《浣纱女 其一》

最后更新时间:2025-05-18 08:07:26

原文展示:

袅袅腰肢王一围，妒红娇绿淡春晖。
莫教名字传宫掖，终遣诗人剌绿衣。

白话文翻译：

诗中描绘了一位身姿轻盈的女子，她的腰肢如柳般摇曳，仿佛在王的围绕之中。她的美丽让嫉妒的红花和绿叶在春光中显得黯然失色。诗人劝诫她不要让自己的名字传入宫廷深处，最终只会让诗人撰写出关于她的“绿衣”之诗。

注释:

• 袅袅：形容轻盈柔美的样子。
• 腰肢：指女子的腰部，形容其身姿。
• 妒：嫉妒、羡慕。
• 红娇绿淡：红花娇艳，绿叶淡雅，形容女子的美丽使周围的花草黯然失色。
• 宫掖：指宫廷深处。
• 剌：刺，写作、描述之意。

典故解析:

“王一围”可能指的是某位王者或贵族，反映了当时社会的权力结构和对美的追求。“宫掖”则暗示了宫廷生活的封闭与复杂，诗中提到的“绿衣”象征着诗人对美的追求与表达。

诗词背景:

作者介绍:

刘基，字伯温，元代著名诗人、政治家，他的诗歌以清新脱俗和细腻的情感著称，对后世影响深远。

创作背景:

《浣纱女》系列诗作反映了当时社会对女性美的崇拜，同时也体现了女性在权力和美色之间的挣扎。诗作中对女子的描绘，既有赞美也有对其命运的思考。

诗歌鉴赏：

《浣纱女 其一》是刘基的一首经典之作，展现了他对美与嫉妒、自由与束缚之间关系的深刻思考。诗中女子的形象生动而富有魅力，她的轻盈身姿和春日的美景交相辉映，形成一幅优美的画面。诗人在描绘女子之美时，却也隐含着对她命运的忧虑和对宫廷生活的批判。那种“妒红娇绿”的情感，不仅反映了自然界中花草的竞争，也象征着在权力中心的美丽女子所遭遇的嫉妒与压迫。

整首诗使用了丰富的意象和细腻的情感，表达了诗人对女性美的欣赏与对其命运的深思。透过优美的字句，读者能够感受到一种深沉的哀愁，仿佛在提醒女性在追求美丽的同时，也要警惕身处的环境可能带来的威胁。刘基以简练的语言，深邃的意境，展现了他独特的艺术风格和人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

• “袅袅腰肢王一围”：描绘女子的柔美身姿，暗示她在王者的围绕之中，象征着权力与美的结合。
• “妒红娇绿淡春晖”：形容她的美丽使周围的红花和绿叶都显得暗淡无光，展现出她在自然中的卓越。
• “莫教名字传宫掖”：劝诫她不要让自己的美名传入宫廷，暗示宫廷的复杂与危险。
• “终遣诗人剌绿衣”：表达出诗人对女子的关注与爱慕，同时又隐含着对她命运的忧虑。

修辞手法:

• 比喻：将女子的美丽与自然景物相结合，形成生动的意象。
• 对仗：诗句工整，构成对称，增添了诗的韵律感。
• 隐喻：通过“绿衣”象征美的短暂与脆弱。

主题思想:

整首诗通过描绘女子的美丽，反映了对女性命运的思考，揭示了美丽与权力、自由与束缚之间的复杂关系，展现了刘基对社会现象的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 腰肢：象征女性的柔美与灵动。
• 春晖：象征希望与生命力，暗示美丽的短暂。
• 宫掖：象征权力与压迫，暗示女性美丽可能带来的威胁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“袅袅”形容的是哪个方面？ A. 声音 B. 身姿 C. 心情

2. “妒红娇绿”中的“妒”可以理解为？ A. 喜爱 B. 羡慕 C. 嫉妒

3. 诗人劝诫女子不要让名字传入哪里？ A. 村庄 B. 宫廷 C. 市集

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词描写女性之美。
• 杜甫的《丽人行》同样描绘了美丽女子的命运。

诗词对比:

• 刘基的《浣纱女》与李清照的《如梦令》，两者均通过描绘女子之美，反映对女性命运的思考；但刘基更侧重于外在美的描写，而李清照则更注重内心情感的表达。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘基传记与作品研究》