最后更新时间:2026-09-03 15:31:13
原文展示:
雁儿落带过得胜令
吴西逸 〔元代〕
春花闻杜鹃，秋月看归燕。人情薄似云，风景疾如箭。留下买花钱，趱人种桑园。茅盖三间厦，秧肥数顷田。床边，放一册冷淡渊明传，窗前，抄几首清新杜甫篇。
白话文翻译：
春天里听到杜鹃的啼声，秋天时看着燕子归巢。人情的淡薄如同浮云，风景的变迁快如飞箭。留下购买花木的钱，催促人们种植桑园。用茅草覆盖的三间大屋，肥沃的田地数顷。床边放着一本淡泊的陶渊明传记，窗前抄写着几首清新的杜甫诗篇。
注释:
- 杜鹃：鸟名，春天啼鸣。
- 归燕：秋天南归的燕子。
- 人情薄似云：形容人情的淡薄易变。
- 风景疾如箭：形容时间的流逝迅速。
- 趱人：催促人。
- 冷淡渊明传：指陶渊明的传记，陶渊明以淡泊名利著称。
- 清新杜甫篇：指杜甫的诗篇，杜甫的诗以清新自然著称。
诗词背景:
作者介绍: 吴西逸，元代诗人，生平不详，但其作品多表现淡泊名利、向往田园生活的情怀。此诗反映了作者对世态炎凉的感慨和对田园生活的向往。
创作背景: 此诗可能创作于作者对现实社会感到失望，转而向往自然和田园生活的时期。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对春花秋月的描绘，表达了作者对自然美景的欣赏，同时以“人情薄似云，风景疾如箭”来抒发对世态炎凉的感慨。诗中“留下买花钱，趱人种桑园”体现了作者对简朴田园生活的向往和对物质生活的淡泊态度。结尾处的“床边，放一册冷淡渊明传，窗前，抄几首清新杜甫篇”则进一步强化了作者对文学和精神生活的追求，展现了其超脱世俗、崇尚自然的生活态度。
诗词解析:
逐句解析:
- “春花闻杜鹃，秋月看归燕”：通过春花和秋月的自然景象，引出对时间流逝的感慨。
- “人情薄似云，风景疾如箭”：用云和箭的比喻，形象地表达了人情的易变和时间的迅速流逝。
- “留下买花钱，趱人种桑园”：体现了作者对简朴生活的追求和对农业的重视。
- “茅盖三间厦，秧肥数顷田”：描绘了田园生活的具体景象，展现了作者对田园生活的向往。
- “床边，放一册冷淡渊明传，窗前，抄几首清新杜甫篇”：通过陶渊明和杜甫的文学作品，表达了作者对精神生活的追求。
修辞手法:
- 比喻：如“人情薄似云”和“风景疾如箭”，用云和箭来比喻人情的淡薄和时间的迅速流逝。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“春花闻杜鹃，秋月看归燕”和“床边，放一册冷淡渊明传，窗前，抄几首清新杜甫篇”。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者对世态炎凉的感慨和对田园生活的向往，以及对精神生活的追求。通过自然景象的描绘和对文学作品的引用，展现了作者超脱世俗、崇尚自然的生活态度。
意象分析:
- 春花、秋月：代表时间的流逝和自然的美景。
- 杜鹃、归燕：象征季节的更替和生命的循环。
- 人情薄似云：比喻人情的易变。
- 风景疾如箭：比喻时间的迅速流逝。
- 茅盖三间厦、秧肥数顷田：描绘田园生活的具体景象。
- 冷淡渊明传、清新杜甫篇：代表作者对精神生活的追求。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“人情薄似云”比喻什么？
A. 人情的深厚
B. 人情的淡薄
C. 人情的复杂
D. 人情的简单
- 诗中“风景疾如箭”比喻什么？
A. 风景的美丽
B. 风景的静谧
C. 时间的流逝
D. 风景的变化
- 诗中提到的两位诗人是谁？
A. 李白和杜甫
B. 陶渊明和杜甫
C. 王维和李白
D. 苏轼和辛弃疾
答案：1. B 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往。
- 杜甫的《春望》：描绘了春天的景象，表达了对时局的感慨。
诗词对比:
- 吴西逸的《雁儿落带过得胜令》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对田园生活的向往，但吴西逸的诗更多地融入了对世态炎凉的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《元诗选》：收录了吴西逸的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗文，可以深入了解其田园诗的特点。
- 《杜甫诗集》：收录了杜甫的诗作，可以深入了解其诗歌的风格和主题。
