《人日雨用曾宾谷中丞为扬州都转时人日游焦山唱和诗韵》

最后更新时间:2025-06-12 20:52:10

原文展示:

人日登高阁，窗含碧海烟。
雨留花外客，春入水中天。
树隔层岩峭，山开一洞圆。
蜗牛庐尚在，高卧有焦仙。

白话文翻译：

在人日这一天，我登上高阁，窗外可以看到碧蓝的海面和轻烟飘渺。
细雨使得花外的游人滞留，春天的气息弥漫在水天之间。
树木在陡峭的岩石间隔开，山中开出一个圆形的洞。
蜗牛的小居所依然存在，高高在上的那位焦仙也安然自卧。

注释:

• 人日：指农历正月初七，古人习惯在这一天庆祝生日。
• 登高阁：登上高楼，表示心情愉悦。
• 碧海烟：形容窗外的海面清澈而有烟雾缭绕的美景。
• 雨留花外客：细雨使得外面的游客停留不前。
• 春入水中天：春天的气息弥漫在水天一色的景象中。
• 蜗牛庐：蜗牛的居所，隐喻隐居的生活。
• 焦仙：指的是道教传说中的焦仲卿，象征着高人隐士。

诗词背景:

作者介绍：觉诠，清代诗人，生于文人墨客云集的时代。他的诗歌常以自然景象和人文情怀相结合，风格清新脱俗，富有哲理性。

创作背景：该诗创作于春季的一个人日佳节，正值春暖花开的时节，诗人借景抒情，表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

此诗以“人日”为引子，描绘了一幅春日的山水画卷。诗人通过“登高阁”而开篇，既设定了空间，又引发了诗人对美好生活的向往。高阁之上，窗外碧海烟云，令人心旷神怡，仿佛置身于仙境之中。

“雨留花外客”，则是对春雨绵绵的描绘，细雨如丝，让游人无法离去，增添了几分惆怅与思绪。春天的气息弥漫在水天之间，象征着生命的复苏与希望的到来。

接下来的“树隔层岩峭，山开一洞圆”，展现出山水的奇特景致，远离尘嚣的隐逸生活，令人向往。最后两句提到蜗牛庐和焦仙，既表达了诗人对隐士生活的赞美，又隐含着对世外桃源的追求，展现了诗人心中那份宁静与自我反思。

整首诗构图严谨，意境深远，情景交融，表现出诗人对自然与人生哲理的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 人日登高阁：在农历正月初七这天，我登上高阁，暗示节日的欢庆和个人的愉悦。
2. 窗含碧海烟：窗外的美丽景象，增强了诗的视觉感。
3. 雨留花外客：细雨使得游人滞留，增添了诗的情感深度。
4. 春入水中天：春天的气息弥漫，象征着希望和生命。
5. 树隔层岩峭：树木和岩石的描写增加了诗的层次感。
6. 山开一洞圆：山中的洞象征着自然的奇妙。
7. 蜗牛庐尚在：蜗牛的庐舍，象征隐逸生活的宁静。
8. 高卧有焦仙：焦仙的出现，增加了诗的文化内涵与哲理思考。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人情感结合，形成独特的意境。
• 拟人：雨、春等自然元素被赋予人性，增强了情感的表达。
• 对仗：如“树隔层岩峭，山开一洞圆”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与隐逸生活的向往，展现了诗人对人生哲理的深刻思考，情感基调宁静而深远。

意象分析:

意象词汇：

• 海：象征广阔与自由。
• 雨：代表柔情与生命的滋养。
• 树：象征生命的力量与生机。
• 蜗牛庐：隐喻隐逸生活与超脱世俗。
• 焦仙：象征追求高洁理想的隐士。

互动学习:

诗词测试：

1. “人日”指的是哪一天？

   • A. 农历正月初七
   • B. 农历正月初五
   • C. 农历正月初八
   • D. 农历正月初十

2. 诗中“窗含碧海烟”描绘了什么样的景象？

   • A. 黄沙漫天
   • B. 碧蓝的海面与轻烟
   • C. 繁花似锦
   • D. 皑皑白雪

3. 诗中的“蜗牛庐”象征什么？

   • A. 繁华喧闹
   • B. 隐逸生活
   • C. 人生的烦恼
   • D. 追名逐利

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 比较觉诠的《人日雨》与王维的《鹿柴》，两首诗都描绘了山水之美，呈现了隐逸生活的理想，但王维的诗更强调孤独与宁静，而觉诠则展现出春天的生机与希望。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代文学概论》
• 《诗经与楚辞》