美好。
• 晚妍：寓意时光的流逝与美丽的瞬间。
• 清风：象征自然的纯净与内心的宁静。
• 襄阳鬼：代表历史与文化的深邃。
• 南柯：象征梦境与虚幻。

互动学习:

诗词测试：

1. 启功的本名是什么？

   • A. 启东
   • B. 启明
   • C. 启功

2. “半亩清风聊作主”中的“清风”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 宁静
   • C. 权力

3. 诗中提到的“南柯”主要指什么？

   • A. 一种植物
   • B. 梦境
   • C. 地名

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 启功与李白的诗歌都表现了对自然的热爱，但启功更注重内心的反思，而李白则多表现豪放的个性与对自由的向往。

参考资料:

• 《启功诗文集》
• 《中国现代诗词发展史》
• 《启功书法与绘画研究》