《采莲歌 其五》

最后更新时间:2025-07-12 21:38:47

原文展示:

采莲歌 其五
女伴相随出芰荷，
并船比较采莲多。
抬头忽见游人过，
棹入菰蒲水拍波。

白话文翻译：

这首诗描绘了一群女伴随同出游的场景，她们在芰荷盛开的水面上采莲，船只比拼着谁采得更多。正当她们忙碌之时，抬头发现有游人经过，船桨轻轻划入菰蒲丛中，水面泛起阵阵波纹。

注释:

• 芰荷：即荷花，常生于水边，代表美丽与纯洁。
• 并船：并排的船只，形容多人一起出行。
• 游人：指在水边游玩的行人，增添了诗的生活气息。
• 棹：指船桨。
• 菰蒲：指一种生长在水边的植物，常用于形容水边的景象。
• 水拍波：水面因划桨而起的波纹，形象生动。

诗词背景:

作者介绍：刘基（1283年－1348年），字士俊，号千亩，浙江义乌人，元代著名诗人、政治家。他的诗歌多表现自然风光、生活感悟，语言简练而意境深远。

创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡、人民生活困苦的时期，诗人通过描写轻松的采莲场景，反映了人们对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《采莲歌 其五》以清新自然的风格，描绘了一幅生动的采莲图景。诗中不仅展示了女伴们在水面上采莲的欢乐场景，同时也流露出人与自然和谐共处的美好情感。诗的开头“女伴相随出芰荷”，让人感受到一种轻松愉快的气氛，伴随着“并船比较采莲多”的竞争，更增添了几分活泼与趣味。

在诗的后半部分，当“抬头忽见游人过”时，游人的出现打破了采莲的宁静，增添了诗的动感，形成了人与人之间的互动。而“棹入菰蒲水拍波”的描写，生动地展现了水面因划船而荡漾的情景，给人以视觉与听觉的双重享受。

整首诗通过细腻的描写，营造出轻松愉悦的氛围，反映了诗人内心的宁静与对生活的热爱，表达了对自然的赞美与对美好生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 女伴相随出芰荷：描绘女伴们一同出游的场景，象征友谊和团结。
  • 并船比较采莲多：展示了轻松的竞争，表现出青春的活力。
  • 抬头忽见游人过：游人的出现带来意外的情趣，打破原有的宁静。
  • 棹入菰蒲水拍波：生动的水面波动描写，营造出动感。

• 修辞手法：

  • 拟人：将“水拍波”形象化，使自然景象更具生动性。
  • 对仗：如“相随出芰荷”和“比较采莲多”，形成和谐的音韵美。

• 主题思想：整首诗传达了对自然的热爱和生活的欢愉，表现了年轻人的活力与对美好事物的追求。

意象分析：

• 芰荷：象征美丽与纯洁，代表诗中采莲的乐趣。
• 游人：引入新的元素，象征生活的多样性与人际交往。
• 水波：象征着生活的变化与流动，增添了诗的动感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“女伴相随出芰荷”中的“芰荷”指的是什么？

   • A. 荷花
   • B. 荆棘
   • C. 菊花

2. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对生活的感慨
   • B. 采莲的快乐
   • C. 对友谊的赞美

3. “棹入菰蒲水拍波”中的“拍波”指的是什么？

   • A. 水被拍打的声音
   • B. 船的移动
   • C. 风的吹动

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与白居易的《采莲曲》相比，刘基的《采莲歌 其五》更注重细腻的生活描写和人与自然的和谐，而白居易则更强调对生活的感悟和对社会现象的反思。两者在主题上都表现了对美好生活的向往，但风格与侧重点有所不同。

参考资料：

• 《元代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏手册》
• 《中国古代诗歌概论》