《送裴图南》

最后更新时间:2025-04-26 16:26:12

送裴图南

原文展示：

黄河渡头归问津，
离家几日茱萸新。
漫道闺中飞破镜，
犹看陌上别行人。

白话文翻译：

在黄河渡口归来时，询问渡口是否能让我过河。离家几天，茱萸花已经开了新芽。人们总说闺中女子如同破镜飞散，然而我仍然能看到陌生人走过。

注释：

• 黄河渡头：指黄河的渡口，象征着离别和归来。
• 问津：询问渡口，意指寻找归途。
• 茱萸：一种植物，常用于端午节佩戴，象征着思念和美好。
• 漫道：随便说，表示对某种说法的不以为然。
• 闺中：指女子的居所，暗指家中女性的生活状态。
• 飞破镜：比喻离散或破裂的家庭关系。

典故解析：

• 茱萸：在中国传统文化中，茱萸常与思念和防邪的寓意相关，尤其是在节日中作为象征。
• 破镜：出自《红楼梦》，象征夫妻或恋人之间的分离。

诗词背景：

作者介绍：
王昌龄（698年－756年），字少白，号靖庐，唐代著名诗人，以边塞诗而闻名。他的诗歌多表现豪放、激昂的情感，尤其擅长描写战斗和离别的主题。

创作背景：
《送裴图南》作于王昌龄的朋友裴图南即将离别之际，表达了诗人对友人的不舍与思念，同时也反映了当时人们对离别的普遍情感。

诗歌鉴赏：

《送裴图南》是一首典型的送别诗，表达了诗人对友人的深情厚谊。首句“黄河渡头归问津”开篇即以渡口作为背景，隐喻离别与重聚的场景。黄河作为中华民族的母亲河，承载着历史与情感，诗人通过此处隐喻表达了对友人的深切关怀。

接下来“离家几日茱萸新”，茱萸的盛开象征着时间的推移，也暗示着对故土和亲人的思念。茱萸的使用，增添了诗的情感深度，表现出诗人对家乡的怀念与对友人的祝福。

“漫道闺中飞破镜”则引入了对闺中女子的思考，虽然表达了对离别的无奈，但同时也揭示了对人际关系脆弱的感慨。最后一句“犹看陌上别行人”，通过看陌生人更加强调了人与人之间的疏离与无常，展现出一种淡淡的伤感。

整首诗情感真挚而深刻，运用自然意象与人文情怀交织，体现了王昌龄高超的艺术才能。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 黄河渡头归问津：诗人回到渡口，询问渡口的情况，表现出对归途的渴望与期待。
  • 离家几日茱萸新：离家已几日，茱萸花开，象征着时间的流逝和对故乡的思念。
  • 漫道闺中飞破镜：流言飞语，虽说女子在闺中孤独，但映射的却是对爱情的隐忧。
  • 犹看陌上别行人：即便如此，诗人依旧能看到外面的行人，反映出人际关系的疏离。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“飞破镜”比喻离散的家庭关系，生动形象。
  • 对仗：诗中对仗工整，增强了诗歌的音乐感。
  • 意象：茱萸、黄河等意象，富有文化内涵，生动地传达情感。

• 主题思想：
  整首诗通过对离别的描写，表达了友情的珍贵与人生的无常，展现了深厚的人际情感与对生活的感慨。

意象分析：

• 茱萸：象征思念与美好，常与节日相联系。
• 黄河：寓意故乡与归属，承载着历史和人情。
• 陌上行人：代表着人与人之间的疏离与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“茱萸”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 思念
   • C. 友谊

2. “黄河渡头”在诗中有什么象征意义？

   • A. 战争
   • B. 归属与离别
   • C. 自由

3. 诗人对离别的态度是？

   • A. 绝望
   • B. 伤感
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《送友人》

诗词对比： 王昌龄的《送裴图南》和李白的《送友人》都涉及送别的主题，但王昌龄的作品更突出了友情的深厚与细腻情感，而李白则展现出一种豪放的壮丽景象。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 相关论文和研究书籍关于王昌龄的作品分析与研究。