《喜雪简社友》

最后更新时间:2026-09-04 12:17:55

原文展示:

今朝腊日初飞雪，一白先期报岁丰。
坐见洪荒还太古，信知造化自虚空。
诗情画意天机外，和气欢声帝力中。
便欲访君僧舍去，冻泥晴滴阻西东。

白话文翻译：

今天是腊月，雪花初飞，白雪提前预示着丰收的年头。我坐在这里，看到古老的洪荒，仿佛回到了太古时代，真切地感受到大自然的造化源自虚空。诗情画意超越了天机的限制，和气与欢声充满了神的力量。我真想去拜访你，去你的僧舍，但冻土和晴空中的雨滴阻碍了我去西去东的路。

注释:

1. 腊日：指农历腊月的日子，腊月是中国传统的祭祖和迎新的月份。
2. 一白：指初雪的洁白，象征着新的开始和丰收的预兆。
3. 洪荒：指远古时代，诗人通过自然景象感受到历史的悠久与厚重。
4. 造化：指自然的创造和变化，强调自然的神秘与力量。
5. 和气欢声：指和谐的气氛与欢乐的声音，反映出一种祥和的景象。
6. 僧舍：指寺庙或僧人的住所，象征着清净和追求内心的宁静。
7. 冻泥晴滴：形容天气寒冷，泥土冻结，晴天滴水，暗示行路的艰难。

诗词背景:

作者介绍：

张翥（生卒年不详），元代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗常以自然景物为题，表达对生活的热爱与对自然的敬畏。

创作背景：

《喜雪简社友》创作于元代腊月，正值寒冬之际，诗人借雪景抒发对生活的感慨，表达对友人的思念与祝福，呈现出一种宁静而和谐的气氛。

诗歌鉴赏：

《喜雪简社友》通过描绘初雪的景象，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。首联以“腊日初飞雪”开篇，营造出一种清新而寒冷的画面，雪的到来不仅是自然景象的变化，更象征着新年的开始，带来丰收的希望。接下来的“坐见洪荒还太古”则引发诗人对历史的沉思，雪的洁白让他联想到远古的洪荒，时间在此刻仿佛凝固，造化的神奇让人感受到生命的渺小与伟大。

在第三联中，诗情与画意相互交融，超越了单纯的自然景象，表达了一种精神的追求和对和谐生活的向往。“和气欢声”进一步强调了人与自然、人与人之间的和谐关系，展现出一种充满生机的氛围。最后一联则流露出对友人的思念，尽管路途因“冻泥晴滴”而受阻，但这一份情感却愈加显得珍贵。

整首诗意境深远，情感真挚，通过自然景象的描绘，传达了对生活的热爱与对友谊的珍视，展现了诗人对人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 今朝腊日初飞雪：今天是腊月的第一天，雪花开始飘落。
2. 一白先期报岁丰：洁白的雪提前预示着来年的丰收。
3. 坐见洪荒还太古：坐在此地，仿佛看到古老的洪荒，回想起太古的时光。
4. 信知造化自虚空：真切地感受到自然的创造源自于虚无。
5. 诗情画意天机外：诗的情感和画的意境超越了自然法则。
6. 和气欢声帝力中：和谐的气氛与欢快的声音充满了神的力量。
7. 便欲访君僧舍去：我想去拜访你，去你的僧舍。
8. 冻泥晴滴阻西东：但路面冻泥，晴天又有滴水，阻碍了我去的方向。

修辞手法：

1. 比喻：将雪比作丰收的象征，表达对未来的期待。
2. 拟人：通过“和气欢声”赋予自然以人的情感，体现人与自然的和谐。
3. 对仗：整首诗中多处使用对仗工整的句式，使诗歌更具韵律感。

主题思想：

整首诗通过初雪的描绘与对友人的思念，表达了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱，展现了人与自然的和谐关系以及对友谊的珍视。

意象分析：

意象词汇：

1. 雪：象征纯洁、希望与丰收，预示着新年的到来。
2. 洪荒：代表历史的悠久与自然的伟大，唤起人对古老时光的思考。
3. 僧舍：象征宁静与内心的追求，反映出对精神世界的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“腊日”指的是哪个月份？

   • A. 农历十月
   • B. 农历腊月
   • C. 农历正月
   • D. 农历七月

2. 填空题：诗中“和气欢声”主要表达了____的氛围。

3. 判断题：诗中提到的“洪荒”是指现代的城市生活。 (对/错)

答案：

1. B
2. 和谐
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王安石《梅花》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

张翥的《喜雪简社友》与王安石的《梅花》都有对自然景象的描绘，但张翥更多地关注人与自然的和谐关系，而王安石则强调梅花的坚韧与高傲。两者通过不同的意象表达出各自对生活的热爱与思考。

参考资料：

• 《元代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》