最后更新时间:2025-05-11 20:14:00
原文展示:
木落雁南下，天涯各滞淫。
百年多病客，九日故乡心。
风度高楼笛，寒生别浦砧。
西山爽气在，无计一登临。
白话文翻译：
树木的叶子已经凋落，大雁向南飞去，
而我们却在天涯各处滞留。
我这个多病的旅人，已在百年中徘徊，
在重阳节这天，心中满是对故乡的思念。
高楼的笛声悠扬，
寒意在别浦的砧声中升起。
西山的清爽气息依旧在，
却无计前往登临。
注释：
- 木落：树木的叶子凋落。
- 雁南下：大雁向南方迁徙，象征离别。
- 百年多病客：形容自己长年生病，身处他乡的游子。
- 九日：指重阳节，农历九月初九。
- 故乡心：对故乡的思念之情。
- 风度高楼笛：高楼上传来的笛声，形容豪情与高雅。
- 寒生别浦砧：在别浦传来的砧声，暗示离别的寒意。
- 西山爽气：西山的清新空气，象征自然之美。
- 无计一登临：无奈之下不能登上山顶。
诗词背景：
作者介绍：
钱大昕（1760-1849），字君宸，号静斋，晚号白云山人，清代文学家，学者和诗人。以考证和古文著称，对诗词的创作有其独特风格，常表达对人生的思考与对故乡的思念。
创作背景：
这首诗作于重阳节，表达了诗人在异乡的思乡情感。重阳节是一个与家人团聚、登高望远的日子，而身处他乡的诗人却感到无奈与孤独，诗中渗透着对故乡的深切怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以重阳节为背景，透过自然的变化与个人的情感交融，展现了诗人对家乡的思恋与对人生的感慨。开篇“木落雁南下”，即刻引入秋冬的气氛，营造出一种萧瑟的意境，结合“天涯各滞淫”，更显人心的孤寂与无奈。接着，诗人自述“百年多病客”，道出自己生病的身世，隐喻其在世间的漂泊与无根之感。
重阳节本是团圆的日子，诗人却在此时感到对故乡的深切思念，“九日故乡心”中，包含着浓浓的乡愁。接下来的“风度高楼笛”，则通过笛声传达出一种高远的情怀，而“寒生别浦砧”则将离别的意境加深，砧声伴随寒意，令人倍感凄凉。最后一句“无计一登临”，透出无奈与无助，虽向往西山的美景，却因身处异地而无法到达，表达了对理想与现实之间的无力感。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的描绘，也有对人生的深刻思考，展现了诗人内心的复杂情感与对故土的眷恋。
诗词解析：
逐句解析：
- 木落雁南下：描绘秋天的景象，树木的叶子凋落，大雁向南飞去，象征着季节的变迁和生离死别。
- 天涯各滞淫：表达了诗人漂泊在外的孤独感，天涯海角，都无法逃避内心的忧愁。
- 百年多病客：自我描述，强调自己在外漂泊的时间之长与身体的虚弱，借此抒发无奈之情。
- 九日故乡心：在重阳节这天，诗人的思乡情怀愈加浓烈，体现出节日的孤独感。
- 风度高楼笛：高楼传来的笛声，象征着高雅与清远，表达一种超然的境界。
- 寒生别浦砧：砧声传来的寒意让人感到别离的凄凉，生动描绘了身在他乡的孤独感。
- 西山爽气在：西山的空气依然清新，象征着自然的美好与希望。
- 无计一登临：尽管向往西山的美景，但却因身处异地而无法实现，表达了无奈与无助。
修辞手法：
- 比喻：将“木落雁南下”比作离别，暗示人生的无常。
- 对仗：如“百年多病客”与“九日故乡心”，形成了和谐的对称。
- 拟人：赋予自然以情感，如寒意与砧声的结合，增强了情感的表达。
主题思想：
这首诗通过描绘自然与人生的对比，表达了诗人对故乡的思念以及对生活的无奈。其中心思想在于即便身处他乡，心中仍对故乡有着无尽的牵挂，展现了深沉的乡愁与对人生的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 木落：象征凋零与离别。
- 雁南下：象征迁徙与孤独。
- 故乡心：象征思念与归属。
- 高楼笛：象征高雅与超然。
- 别浦砧：象征离别的悲凉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“九日”指什么节日？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
诗人在诗中表达了怎样的情感？
-
诗中“西山爽气在”表达了什么意象？
- A. 自然的美好
- B. 战争的残酷
- C. 城市的繁华
- D. 人生的苦涩
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 孟浩然《过故人庄》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样表现了自然与人心的关系，但王维更侧重于对山水的描绘，而钱大昕则更强调个人情感的流露。
- 杜甫《登高》：表达了人生的无奈与感慨，情感基调与钱大昕的作品有相似之处，皆在于对时光流逝与生命无常的深刻反思。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《钱大昕诗文集》
