《行路难》

最后更新时间:2026-04-15 18:38:08

原文展示:

长安行路难，上阙隘秦关。
万里貂裘敝，三边宝剑閒。
近闻绛灌在，翻谪贾生还。
归去狂歌客，萧条草莽间。

白话文翻译：

这首诗描绘了从长安出发，行路艰难的情景。首先，长安的道路艰难，秦关的关隘狭窄。即使身披万里貂裘，远行却已经破旧，三边的宝剑也无用武之地。最近听说绛灌（指贾谊）被贬，结果贾生（贾谊的别名）也回来了。归去的路上，只有狂歌的旅人，身处于荒凉的草莽之间。

注释:

• 长安：古代中国的首都，象征繁华与权力。
• 秦关：指秦岭的关隘，象征险阻。
• 貂裘：用貂皮制成的外衣，象征富贵。
• 宝剑：象征武力和英雄气概。
• 绛灌：指贾谊，汉代著名的政治家和文学家。
• 狂歌客：指那些放浪形骸、自由不羁的人。

诗词背景:

作者介绍:

周玄，明代诗人，生平较为低调，作品多以抒发个人情感和对社会的思考为主。他的诗风清新自然，语言简练，富有哲理性。

创作背景:

这首诗创作于社会动荡、政治腐败的时期，诗人通过描写行路的艰难，表达对社会现状的不满和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《行路难》是一首充满了哲思和情感的诗作，诗人通过艰难的行路比喻人生的困境，展现了他对社会现实的深刻洞察与反思。诗的开头描绘了长安的行路艰难，表现了对繁华背后现实困境的感慨，紧接着提到的秦关更是象征着人生路上的重重阻碍。诗人以“万里貂裘敝”反映出即使是身处富贵之地，也难免遭遇生活的困苦，显示了对物质的无奈与失落。

“近闻绛灌在，翻谪贾生还”，这里提到贾谊的贬谪，既是对历史的回顾，也是在警示当代的政治环境。归去的路上，狂歌客的出现让人感受到一种悲凉的反差，身处草莽间的孤独与无奈。整首诗在对比中深化了主题，表达了诗人对追求理想与现实困境之间的挣扎。

诗词解析:

逐句解析:

• “长安行路难”：行走在长安的路途十分艰难。
• “上阙隘秦关”：道途上有狭窄的秦关，象征前路的艰险。
• “万里貂裘敝”：即使身披万里貂皮，长途跋涉的衣物也已破旧。
• “三边宝剑閒”：即使是宝剑也无处施展，反映无能为力的无奈。
• “近闻绛灌在”：最近听说贾谊被贬。
• “翻谪贾生还”：贾谊的贬谪引发的思考与感慨。
• “归去狂歌客”：归途上遇到狂歌的旅人，象征放纵与逃避。
• “萧条草莽间”：置身荒凉的草野，感到一种孤独与无助。

修辞手法:

• 对仗：如“长安行路难，上阙隘秦关”，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“万里貂裘”比喻富贵与生活的艰难。
• 象征：秦关、宝剑等意象象征人生的艰辛与追求。

主题思想:

整首诗反映了诗人对人生路途的深刻思考，表达了对理想的追求与现实的无奈，沉重而又略带悲凉的情感贯穿始终，展示了一个文人对命运的无奈与抗争。

意象分析:

意象词汇:

• 长安：象征繁华与理想。
• 秦关：象征险阻与困境。
• 貂裘：象征富贵与奢华。
• 宝剑：象征英雄气概与无力感。
• 狂歌客：象征放荡不羁与对现实的逃避。
• 草莽：象征荒凉与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“万里貂裘”象征什么？ a) 富贵
   b) 贫困
   c) 忍耐

2. “近闻绛灌在”中的“绛灌”指的是哪个历史人物？ a) 李白
   b) 贾谊
   c) 杜甫

3. 诗中的“狂歌客”代表了什么样的人生态度？ a) 努力向上
   b) 放浪形骸
   c) 安于现状

答案:

1. a) 富贵
2. b) 贾谊
3. b) 放浪形骸

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《行路难》——李白
• 《登高》——杜甫

诗词对比:

李白的《行路难》同样以行路的艰难为题材，但更多表现了勇敢与豪情；而周玄的《行路难》则更显沉重与无奈，反映了对现实的深切思考。

参考资料:

• 《明代诗人周玄研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代文学史》