《书巢五咏 其三 故纸》

最后更新时间:2025-05-12 13:28:35

原文展示

书巢五咏 其三 故纸
作者：陆游 〔宋代〕

时来偶见收，过时自当退。
岂惟裁纸尾，亦或用牍背。
人情有贵贱，志士感兴废。
库中九万张，视我犹前辈。

白话文翻译

偶尔在适当的时候看到这些旧纸，过了这个时机自然会被淘汰。
这不仅仅是裁剪纸的边角，也可能是用作书信的背面。
人情世故有贵贱之分，志士的兴致也会随之消退。
我库房中有九万张纸，然而在我眼前，它们却似乎是我的前辈。

注释

字词注释

• 时来：合适的时机。
• 偶见收：偶尔看到并收集。
• 过时：过了时机。
• 自当退：自然会被淘汰。
• 岂惟：难道仅仅是。
• 裁纸尾：裁剪纸张的边角。
• 牍背：书信或文书的背面。
• 人情有贵贱：人际关系有高低贵贱之分。
• 志士感兴废：志士的情绪和兴致有时会减退。
• 库中九万张：库房中存有九万张纸。
• 视我犹前辈：在我看来，它们就像我的前辈。

典故解析
此诗没有特定的历史典故，但反映了陆游对物品、时间及人际关系的思考，尤其是对志士的激励和对时间流逝的感慨。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号钦叟，南宋著名诗人、词人、散文家。他生于一个书香门第，自幼聪慧。他一生致力于报国，经历了多次战役，对国家的忧患极为关心，作品多反映爱国情怀。

创作背景
《书巢五咏》是陆游对书籍、纸张及其文化价值的反思，表达了他对古旧文化和物品的珍视与理解。在陆游的时代，文人对书籍的收藏与研究尤为重视，这一背景促成了本诗的产生。

诗歌鉴赏

陆游的《故纸》不仅仅是一首关于纸张的诗，更是对时间、人生和人际关系的深刻思考。诗中通过对旧纸的描写，表达了他对过往的珍视。开篇的“时来偶见收”体现了作者珍惜时机的态度，而“过时自当退”则暗示着时间的无情与流逝。陆游不仅关注纸张的物质价值，更通过纸的象征意义反映了人的情感和志向。

“人情有贵贱，志士感兴废”一句，揭示了社会关系的复杂和志士情怀的变迁。人们的情感与志向常常受外部环境的影响，这种变化不仅影响个体，也影响整个社会的风气。最后的“库中九万张，视我犹前辈”更是将纸张的沉淀与时间的积累结合，展现了对文化传承的思考。陆游借助纸张这一具体事物，表达了对生命的无常和对文化的尊重，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 时来偶见收：在合适的时机偶然发现并收集。
• 过时自当退：一旦过了这个时机，自然会被淘汰。
• 岂惟裁纸尾：难道仅仅是裁剪纸张的边角吗？
• 亦或用牍背：还可以用作书信的背面。
• 人情有贵贱：人际关系是有高低贵贱之分的。
• 志士感兴废：志士的情感和兴致会随着社会变迁而起伏。
• 库中九万张：我库房中存有九万张纸。
• 视我犹前辈：在我眼前，它们就像我的前辈一样。

修辞手法

• 对仗：诗中“贵贱”与“兴废”的对比，体现了人情的复杂。
• 比喻：将纸张比作文化的传承，反映了时间的流逝。

主题思想
整首诗表达了对时间的感慨与对文化的珍视，揭示了人际关系的复杂以及志士情怀的变化，突显了时间与物质的交错。

意象分析

意象词汇

• 故纸：象征着历史、文化和时间的积累。
• 志士：代表那些有理想、有追求的人。
• 贵贱：反映社会关系的多样性与复杂性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“时来偶见收”意味着什么？
   A. 纸张的价值
   B. 机会的珍惜
   C. 书信的用途

2. “人情有贵贱”这句话主要反映了什么？
   A. 志士的情感
   B. 社会关系的复杂
   C. 对时间的思考

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》（陆游）
• 《贺新郎·别茂嘉十二弟》（陆游）

诗词对比
陆游的《故纸》与杜甫的《春望》同为反映时代变迁的作品，陆游通过纸张的意象，表达对文化的珍视，而杜甫则通过国家的苦难，反映了个人的悲哀。两者都在诗中体现了历史的厚重感与个人的情感交织。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》