《秋怨》

最后更新时间:2025-06-13 05:34:46

原文展示:

瑟瑟凉海气，西来送愁容。
金风死绿蕙，玉露生寒松。
所思在溟碧，无因一相逢。
登楼睇去翼，目尽沧波重。
虚窗度流萤，斜月啼幽蛩。
疏红落残艳，冷水凋芙蓉。
岁暮空太息，年华逐遗踪。
凝情耿不寐，揽涕起疏慵。

白话文翻译：

凉风习习，海面上弥漫着愁苦的气息。
金色的秋风将绿蕙草吹得凋零，
而玉露又让寒松显得更加清冷。
我心中所思之人如同深海一般遥不可及，
可惜无缘相逢。
我登楼远望，眼望无尽的沧海，
虚窗下流萤飞舞，斜月下幽虫啼鸣。
疏落的红花已失去往日的艳丽，
清冷的水面让芙蓉也凋零。
年末时节我不禁叹息，岁月如流，
思念的情感让我辗转难眠，泪水涌出使我倍感慵懒。

注释:

• 瑟瑟: 形容风声或水声，带有凄凉之感。
• 金风: 指秋风，象征着收获与凋零。
• 绿蕙: 一种草本植物，常代表清雅之意。
• 玉露: 指清晨的露水，象征清冷和孤寂。
• 溟碧: 深邃而美丽的水色，常用来形容心中所思的深沉。
• 沧波: 指大海，象征广阔与无尽。
• 流萤: 夏季夜晚飞舞的萤火虫，象征着幽幽的思念。
• 幽蛩: 夜晚发出声音的虫子，象征孤独与寂寞。
• 芙蓉: 荷花，象征着美丽与清雅。

诗词背景:

作者介绍: 李群玉，唐代诗人，生平事迹不详，但以其细腻的感情和独特的意象而著称。他的诗歌多描绘自然和个人情感，具有浓厚的抒情风格。

创作背景: 这首《秋怨》创作于秋季，正值岁末之际，诗人借助秋天的景色抒发内心的愁苦与孤独，反映了对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《秋怨》是一首充满秋日愁苦的抒情诗，诗中通过描绘秋天的景象，展现了诗人内心深处的孤寂与无奈。开篇“瑟瑟凉海气，西来送愁容”，立即营造出一种秋风萧瑟、愁绪满怀的氛围。金风与绿蕙的对比，象征着生命的凋零与消逝；而“玉露生寒松”则进一步强化了秋意的寒冷和孤独。

诗人在描绘自然景色的同时，情感逐渐深入，所思之人如同“溟碧”，难以相逢，表达了对逝去的时光和失去的爱情的深切思念。接下来的“登楼睇去翼，目尽沧波重”，不仅展现了诗人对远方的眺望，更透露出一种无尽的惆怅与渴望。

后半部分，诗人用“虚窗度流萤，斜月啼幽蛩”描绘了夜晚的静谧与孤独，流萤和幽蛩相互映衬，形成了一幅清冷的画面，使人感受到深夜的沉寂和思念的愁苦。最后的“岁暮空太息，年华逐遗踪”，在对时光流逝的感慨中，诗人情感愈加沉重，表达了对过往的追忆与无奈。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了唐代诗人对自然和内心情感的深刻思考，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 瑟瑟凉海气: 形容秋日的海风带给人的冷清感。
  • 西来送愁容: 西风带来愁苦的面容，暗示人与自然的情感交融。
  • 金风死绿蕙: 秋风使绿蕙凋零，象征生命的无常。
  • 玉露生寒松: 清晨露水让寒松更加显得孤寂。
  • 所思在溟碧: 思念的人如同深邃的蓝色海洋，难以触及。
  • 无因一相逢: 表达了无缘相聚的无奈。
  • 登楼睇去翼: 登高远望，象征着对未来的渴望。
  • 目尽沧波重: 眼前的无尽海波让人感到沉重的思绪。
  • 虚窗度流萤: 夜晚的窗前，流萤飞舞，增添了孤独的气氛。
  • 斜月啼幽蛩: 斜月下，虫鸣声声，映衬出夜的寂静。
  • 疏红落残艳: 落红的花瓣失去了原有的美丽，象征着衰败。
  • 冷水凋芙蓉: 在冷水中，荷花凋落，体现了无情的自然法则。
  • 岁暮空太息: 年末时节，诗人感到空虚与叹息。
  • 年华逐遗踪: 过去的时光如烟般消逝，令人感叹。
  • 凝情耿不寐: 思念缠绵，辗转难眠。
  • 揽涕起疏慵: 泪水的涌出让人感到无力与慵懒。

• 修辞手法:

  • 比喻: 通过“金风”“玉露”等自然元素，象征着情感的变化。
  • 拟人: “斜月啼幽蛩”中，赋予了虫子以声音，使其更具情感。
  • 对仗: 诗中对仗工整，如“疏红落残艳，冷水凋芙蓉”。

• 主题思想: 诗歌通过描绘秋天的景色，抒发了对失去的爱情和时光流逝的感慨，表现了内心的孤独与无奈。

意象分析:

• 凉海气: 代表秋天的寒冷与孤独。
• 金风: 象征秋天的到来与生命的凋零。
• 流萤: 代表思念的情感，常在夜晚出现，增添了孤独感。
• 幽蛩: 夜虫啼鸣，象征寂静与孤独。
• 芙蓉: 代表美丽与生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金风”代表什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗人表达了对“所思之人”的情感，形容其如同什么？

   • A. 高山
   • B. 深海
   • C. 大河
   • D. 草原

3. 在诗中，哪种自然现象与思念的情感最为贴切？

   • A. 花开花落
   • B. 雪花飘落
   • C. 露水凝结
   • D. 流萤飞舞

答案:

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》: 都表达了对时光流逝的感慨，但李白更多展现了豪情与壮阔，而李群玉则更侧重于细腻的抒情与孤独的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李群玉诗集》
• 《唐代诗歌研究》