《省试内出白鹿宣示百官（乾宁二年）》

最后更新时间:2026-09-04 00:28:10

原文展示:

省试内出白鹿宣示百官（乾宁二年） 黄滔 〔唐代〕

上瑞何曾乏，毛群表色难。 推于五灵少，宣示百寮观。 形夺场驹洁，光交月兔寒。 已驯瑶草别，孤立雪花团。 戴豸惭端士，抽毫跃史官。 贵臣歌咏日，皆作白麟看。

白话文翻译：

这首诗描述了一只白鹿的出现，被视为吉祥的象征。诗中提到白鹿的毛色难以用言语表达其美丽，它比五灵（古代神话中的五种神兽）还要稀少。白鹿的形态纯洁如赛场上的骏马，光芒如同与月亮中的玉兔相交。它已经驯服了瑶草，孤独地站立如同雪花团。诗人自谦地表示，自己作为官员，面对这样的瑞兽感到惭愧，而史官则激动地记录下这一幕。最后提到，贵族们都在歌颂这白鹿，将其视为珍贵的白麒麟。

注释:

• 上瑞：指上等的吉祥之兆。
• 毛群表色难：形容白鹿的毛色美丽到难以用言语表达。
• 五灵：古代神话中的五种神兽，如龙、凤、龟、麟、鱼。
• 百寮观：百官观看。
• 场驹洁：赛场上的骏马，形容白鹿的纯洁。
• 月兔寒：月亮中的玉兔，形容白鹿的光芒。
• 瑶草：传说中的仙草。
• 戴豸：古代官员的帽子，这里指代官员。
• 抽毫跃史官：史官激动地记录。
• 白麟：白色的麒麟，古代视为吉祥的象征。

诗词背景:

黄滔是唐代诗人，他的诗歌多以咏史抒怀为主，风格典雅。这首诗是在乾宁二年（公元895年）的省试中，皇帝展示一只白鹿给百官观看时所作。白鹿在古代被视为吉祥的象征，诗人通过描绘白鹿的美丽和稀有，表达了对吉祥之兆的赞美和对皇权的尊崇。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对白鹿的描绘，展现了其超凡脱俗的美。首联即提出白鹿的稀有和美丽，难以用言语表达。颔联和颈联通过对比和象征手法，进一步描绘了白鹿的纯洁和光芒，将其与赛场上的骏马和月亮中的玉兔相比，增强了其神秘和吉祥的氛围。尾联则通过官员和史官的反应，强调了白鹿作为吉祥象征的重要性。整首诗语言典雅，意象丰富，表达了对吉祥之兆的赞美和对皇权的尊崇。

诗词解析:

• 首联：提出白鹿的稀有和美丽，难以用言语表达。
• 颔联：通过对比，描绘了白鹿的纯洁和光芒。
• 颈联：使用象征手法，进一步描绘了白鹿的神秘和吉祥。
• 尾联：通过官员和史官的反应，强调了白鹿作为吉祥象征的重要性。

修辞手法:

• 比喻：将白鹿比作赛场上的骏马和月亮中的玉兔，增强了其纯洁和光芒的意象。
• 象征：白鹿作为吉祥的象征，代表了皇权的尊崇和国家的吉祥。

主题思想:

这首诗的中心思想是对吉祥之兆的赞美和对皇权的尊崇。通过描绘白鹿的美丽和稀有，诗人表达了对国家吉祥和皇权稳固的祝愿。

意象分析:

• 白鹿：作为吉祥的象征，代表了纯洁和光芒。
• 五灵：古代神话中的五种神兽，代表了稀有和神秘。
• 月兔：月亮中的玉兔，代表了光芒和神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“五灵”是指什么？ A. 五种神兽 B. 五种仙草 C. 五种宝石 D. 五种乐器

2. 诗中的“月兔寒”是指什么？ A. 月亮中的玉兔 B. 寒冷的月亮 C. 寒冷的玉兔 D. 月亮中的寒冷

3. 诗中的“白麟”是指什么？ A. 白色的麒麟 B. 白色的鹿 C. 白色的马 D. 白色的龙

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《白鹿原》：描述了白鹿原的景色和历史，与黄滔的诗有相似的主题。
• 李白的《白鹿洞二首》：描绘了白鹿洞的神秘和美丽，与黄滔的诗有相似的意象。

诗词对比:

• 杜甫的《白鹿原》与黄滔的诗相比，杜甫的诗更加注重历史和人文的描绘，而黄滔的诗则更加注重吉祥和皇权的象征。
• 李白的《白鹿洞二首》与黄滔的诗相比，李白的诗更加注重自然和神秘的描绘，而黄滔的诗则更加注重吉祥和皇权的象征。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗歌，是研究黄滔诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，是研究唐代诗歌的重要参考书。