《念奴娇 其一 送梁光禄葵石赴补之京和苍岩宗伯原韵》

最后更新时间:2025-06-25 07:47:22

原文展示

《念奴娇 其一 送梁光禄葵石赴补之京和苍岩宗伯原韵》
作者：丁澎 〔清代〕

征鞍乍整，暂徘徊分手，驿桥枫叶。
十载灞陵高卧稳，恋阙此心常北。
玉勒朝天，金门据地，双眼今还白。
笑看赌墅，莫教屐齿轻折。
漫说五岳堪游，二疏同去，拂袖匆匆别。
大隐君门谁得似，煮就芝田丹石。
扬子休嘲，稚圭莫诮，早定千秋业。
叮咛猿鹤，疏林依旧霜月。

白话文翻译

这首诗描绘了一位朋友即将离别的场景，诗人感慨万千。初时整备马鞍，彷徨在驿桥上，秋天的枫叶正好映衬着分离的情绪。十年来在灞陵安稳地生活，心中依然怀念着北方的阙。马镫朝天，金门稳固，眼眸依旧清明。笑看赌墅，提醒自己不要让轻浮的行为损伤了前程。五岳虽美，但不如与友同行，匆匆告别。大隐在君子之门，谁能像那样，熬炼心志，追求精神的境界。扬子江边的朋友不必嘲笑，稚圭的少年也不需讥讽，早已决定了千秋的事业。叮咛着猿鹤，疏林依旧在霜月下静谧如昔。

注释

1. 征鞍：指准备出发的马鞍。
2. 乍整：刚刚整理。
3. 驿桥：邮驿的桥，象征着离别。
4. 十载：十年的时间。
5. 灞陵：指灞河附近，古代名地，诗人曾在此安居。
6. 玉勒：指马的镫，象征英勇出征。
7. 金门：指京城大门，象征权力中心。
8. 笑看赌墅：形容轻松地看待某些事情。
9. 五岳：指五岳名山，代表游历的理想。
10. 大隐君门：隐士的理想归处，指隐居的境界。
11. 芝田丹石：象征长生不老的理想。

诗词背景

作者介绍

丁澎，清代诗人，生于盛世，风格清逸，擅长抒情诗和游记，作品多描绘自然山水和人生感悟。

创作背景

此诗作于送别友人前往京城补任，表现了对友人的祝福与不舍，反映了当时士人对于仕途的追求和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《念奴娇》是丁澎送别友人的诗作，情感真挚而深厚，语言优美而含蓄。开篇通过“征鞍乍整”展现出离别的紧迫感，接着“暂徘徊分手”则暗示了诗人内心的不舍。诗中提到的“十载灞陵”，不仅是对自己过往生活的回忆，也是对未来的展望，更是对故土的眷恋。

诗中“玉勒朝天，金门据地”更是表现了一种豪情壮志，表达出尽管面临离别，诗人对友人未来的美好祝愿。接下来的“笑看赌墅”，则是一种轻松的态度，提醒自己和他人不必过于执着于短暂的成败，而应把目光放远。

整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了人与人之间的深厚情谊，以及对人生理想的追求。诗人在表达离别之情的同时，也透露出对未来的期待和信心，彰显了士人特有的豪情与风骨。最后一句“叮咛猿鹤，疏林依旧霜月”，则引发人们对大自然的思考，既是对友人的叮嘱，又是对人生哲理的感悟，给予读者以深邃的思考空间。

诗词解析

逐句解析

1. 征鞍乍整：准备出行的马鞍刚刚整理好，传达出即将离别的紧迫感。
2. 暂徘徊分手：徘徊不前，显露出内心的不舍。
3. 驿桥枫叶：描绘秋天的景象，象征着离别的忧伤。
4. 十载灞陵高卧稳：回忆过去十年的安稳生活，表达对故乡的眷恋。
5. 恋阙此心常北：心中对北方的思念，象征着对理想和归属的追求。
6. 玉勒朝天，金门据地：表现出壮志豪情，渴望功名利禄。
7. 双眼今还白：眼睛清明，暗示对未来的希望。
8. 笑看赌墅：轻松地看待人生中的起伏。
9. 漫说五岳堪游：虽然有游历的理想，但更重视与友同行的情谊。
10. 大隐君门谁得似：对理想隐士生活的向往。
11. 煮就芝田丹石：追求长生不老的理想。
12. 扬子休嘲，稚圭莫诮：不必相互嘲讽，强调志向的坚定。
13. 叮咛猿鹤：叮嘱友人，传达深厚的情谊。
14. 疏林依旧霜月：自然景象与人情的对比，表现时间的永恒。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象（如“枫叶”、“霜月”）传达情感。
• 对仗：如“玉勒朝天，金门据地”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将自然景象赋予人情，增强情感的共鸣。

主题思想

这首诗的中心思想是对离别的感慨和对未来的期许，体现了诗人对友谊的珍视和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

1. 征鞍：象征着出征与离别。
2. 驿桥枫叶：象征着秋天和离愁。
3. 十载：代表过去的岁月。
4. 玉勒、金门：象征着理想与权力。
5. 五岳：象征游历与理想的追求。
6. 芝田丹石：象征着长生与追求。

这些意象不仅丰富了诗的层次，也传达了诗人内心深处的情感和追求。

互动学习

诗词测试

1. 此诗的主要主题是什么？

   • A. 离别与思念
   • B. 自然景观
   • C. 战争
   • D. 爱情

2. “十载灞陵”中的“灞陵”指的是哪个地方？

   • A. 长安
   • B. 洛阳
   • C. 北京
   • D. 灞河附近

3. 诗中提到的“五岳”象征着什么？

   • A. 道德
   • B. 文化
   • C. 旅行与理想
   • D. 战争

答案：1. A 2. D 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《送友人》 - 李白
2. 《登高》 - 杜甫
3. 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 李白《送友人》：同样表达离别的情感，但更为洒脱，强调豪情和友情。
• 杜甫《登高》：通过自然景观传达对人生的感慨，情感较为沉重。

参考资料

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国文学史》

通过以上内容的学习，您可以更深入地理解《念奴娇 其一》的诗意及其文化内涵。