《减字木兰花 寄友人》

最后更新时间:2025-07-28 09:31:33

原文展示:

经年别绪。欲托星邮无觅处。楝子花开。一幅瑶笺特地来。偶拈弱管。每为情长嫌纸短。为报平安。共表同心两地欢。

白话文翻译：

经年离别的思绪，想将思念托付给星星的邮递，却找不到可以寄托的地方。楝子的花开了，特意写了一幅瑶笺来表达情谊。偶尔拿起乐器，常常觉得情意绵长而纸短难以表达。为了报平安，愿共表心意，让两地的欢乐相连。

注释:

• 经年：指多年的时间。
• 别绪：离别后的情绪。
• 星邮：比喻用星星作为邮递，形容难以寄托的思念。
• 楝子花：楝树的花，象征着春天和美好。
• 瑶笺：美丽的书信纸，象征着书信的珍贵。
• 弱管：指小乐器，表达柔美的情感。
• 情长纸短：形容情感深厚，但表达的空间有限。

诗词背景:

作者介绍:

洪炳文，清代诗人，生平事迹较少，有关其具体生活背景的记载不多。他的诗歌多表现对友人、自然的热爱与思念，风格清新而真挚。

创作背景:

这首诗作于作者与友人分别多年后，表达了对友人的思念之情及难以言表的情感。时代背景下，人们因交通不便，信件往往成为表达情感的主要方式。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花 寄友人》是一首充满思念与情感的诗歌。全诗通过简单的语言和优美的意象，传达出作者对友人的深切怀念。诗的开头“经年别绪”，便直接点明了时间的流逝和离别所带来的忧伤。接着，诗人以“欲托星邮无觅处”形象地表现出对友人的思念之深，虽有心寄情，却无处寄托，展现了离别带来的无奈。

“楝子花开”则象征着希望与新生，花的开放暗示着春天的来临，带来了新的生机，也引发了诗人对友人的思念。在这里，花不仅是自然的象征，更是诗人情感的寄托。接下来的“偶拈弱管”展现了诗人试图用音乐表达情感的努力，尽管“情长嫌纸短”，却又无奈于表达的局限。

最后，诗的尾声“为报平安，共表同心两地欢”则是呼应全诗的核心情感，传达出一种即使身处两地，心中却有相同的思念与祝福。整首诗在简洁的字句中，流露出真挚的情感，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 经年别绪：经历了多年的离别，思绪万千。
2. 欲托星邮无觅处：想要将思念寄托于星星的邮递中，却找不到合适的方式。
3. 楝子花开：春天来了，楝子花绽放，象征着新的希望。
4. 一幅瑶笺特地来：特地写了信，表达对友人的思念。
5. 偶拈弱管：偶尔拿起乐器，想用音乐传达情感。
6. 每为情长嫌纸短：常常觉得情感太深，纸张却无法容纳。
7. 为报平安：希望能向友人传递平安的信息。
8. 共表同心两地欢：即使相隔两地，心中却有共同的欢乐。

修辞手法:

• 比喻：将思念寄托于星邮，形象生动。
• 对仗：如“情长纸短”，形成呼应。
• 意象：楝子花、瑶笺等，增强诗的意境。

主题思想:

整首诗通过对友人的思念，表达了离别带来的情感困扰与希望，展现了人与人之间深厚的情谊。

意象分析:

意象词汇:

• 楝子花：象征春天与美好的情感。
• 瑶笺：代表珍贵的书信，承载着深厚的情谊。
• 弱管：小乐器，象征柔美的情感表达。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“星邮”象征什么？

   • A. 交通工具
   • B. 思念的寄托
   • C. 自然现象

2. 诗人的情感主要表达的是？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 失落

3. “情长嫌纸短”中的“纸短”指的是什么？

   • A. 纸张数量
   • B. 表达的局限
   • C. 信件的长度

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

可以比较洪炳文的这首诗与李白的《静夜思》，两者均表达了思念之情，但李白更侧重于家庭的思念，而洪炳文则更侧重于朋友之间的情谊。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《古典诗词鉴赏指南》