《闻歌竹枝》

最后更新时间:2026-09-04 01:19:47

原文展示:

巡堤听唱竹枝词，正是月高风静时。
独向东南人不会，弟兄俱在楚江湄。

白话文翻译：

在堤岸边听人唱竹枝词，正是月亮高挂、微风轻拂的时刻。
我独自面朝东南，却没有人相伴，兄弟们都在楚江的岸边。

注释:

字词注释:

• 巡堤：沿着堤岸走。
• 竹枝词：一种民间歌谣，通常以竹枝为题材。
• 月高风静：形容夜晚宁静，月亮高挂。
• 东南：指诗人面朝的方向。
• 楚江湄：楚江的岸边。

典故解析:

• 竹枝词：这一形式的诗歌源于民间，表现了普通百姓的生活和情感，常常是对生活琐事的描绘。
• 楚江：楚江是长江的一部分，流经楚地，象征着故乡和亲情。

诗词背景:

作者介绍: 蒋吉，唐代诗人，生平不详，作品以清新婉约著称，常描绘自然景色与社会生活。

创作背景: 这首诗创作于唐代，反映了诗人在宁静的夜晚，听着乡间歌谣时的感受，同时流露出对亲人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《闻歌竹枝》是一首表现宁静夜晚情景的诗作，通过对月色和微风的描绘，营造出一种恬淡的氛围。诗人在堤岸边听到竹枝词的歌声，显示了他对民间音乐的欣赏，也暗示了他对生活中细腻美好的感受。月高风静的夜晚，正是思乡的时刻，诗人独自一人，心中充满了孤独与寂寞。最后两句“独向东南人不会，弟兄俱在楚江湄”更是表达了诗人对兄弟的思念，暗示着他与故乡之间的隔阂。这种情感在唐诗中是常见的主题，通过简单的描写，诗人将复杂的情感传达得淋漓尽致。

诗词解析:

逐句解析:

• 巡堤听唱竹枝词：诗人漫步在堤岸，听到有人唱竹枝词，体现了对民间文化的关注。
• 正是月高风静时：描绘了一个宁静的夜晚，营造出一种恬静的氛围。
• 独向东南人不会：诗人独自一人，面朝东南，表达了孤独与失落。
• 弟兄俱在楚江湄：对兄弟的思念，暗示着家庭的温暖与归属感。

修辞手法:

• 对仗：如“月高风静”，形成了和谐的音韵美。
• 意象：月亮、风、竹枝等意象共同营造出宁静的氛围。

主题思想: 整首诗的中心思想在于表现孤独中对亲情的思念，反映了人们在宁静夜晚时的内心世界。

意象分析:

意象词汇:

• 月亮：象征着宁静与思念。
• 风：代表着轻松与自由。
• 竹枝词：象征着民间文化与生活的真实。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？ a) 李白
   b) 蒋吉
   c) 杜甫
   答案：b

2. 诗中提到的“竹枝词”最初是指？ a) 宫廷乐曲
   b) 民间歌谣
   c) 宗教歌曲
   答案：b

3. 诗人在诗中表达了什么情感？ a) 喜悦
   b) 孤独与思念
   c) 愤怒
   答案：b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：同样表现了思乡的情感。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：表达了对兄弟的深切思念。

诗词对比:

• 《闻歌竹枝》与《静夜思》都表现了对亲人的思念，但前者更侧重于宁静的环境描绘，而后者则强调了对故乡的直接思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》

这些资料能帮助读者更深入地理解唐代诗歌及其背景。