《九日绝句七首依韵奉答许存札教授 其三》

最后更新时间:2025-07-27 23:37:35

原文展示:

雪横居庸北，日出蓟门东。
煤香马通火，车鸣牛驿风。

白话文翻译：

雪横在居庸关的北面，太阳从蓟门的东边升起。
煤炭的香气让马匹能够通行，车轮声和牛的驿站风声交织在一起。

注释:

• 居庸：指居庸关，位于北京北部，是古代重要的军事关隘。
• 蓟门：指蓟门关，位于北京东部，也是古代重要的关口。
• 煤香：指燃烧煤炭散发出的香气，表示冬季取暖。
• 马通火：意为马匹可以悠闲地在火炭的温暖下行走。
• 车鸣：指车轮行驶时发出的声音。
• 牛驿风：指驿站中牛的叫声与风声。

诗词背景:

作者介绍:

刘崧，明代诗人，字季明，号见山，出身于书香门第。他的诗作多描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新自然。刘崧的诗受到当时社会环境的影响，表现出对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景:

此诗作于九月重阳节时，正值初冬，作者在这个节日中，感受到自然的变化及人们的生活气息，写下此作以表达对时节的感慨和对生活的观察。

诗歌鉴赏：

刘崧的《九日绝句七首依韵奉答许存札教授 其三》是一首描绘北方冬季风貌的诗。诗的开头以“雪横居庸北”揭示了冬日的寒冷和严酷，居庸关的雪景映衬出北国的壮丽与苍凉。接着“日出蓟门东”带来了一丝暖意，阳光从东边升起，象征着希望和温暖的到来。在这幅银装素裹的画卷中，煤炭的香气弥漫，马匹在温暖的火炭旁悠然自得，展示了人们在寒冬中仍然保持生活的热情。最后一句“车鸣牛驿风”通过声音的描写，生动地再现了冬日驿站的热闹场景，展现了人与自然和谐共生的状态。整首诗通过简洁的语言，生动地描绘了冬日北国的美丽景象，表达了对生活的热爱与赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雪横居庸北：描绘了居庸关北面的雪景，给人以寒冷、严肃的感觉。
2. 日出蓟门东：太阳从东边升起，象征着光明和希望，形成了与第一句的对比。
3. 煤香马通火：描绘了人们在寒冷中取暖的情景，表现了生活的温暖与安详。
4. 车鸣牛驿风：通过声音的描写，营造出热闹的驿站场景，展现了生活的活力。

修辞手法:

• 对仗：全诗采用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：雪、日、煤香、车鸣等意象相互交织，形成了一幅生动的北国冬日图景。
• 象征：雪象征严寒，日出象征希望，煤香象征温暖，牛鸣则象征生活的繁忙。

主题思想:

整首诗通过描绘冬日的自然景色和人们的生活状态，反映了诗人对自然与生活的热爱，传达出一种乐观向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 雪：象征寒冷、孤寂。
2. 日：象征光明、希望。
3. 煤香：象征温暖、生活的气息。
4. 车鸣：象征忙碌与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“居庸”指的是哪个地名？

   • A. 北京
   • B. 上海
   • C. 西安
   • D. 南京

2. “日出蓟门东”中的“日”象征什么？

   • A. 寒冷
   • B. 希望
   • C. 黯淡
   • D. 雨水

3. 诗中“煤香”代表的是什么？

   • A. 食物
   • B. 生活的温暖
   • C. 花香
   • D. 泥土

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《终南山》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

王维的《终南山》同样描绘了自然景色，但更侧重于对宁静的追求；而刘崧的诗则在描绘自然的同时，体现了人们生活的气息与活力。两者在意象和情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格和主题。