《和张仆射塞下曲·其二》

最后更新时间:2025-07-27 22:37:46

原文展示:

林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。

白话文翻译：

这首诗描绘了夜晚的边塞环境，暗林中草丛因风而颤动，勇猛的将军在夜色中拉弓待发。等到明亮的时刻，他试图寻找那支白色的箭羽，却发现它已经深深没入了石头的缝隙中。

注释:

• 林暗：树林昏暗，指夜色中的树林。
• 草惊风：草丛受到风的吹动而惊动，形象地描绘出环境的静谧与突如其来的动荡。
• 将军：指边塞的将领，象征着勇敢与果断。
• 夜引弓：在夜间拉弓，体现出将军的警觉与准备。
• 平明：天亮的时候，象征着希望和明亮的未来。
• 白羽：箭的羽毛，通常用白色的羽毛来制作，象征着准确与目标。
• 没在石棱中：箭羽插入石缝中，表达了丢失或未能找到的遗憾。

典故解析:

在古代，边塞将领常常在夜间进行巡逻或猎捕，表现出他们的敏锐与果敢。而“白羽”作为箭的一部分，常常象征着目标与理想。在古诗中，箭羽的失落也可以解读为对理想和目标的渴望与失落。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶，唐代诗人，字子珪，号少华，生于洛阳。他以边塞诗闻名，作品多描绘战事和将士的英勇，风格豪放，具有强烈的民族情感。

创作背景:

《塞下曲》系列诗作是卢纶在边塞生活和军旅生涯中感悟而作，反映了当时战乱频繁、将士英勇的历史背景，并表达了对战争的思考与对和平的渴望。

诗歌鉴赏:

这首《和张仆射塞下曲·其二》通过简练的笔触，刻画出了一幅生动的边塞夜景。开头的“林暗草惊风”便勾勒出一种紧张的氛围，暗示着潜在的危险与不安。在这个幽暗的环境中，将军的形象显得格外突出，他的“夜引弓”不仅是对猎物的关注，也象征着对未知敌人的警惕。这种警觉性与将军的英勇形成鲜明对比，展现出一种英雄气概。

而“平明寻白羽”则引领读者走向光明，象征着希望与追求。然而，最后一句“没在石棱中”却转瞬间带来了失落与无奈，似乎暗示着在追求目标过程中，难免会遭遇挫折。这种从紧张到希望，再到失落的情感变化，恰如人生的起伏，给人以深思。

整首诗不仅仅是一幅边塞猎弓的画面，更深层次地反映了诗人对当前战乱的思考，以及对理想与目标的追求与失落。这种情感的交织，使得诗歌在短短的几句中，蕴含了丰富的哲理与历史感。

诗词解析:

逐句解析:

• 林暗草惊风：树林黑暗，草丛因风而动，暗示着不安定的环境。
• 将军夜引弓：将军在夜晚拉弓，显示出他随时准备应对可能的危险。
• 平明寻白羽：天亮后，寻找箭羽，象征着追寻目标与希望。
• 没在石棱中：箭羽插入石缝中，表达了对理想的失落与遗憾。

修辞手法:

• 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：诗中使用了“林”、“草”、“将军”、“白羽”等意象，形成了丰富的画面感。
• 象征：箭羽象征着理想和目标，石棱则象征着阻碍与挫折。

主题思想:

整首诗通过描绘边关生活，表达了将士在战斗中的警觉与果敢，以及对理想与目标追寻中的艰辛与失落，展现了诗人对人生的深刻思考。

意象分析:

• 林：象征隐秘和潜在的危险。
• 草：代表着自然环境的宁静与动荡。
• 将军：象征勇敢与责任。
• 白羽：象征理想与目标的追求。
• 石棱：代表着现实生活中的障碍和挫折。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“林暗草惊风”主要表现了什么情感？

   • A. 安宁
   • B. 紧张
   • C. 欢乐
   • D. 平静

2. “平明寻白羽”中的“平明”是指什么？

   • A. 天亮
   • B. 心情
   • C. 地面
   • D. 未来

3. 整首诗的主题主要是什么？

   • A. 战争的残酷
   • B. 追求理想的艰辛
   • C. 自然的美丽
   • D. 人生的乐趣

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》
• 高适的《别董大》

诗词对比:

王昌龄的《出塞》同样描绘了边塞战士的英勇与悲壮，强调了将士的责任感与对家国的忠诚。与卢纶的诗相比，王昌龄更加强调个人情感的抒发，而卢纶则更注重对环境的描绘与心理的探索。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》