时间: 2025-05-22 10:09:09
最后更新时间:2025-05-22 10:09:09
原文展示:
冷云吹絮。恨片时遮断,斜阳归路。一带寒沙,赏酒旗轻,挂在晚烟疏树。小桥红板曾伤别,又底事玉骢骄驻。怪倡条冶叶牵情,春向狭斜无数。十二回栏深倚,有翠鬟如画,携手堪赋。笑语分明,记得曾逢,不省旧游何处。尊前画壁重相见,帘外辛夷如雨。且休调钿管银筝,只许莺声低诉。
白话文翻译:
冷云轻轻地吹动着絮状的云彩。让我恨恨地感到片刻的相隔,遮住了斜阳归家的路。沙滩上寒风阵阵,轻轻的酒旗在傍晚的烟雾中,挂在稀疏的树木间。小桥的红色木板曾经伤害了离别的心情,怎么又让那骄傲的白马停驻?怪只怪那歌女轻柔的柳条牵动了情思,春天在狭窄的街道上无数次回旋。倚在十二道栏杆上,有如画的翠色发髻,与我携手吟咏。笑语依然清晰,记得曾经偶然相逢,却不知旧游的地方在哪里。尊前的画壁再次相见,帘外的辛夷花如雨般洒落。且暂时不要奏响钿管和银筝,只允许黄莺低声诉说。
注释:
典故解析:
诗词背景:
作者介绍: 李良年,清代诗人,擅长词曲与诗歌,其作品多流露出对生活细腻的观察和深刻的情感。
创作背景: 此诗写于清代,反映了当时文人的生活情趣及对自然与人情的感悟。诗中表达了对往事的追忆和对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏:
这首《解连环》展现了一幅悠然自得的晚景画面,诗人通过细腻的描写,展现了冷云、斜阳、寒沙等意象,营造出一种凄美而又温婉的氛围。诗中反复提到的“伤别”与“重相见”,折射出离愁别绪的复杂情感。在这幅画面中,诗人与友人之间的深厚情谊被生动地描绘出来。
诗歌通过对自然景物的描写与内心情感的交织,表现出对过往美好时光的怀念和对现实的无奈。尤其是“笑语分明,记得曾逢”,让人感受到人与人之间深厚的情谊与时光的流逝。最后的“只许莺声低诉”,则透出一种无奈而又深情的感伤,仿佛在说,再美好的时光也无法重来,只能在心中低语。
诗词解析:
逐句解析:
修辞手法:
主题思想: 整首诗表达了对过去美好时光的怀念、对友谊的珍视,以及对时间流逝的感伤,展现了清代文人特有的细腻情感与对生活的深刻观察。
意象分析:
意象词汇:
互动学习:
诗词测试:
诗中提到的“玉骢”指的是什么? a) 一种花 b) 白马 c) 一种乐器
“笑语分明,记得曾逢”的意思是? a) 忘记过去 b) 清晰的记忆 c) 只记得悲伤
本诗的主题是什么? a) 友情与离别 b) 爱情与思念 c) 自然与哲理
答案:
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
参考资料: