《席上咏物分得橘》

最后更新时间:2025-06-12 18:31:12

原文展示:

丹实离离间碧林，千头声价重南金。
逾淮若改平生质，孤负当年作颂心。

白话文翻译：

这首诗描绘了橘子在碧绿的树林中硕果累累的景象，橘子的丰收声价如同南方的黄金一般珍贵。若是跨越淮河而改变了自己的人生品质，那就辜负了当年对橘子的赞美之情。

注释:

字词注释：

• 丹实：指橘子的果实，红色的果实。
• 离离：形容丰盛的样子。
• 碧林：青翠的树林。
• 千头声价：形容橘子的丰盛和其经济价值。
• 逾淮：指跨越淮河。
• 若改：若是改变。
• 平生质：一生的品质。
• 孤负：辜负。
• 当年：指当年曾经的赞美。

典故解析：
“南金”可能指的是南方的金子，象征着南方的丰饶和富饶；“淮河”在古代是南北重要的分界线，跨越淮河象征着人生的选择和改变。

诗词背景:

作者介绍：
钱锦城是清代的一位诗人，擅长写作古诗，作品多以自然景物为题材，注重情感的细腻表达和意境的深远。
创作背景：
此诗表现了诗人对橘子的热爱，反映了他对生活的思考以及对美好事物的珍视。在当时社会中，农业是主要经济来源，橘子的丰收象征着富饶和希望。

诗歌鉴赏：

这首诗以橘子为主题，描绘了丰收的景象，表现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。开篇以“丹实离离间碧林”点明橘子的丰收，生动地展现了橘子在绿树之间的美丽景象。接着用“千头声价重南金”来强调橘子的价值，暗示着丰收不仅仅是物质的富饶，更多地是对生活的赞美和对美好事物的珍视。最后两句“逾淮若改平生质，孤负当年作颂心”则表达了诗人对人生选择的深刻思考，强调若是改变了自我就会辜负曾经的理想与追求，给人以警醒。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的热爱和对理想的坚持。

诗词解析：

逐句解析：

1. 丹实离离间碧林：描绘了在碧绿的树林中，红彤彤的橘子果实点缀其间，生机盎然。
2. 千头声价重南金：橘子的丰收声响如同南方的金子，形象地表现了其价值与繁荣。
3. 逾淮若改平生质：如果跨越淮河而改变人生的品质，暗示人生的选择与改变。
4. 孤负当年作颂心：辜负了当年对橘子的赞美之情，表达了对理想的坚持与对曾经的珍视。

修辞手法：

• 比喻：将橘子的丰收比作南方的黄金，形象地传达了其价值。
• 对仗：诗中各句之间的结构和词汇形成对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：橘子、碧林、淮河等意象共同构成了一幅美丽的自然画卷，蕴含深厚的文化内涵。

主题思想：
整首诗通过对橘子的描写，表达了对自然的热爱与对生活的思考，反映出诗人对理想与现实之间关系的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 橘子：象征着丰收与希望。
• 碧林：象征着生机与自然的美丽。
• 淮河：象征着人生的选择与改变。

互动学习：

诗词测试：

1. “丹实”指的是什么？ A. 橘子的果实
   B. 红色的花
   C. 一种树木

2. “千头声价重南金”中的“南金”象征什么？ A. 北方的财富
   B. 南方的丰饶
   C. 其他地区的金子

3. 全诗表达了诗人对什么的思考？ A. 自然与生活
   B. 战争与和平
   C. 爱情与友谊

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 李白
• 《静夜思》 李白

诗词对比：
钱锦城的《席上咏物分得橘》与李白的《山中杂诗》同样以自然为题材，前者侧重于对橘子的欣赏与价值的反思，后者则更注重山水间的闲适与诗意。两者均展现了古代诗人对自然的热爱与人生的哲思。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词的美学价值》