《杂曲歌辞。行路难》

最后更新时间:2025-05-05 12:21:30

原文展示:

君不见温家玉镜台，提携抱握九重来。君不见相如绿绮琴，一抚一拍凤凰音。人生意气须及早，莫负当年行乐心。荆王奏曲楚妃叹，曲尽欢终夜将半。朱楼银阁正平生，碧草青苔坐芜漫。当春对酒不须疑，视目相看能几时。春风吹尽燕初至，此时自谓称君意。秋露萎草鸿始归，此时衰暮与君违。人生翻覆何常足，谁保容颜无是非。

白话文翻译：

你没见过温家的玉镜台吗？它被携带进入皇宫九重。你没见过相如的绿绮琴吗？每一次弹奏都像是凤凰的鸣叫。人生的意气风发应该趁早，不要辜负了年轻时的享乐心情。荆王的乐曲让楚妃叹息，曲终人散夜已过半。朱楼银阁正是我的一生，碧草青苔间坐着，四周荒芜。春天时对着酒不必怀疑，我们能对视多久呢？春风吹过，燕子初来，这时我自认为符合你的心意。秋露使草枯萎，大雁归来，这时我已衰老，与你相违。人生的变化无常，谁能保证容颜没有是非。

注释:

• 温家玉镜台：指温峤的玉镜台，温峤是晋代名士，其玉镜台被视为珍宝。
• 相如绿绮琴：指司马相如的绿绮琴，司马相如是汉代著名文学家和音乐家。
• 荆王奏曲楚妃叹：荆王指楚国的君王，楚妃是楚王的妃子。
• 朱楼银阁：形容豪华的宫殿或居所。
• 碧草青苔：形容荒凉的景象。
• 燕初至：指春天燕子归来。
• 秋露萎草鸿始归：指秋天露水使草枯萎，大雁归来。

诗词背景:

作者张纮是唐代诗人，生平不详。这首诗通过对比人生的不同阶段和自然的变化，表达了人生无常和珍惜当下的主题。诗中运用了丰富的典故和意象，展现了诗人对人生哲理的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对温家玉镜台和相如绿绮琴的描绘，引出了人生意气须及早的主题。诗中“人生意气须及早，莫负当年行乐心”直接表达了诗人对年轻时享乐的珍惜。随后，诗人通过荆王奏曲楚妃叹的典故，描绘了曲终人散的哀愁，暗示了人生的无常和短暂。朱楼银阁与碧草青苔的对比，进一步强化了人生荣华与荒凉的对比。最后，诗人通过对春风燕至和秋露鸿归的描绘，表达了对时间流逝的感慨和对人生变化的无奈。整首诗情感深沉，语言优美，展现了诗人对人生哲理的深刻洞察。

诗词解析:

• 修辞手法：诗中使用了对比、典故和意象等修辞手法。如“温家玉镜台”与“相如绿绮琴”的对比，以及“朱楼银阁”与“碧草青苔”的对比，都强化了诗中的主题。
• 主题思想：诗歌的中心思想是人生无常，应珍惜当下。诗人通过对自然和人生的变化描绘，表达了对时间流逝的感慨和对人生变化的无奈。

意象分析:

• 意象词汇：温家玉镜台、相如绿绮琴、朱楼银阁、碧草青苔、春风燕至、秋露鸿归。这些意象分别代表了人生的荣华、音乐的美妙、豪华的居所、荒凉的景象、春天的生机和秋天的衰败，共同构成了诗歌的丰富意象。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“温家玉镜台”是指谁的物品？ A. 温峤 B. 司马相如 C. 荆王 D. 楚妃

2. 诗中“人生意气须及早”的下一句是什么？ A. 莫负当年行乐心 B. 荆王奏曲楚妃叹 C. 朱楼银阁正平生 D. 春风吹尽燕初至

3. 诗中提到的“相如绿绮琴”是指谁的琴？ A. 温峤 B. 司马相如 C. 荆王 D. 楚妃

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达了珍惜当下的主题。
• 杜甫《登高》：通过对自然景象的描绘，表达了对人生无常的感慨。

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与张纮的《行路难》都强调了珍惜当下的主题，但李白更多地展现了豪放的情感，而张纮则更多地展现了深沉的思考。

参考资料:

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了张纮的这首诗及其他唐代诗人的作品。
• 《中国古代文学史》：提供了唐代诗歌的背景和分析。