《别梅》

最后更新时间:2026-04-15 07:43:54

原文展示:

别梅
陆游 〔宋代〕

竹篱数掩傍鱼矶，
万点梅花掠地飞。
正喜巡檐来索笑，
已悲临水送将归。
影横月处愁空绝，
子满枝时事更非。
自古情锺在吾辈，
尊前莫怪泪沾衣。

白话文翻译：

在竹篱笆旁边的鱼矶处，几处竹篱掩映着万点梅花，像是在地上飞舞。正高兴着在屋檐下欢笑，没想到却又悲伤地在水边送别。月影斜映，愁思似乎无处可寄，梅子满枝，时局却已不再是往日。自古以来情感深厚的都是我们这些人，酒杯前莫要怪我泪沾衣襟。

注释：

字词注释：

• 竹篱：用竹子编成的篱笆。
• 鱼矶：指钓鱼的地方，水边的岩石或小洲。
• 万点梅花：形容梅花数量之多，像点点雪花一样。
• 巡檐：在屋檐下走动，指嬉笑玩耍的状态。
• 临水：在水边，临近水面。
• 影横月处：月光斜照，影子也随之横斜。
• 子满枝：指梅子成熟、满树挂果。
• 情锺：指情感深厚。

典故解析：

“自古情锺在吾辈”可理解为自古以来，情感深厚的人都是我们这一代，表现出一种对情感的追求与认同。

诗词背景：

作者介绍：
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号鹿鸣老人，南宋著名的爱国诗人和文学家。他一生致力于国家的富强和民族的振兴，作品风格多样，尤其以爱国、抒情和咏史见长。

创作背景：
《别梅》作于陆游晚年，正值社会动荡与个人遭遇困境之际。诗中表现了对梅花的眷恋与对时局的感慨，体现了诗人对美好事物的向往与无奈。

诗歌鉴赏：

陆游的《别梅》以梅花为引子，表达了对过往美好时光的追忆和对现状的无奈。开篇的“竹篱数掩傍鱼矶”，描绘了一个静谧而富有生机的自然场景，梅花在竹篱的映衬下显得更加娇媚与清丽。诗人通过“正喜巡檐来索笑”体现了对生活的热爱与欢愉，然而“已悲临水送将归”的转折，瞬间把情感带入了低谷，反映出对即将离别的哀伤。

在这幅情景中，梅花不仅是自然的象征，更是诗人情感的寄托，象征着生命的美好与短暂。“影横月处愁空绝”，在月光的映照下，影子交错，愁苦感愈发明显，诗人感受到一种空虚的绝望，似乎连月光也无法抚慰内心的哀伤。

最后两句自古以来以情感为重的诗人，表达了对殷切情感的珍视与感人的泪水。整首诗通过对梅花的描写，传达了诗人对美好事物的留恋与生活的无奈，情感真实且深刻，展现了陆游作为一位卓越诗人的才华和对生命的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 竹篱数掩傍鱼矶：描绘了一个清幽的环境，竹篱笆旁边是钓鱼的地方，营造了自然的静谧。
2. 万点梅花掠地飞：梅花纷纷扬扬，形象地展示了梅花的盛放以及春天的气息。
3. 正喜巡檐来索笑：表现了诗人高兴的心情，正玩耍嬉笑。
4. 已悲临水送将归：却因离别而感到悲伤，情绪的转折极为自然。
5. 影横月处愁空绝：月影斜映，孤独的影子传达出愁苦。
6. 子满枝时事更非：梅子已成熟，但时局已非往日美好。
7. 自古情锺在吾辈：感叹自古以来，情感深厚的人都是我们这一代。
8. 尊前莫怪泪沾衣：在酒杯前，诗人请求他人理解自己的泪水。

修辞手法：

• 比喻：通过“万点梅花掠地飞”比喻梅花的美丽与轻盈。
• 对仗：整首诗注重对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：梅花的“掠地飞”赋予了自然以生机。

主题思想：
整首诗围绕对美好事物的留恋与对社会时局的感慨，体现了诗人对人生无常的深刻理解与感慨，表现出一种对美的追求与对现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

1. 梅花：象征着坚韧与高洁，同时也是对美好时光的怀念。
2. 月影：代表孤独与愁苦，增添了诗的情感深度。
3. 竹篱：象征着自然与宁静，营造出诗的背景。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪一句描绘了梅花的景象？ A. 竹篱数掩傍鱼矶
   B. 正喜巡檐来索笑
   C. 万点梅花掠地飞
   D. 自古情锺在吾辈

2. 诗中提到的“影横月处”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 无奈与愁苦
   C. 希望
   D. 愤怒

3. 诗人希望别人如何看待他的泪水？
   A. 不以为然
   B. 理解
   C. 嘲笑
   D. 忽视

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

陆游的《别梅》与白居易的《红楼梦》中梅花的意象对比。陆游强调了离别的愁苦与对美好事物的怀念，而白居易则更注重梅花作为美的象征，以及对人生的哲理思考。两者在情感的表达上有着不同的侧重，前者更注重个体情感的流露，后者则更侧重于对社会的观察与思考。