《谒金门》

最后更新时间:2026-09-03 22:44:45

原文展示:

谒金门
作者: 李慈铭 〔清代〕

江上道，临水画楼春早。
迟日养蚕帘影悄，隔帘闻语笑。
朝暮蒲帆征棹，愁见殢人芳草。
烟陌青青同一稿，夕阳无限好。

白话文翻译：

在江边的小路上，临近水的画楼春意正浓。
在这迟暮的日子里，养蚕的帘影轻轻摇曳，
透过帘子可以听到里面的谈笑声。
早晚的船只在水面上来往，
我愁苦地看着那美丽的芳草。
烟雾缭绕的小路上，青葱的草木如同一幅画，
而夕阳的景色是那么的美好。

注释：

• 江上道: 江边的小路，指江边的风景。
• 临水画楼: 近水的美丽楼阁，描绘出春天的气息。
• 迟日: 指春天的日子比较温暖。
• 养蚕帘影: 养蚕的窗帘影子，隐喻着生活的宁静。
• 隔帘闻语笑: 透过帘子可以听到欢声笑语。
• 蒲帆征棹: 划船出行，形象描绘江面上的航行。
• 殢人芳草: 形容美丽的草地，让人感到伤感。
• 烟陌青青: 繁茂的青色小路，形成一种朦胧的美感。
• 夕阳无限好: 夕阳的景色美丽无比，充满了无尽的美好。

诗词背景：

作者介绍: 李慈铭（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，作品风格清新典雅，以细腻的笔触描绘自然和生活。

创作背景: 此诗创作于清代，反映了诗人对江南春日的美好感受，同时也蕴含了对于人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《谒金门》通过描绘春日江边的景色，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。全诗以柔和的笔触描绘了春天的气息，展现出一幅生动的江南画卷。诗的前两句描写了江边的楼阁与温暖的春光，内含了养蚕的生活气息，展现出一种生活的安宁与美好。接下来的两句则带出了一丝愁绪，诗人在日常的航行中感受到生命的短暂与美好，尤其是看到美丽的草地时，心中不免生出惆怅之感。最后一句“夕阳无限好”则是对美好时光的赞美，尽管时间流逝，但夕阳的景色依旧绚烂。整首诗情景交融，抒发了诗人对自然的热爱以及对人生的感慨，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析:

1. 江上道，临水画楼春早: 描绘春天的江边小路和水边的楼阁，春天来得早，景色宜人。
2. 迟日养蚕帘影悄，隔帘闻语笑: 展现养蚕的生活宁静，透过帘子可以听到快乐的谈话声，形成温馨的氛围。
3. 朝暮蒲帆征棹，愁见殢人芳草: 形容日夜在江上划船，看到美丽的草地却感到一丝忧愁，暗含人生的无奈。
4. 烟陌青青同一稿，夕阳无限好: 描绘出青翠的景色，结尾以夕阳的美丽呼应，表达对美好生活的向往与珍惜。

修辞手法:

• 对仗: 诗中使用了对仗的手法，如“朝暮”与“迟日”相对，增强了诗的韵律感。
• 比喻: “烟陌青青”比喻了春天的生机盎然，营造出朦胧的美感。
• 拟人: 通过“闻语笑”赋予静物以情感，增强了诗的生动性。

主题思想: 本诗的中心思想是对自然美的赞美和对生活的感慨，表达了诗人对美好时光的珍惜与对人生短暂的思索。

意象分析：

意象词汇:

• 江: 象征生命的流逝与无常。
• 春: 代表希望与生命的复苏。
• 帘影: 代表生活的温馨与宁静。
• 芳草: 象征美丽但短暂的生活。

互动学习：

诗词测试:

1. “江上道”指的是：
   A. 河流的名称
   B. 江边的小路
   C. 江的深度
   D. 江的流速

2. “迟日”可以理解为：
   A. 晚上的日子
   B. 春天的温暖日子
   C. 夏天的炎热日子
   D. 秋天的寒冷日子

3. “夕阳无限好”表达了什么情感？
   A. 对未来的忧虑
   B. 对过去的怀念
   C. 对美好事物的赞美
   D. 对生活的无奈

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《滕王阁序》 by 王勃

诗词对比:

• 《春江花月夜》同样描绘江南美景，表达对自然的热爱与人生哲理。
• 《滕王阁序》以壮丽的景色和人生感悟为主题，展现了相似的情感基调，但风格更为豪放。

参考资料：

推荐书目:

• 《清代诗词选集》
• 《李慈铭诗文集》
• 《古诗词鉴赏指南》