《朱虞葑先为贤令入郎考功冰蘖之操皎然人口出视江右学政于其行赋此志别》

最后更新时间:2026-09-06 08:22:00

原文展示

卓尔松筠操，皎然冰玉姿。
已标循吏冠，复作儒林师。
左蠡扬澜日，丰城辨斗时。
青衿归水鉴，绛帐吐风仪。
鹭渚飞扬旆，鸡山黯澹卮。
老夫贪一壑，后会恐无期。

白话文翻译

这首诗描述了一位德才兼备的官员，宛如松竹一般清雅，犹如冰玉般纯洁。他已经获得了循吏的头衔，还能成为儒林的老师。在晨光中，船只在水面上轻轻摇曳，丰城时节的星斗也在显现。青衣学子在水中倒影，红帐中展现出儒雅的风度。白鹭在水边飞舞，鸡山的酒杯显得暗淡无光。老夫我只希望能在这山谷中安静生活，然而再相见的机会恐怕无期。

注释

• 松筠：松树和竹子，象征高洁的品格。
• 冰玉：比喻纯洁无瑕。
• 循吏：指循规蹈矩的官员。
• 青衿：青色的衣衫，常用来指代读书人。
• 绛帐：红色的帐幕，象征高贵的身份。
• 鹭渚：白鹭栖息的水边。
• 鸡山：暗指酒杯。

诗词背景

作者介绍

王世贞（1526年－1590年），字景升，号石庵，明代著名文学家、诗人和政治家。王世贞的诗风清新婉约，善于借景抒情，其作品多反映士人的理想和追求。他在明代文坛上占有重要地位。

创作背景

这首诗创作于王世贞担任官职期间，反映了他对官场生活的思考和对理想人格的追求。诗中既有对清廉官员的赞美，也透出对现实的无奈和对未来的惆怅。

诗歌鉴赏

这首诗通过对松竹和冰玉的比喻，展现了理想化的官员形象，强调了高洁的品德和优雅的风范。诗中不仅有自然景物的描绘，更有深厚的文化底蕴，如青衿代表了读书人，绛帐则象征着精英的社会地位。作者通过对比日常生活与理想状态，流露出对官场现实的隐忧。

在意象的构建上，诗人巧妙地将自然景物与个人情感结合，通过鹭渚、鸡山等意象，表达了对理想生活的向往与对逝去时光的惋惜。最后一句“老夫贪一壑，后会恐无期”，更是将个人的情感与对生命无常的感慨结合在一起，形成一种深沉的哲理思考。

诗词解析

1. 卓尔松筠操：比喻一个人的品德超凡脱俗，像松竹一样坚韧清雅。
2. 皎然冰玉姿：形容人品如冰玉般洁净，强调其清白无瑕。
3. 已标循吏冠：说明他已经做了清白之官，获得了人们的认可。
4. 复作儒林师：不仅是官员，还是学者，显示出其博学多才。
5. 左蠡扬澜日：描绘日出时的美好景象，暗喻前程似锦。
6. 丰城辨斗时：提到丰城的星斗，暗示对未来的憧憬。
7. 青衿归水鉴：青衣学子在水中倒影，象征着学子归来安定的生活。
8. 绛帐吐风仪：红帐中展现出的风度，象征高贵雅致的气质。
9. 鹭渚飞扬旆：白鹭在水边飞舞，传递出自由和清新的气息。
10. 鸡山黯澹卮：鸡山的酒杯显得暗淡，暗示生活的无奈与孤独。
11. 老夫贪一壑：作者期望能在山谷中过简单的生活。
12. 后会恐无期：对未来重聚的无奈感慨。

修辞手法

• 比喻：将松竹和冰玉用于比喻，生动形象地展现出诗人对理想人格的追求。
• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：通过自然意象象征人生哲理，表达对理想与现实的思考。

主题思想

整首诗表达了作者对理想官员形象的赞美，对清白生活的向往，以及对人生无常和未来不可知的深沉感慨。诗人在赞美高洁品德的同时，流露出对现实的无奈和对未来的惆怅，展现了士人的理想与责任感。

意象分析

• 松筠：象征高洁的品德。
• 冰玉：比喻纯洁和无瑕。
• 青衿：代表读书人，象征知识与文化。
• 绛帐：象征高贵的身份和地位。
• 鹭渚：自然中自由的意象，传达出一种宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“卓尔松筠操”所表达的意思是： A. 高洁的品德
   B. 低调的生活
   C. 奢华的享受

2. “青衿归水鉴”中的“青衿”指的是： A. 商人
   B. 农民
   C. 学者

3. 诗歌主要表达了哪种情感？ A. 喜悦
   B. 无奈与惆怅
   C. 绝望

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 王世贞与李白的诗风对比：王世贞的诗多以理想与现实的结合，而李白则更加注重豪放与个性的表达。

参考资料

• 《明代诗人王世贞研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》