《塞翁吟 书所见》

最后更新时间:2025-04-26 18:42:30

原文展示

塞翁吟 书所见
作者：俞彦 〔明代〕

热局并巍膴，朝屮辈辈炎炎。
偶占取，一身兼。猛做出崇严。
自称亦是天骄子，安用退步撝谦。
君莫恃，浮图好就，遗看封尖。
闲拈。书史事，塞翁旧话，荣辱幻教人恨添。
屈指算全辽破后，到于今多少尊官，次第都歼。
争如野老，寂寞玄亭，卧起厌厌。

白话文翻译

这首诗描绘了在火热的局势中，诗人感到无奈与焦虑。面对朝代更替，诗人偶尔也能在其中占得便宜，但内心仍感到崇高的压力。自称为优秀之子，何必谦卑退让？朋友们不必过于依赖那些浮华的表象，应该看到真正的实质。闲暇时，我翻阅历史，想起塞翁失马的故事，荣辱无常让人愤恨。回顾辽国灭亡后的岁月，如今有多少官员一个个消失？与其这样，还不如像那野老一样，过着清淡的生活，闲适自得。

注释

• 热局：形容局势的紧张与激烈。
• 巍膴：形容气势庞大。
• 崇严：意指严肃和崇高的气度。
• 安用：何必、没有必要。
• 浮图：指浮华的事物。
• 塞翁旧话：引自《淮南子》，讲述命运无常的道理。
• 屈指算全辽破后：指辽国灭亡之后的历史变迁。

诗词背景

作者介绍：俞彦，明代诗人，生于动荡的时代，作品多反映社会现实和个人感受。他的诗风常带有忧国忧民之情，语言简练而深刻。

创作背景：此诗创作于明代，正值社会变革与动荡时期。诗人借用塞翁失马的典故，表达对荣辱无常的感慨，以及对官场的厌倦。

诗歌鉴赏

《塞翁吟 书所见》是一首充满哲理的诗，诗人在面对历史的变迁与个人的处境时，展现了对荣辱无常的深刻理解。整首诗运用形象的比喻与典故，表现出诗人对时局的无奈与对人生哲理的思考。诗中提到的“塞翁失马”典故，传达了命运的波动与无法预知的未来。诗的情感基调在于对浮华官场的批判与对简朴生活的向往，体现了一种超脱的态度。

诗人在不断反思历史的同时，也提醒人们珍惜眼前，放下对名利的执念。通过对比“尊官”和“野老”，揭示了不同人生选择所带来的不同命运。诗的最后一句“卧起厌厌”，道出了内心的疲惫与失落，反映出诗人对现实的不满与对理想生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

• 第一联描绘了激烈的局势，营造出一种紧张的氛围。
• 第二联自我调侃，指出即使身处高位也难免压力。
• 第三联劝诫他人不要被表面现象所迷惑。
• 第四联引入历史典故，感慨人生的荣辱无常。
• 第五联回顾历史，反思当今官场的变化。
• 第六联表达了对简单生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将局势比作烈火，表现其激烈。
• 对仗：如“卧起厌厌”，形成对称结构，增强诗的韵律感。
• 典故：通过“塞翁失马”传达深刻的哲理。

主题思想：诗歌反映了对人生无常的感慨，表达了对浮华官场的厌倦与对简朴生活的向往，展现了诗人对命运的独特理解。

意象分析

• 塞翁：象征命运的无常与不可预测，代表一种超脱的生活态度。
• 尊官：象征权力与地位，反映出对名利的质疑。
• 野老：象征简单与自在的生活，表达诗人内心的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“塞翁失马”是指什么？
   A. 一种失落感
   B. 命运无常
   C. 荣耀与耻辱
   答案: B

2. 诗人对官场的态度是怎样的？
   A. 向往
   B. 厌倦
   C. 无所谓
   答案: B

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A. 欢快
   B. 疲惫
   C. 激动
   答案: B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 比较俞彦的《塞翁吟》与李白的《将进酒》，前者强调对现实的反思与哲理的探讨，后者则更为豪放与激昂，展现出不同的情感基调与人生观。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与古诗词的比较研究》