《和裴相公寄白侍郎求双鹤》

最后更新时间:2025-06-12 16:44:33

原文展示:

和裴相公寄白侍郎求双鹤
作者：刘禹锡 〔唐代〕

皎皎华亭鹤，来随太守船。
青云意长在，沧海别经年。
留滞清洛苑，裴回明月天。
何如凤池上，双舞入祥烟。

白话文翻译：

这首诗描绘了洁白的华亭鹤随同太守的船只而来，表达了作者对高远理想的追求，尽管经历了沧海桑田的别离，依然心系青云。鹤在清洛苑中停留，似乎在徘徊于明亮的月色之中。最后，诗人感叹，双鹤在凤池上翩翩起舞，仿佛在祥和的烟雾中，才是最美的情景。

注释:

• 皎皎：明亮、洁白的样子。
• 华亭鹤：指的是一种仙鹤，象征高洁的品德。
• 青云：代表高远的志向。
• 沧海别经年：经历长时间的别离，形容离别的漫长。
• 留滞：停留、滞留。
• 裴回：徘徊、回旋。
• 凤池：传说中的凤凰栖息之地，象征吉祥和美好。

典故解析：

“凤池”在古代文学中常被用来象征理想的栖息地，寓意着高洁与美好。诗中提到的“青云”也常用来表达诗人追求高远理想的情怀。

诗词背景:

作者介绍：刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人，与白居易齐名，属于“新乐府运动”的代表。他的诗歌风格清新自然，擅长描写社会现实和抒发个人情感。

创作背景：这首诗是在刘禹锡被贬谪期间写的，表达了他对理想境界的追求以及对友人的思念之情。在艰难困苦的环境中，他依然保持着乐观和高洁的品德。

诗歌鉴赏：

刘禹锡的《和裴相公寄白侍郎求双鹤》通过描绘华亭鹤的形象，表现了诗人对理想和美好生活的向往。开头的“皎皎华亭鹤”以其洁白的姿态引入，给人一种清新、高远的感觉。接下来的“青云意长在”则体现了诗人不屈的志向，尽管经历了长时间的分离与磨难，但对理想的追求并未减弱。

而“留滞清洛苑，裴回明月天”中的清洛苑与明月天的意象，给人带来了宁静与美好的联想，仿佛诗人正置身于美丽的自然之中，给心灵带来慰藉。结尾的“何如凤池上，双舞入祥烟”更是将诗意推向了高潮，凤池作为理想和吉祥的象征，双鹤在此轻舞飞扬，描绘了一幅和谐的画面，表达了诗人对美好生活的向往与追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “皎皎华亭鹤，来随太守船。”：描绘了洁白的鹤跟随太守的船只，象征高洁的品德与理想。
  • “青云意长在，沧海别经年。”：表达了诗人对理想的执着追求，尽管经历了长时间的离别，但心中依然向往青云。
  • “留滞清洛苑，裴回明月天。”：描绘了鹤在清洛苑中的徘徊，营造出一种宁静的氛围。
  • “何如凤池上，双舞入祥烟。”：以凤池的美丽与祥和来结束，强调了对美好生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鹤比作理想，寄托了诗人的抱负。
  • 拟人：鹤在清洛苑中“留滞、裴回”，赋予了自然以生命。
  • 对仗：全诗结构工整，句式对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：这首诗通过对鹤的描绘，抒发了诗人对理想生活的追求和对友人的思念，展现了高洁的品德和乐观的态度。

意象分析：

• 华亭鹤：象征着高洁与理想，诗人寄托了对美好生活的向往。
• 青云：代表高远的理想与志向。
• 凤池：寓意吉祥与美好，是理想境界的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“华亭鹤”象征什么？

   • A. 贵族
   • B. 高洁理想
   • C. 财富

2. “青云”在诗中代表什么？

   • A. 现实
   • B. 追求的理想
   • C. 时间流逝

3. 诗人对双鹤的期待表达了他怎样的情感？

   • A. 失望
   • B. 向往美好生活
   • C. 忧伤

答案：

1. B. 高洁理想
2. B. 追求的理想
3. B. 向往美好生活

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比： 对比刘禹锡的《和裴相公寄白侍郎求双鹤》与白居易的《赋得古原草送别》，两者都表达了对理想和美好生活的向往，但刘禹锡更侧重于个人志向的追求，而白居易则更强调离别与时光流逝的感伤。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人刘禹锡研究》