《赠云屋王相士》

最后更新时间:2026-04-18 07:21:47

原文展示: 赠云屋王相士 何梦桂 〔宋代〕 满榻尘埃不下山，白云堆里老陈抟。山中若见种明逸，休说樵夫是达官。

白话文翻译： 满床的尘埃，我不出山，在白云堆积的地方像陈抟一样老去。如果在山中遇见种明逸，不要说樵夫曾是达官。

注释:

• 陈抟：北宋时期的道士，传说中长寿的代表人物。
• 种明逸：可能是指某位隐士或道士，具体人物不详。

诗词背景: 作者介绍: 何梦桂，宋代诗人，其诗多表现隐逸生活和对自然的热爱。 创作背景: 这首诗可能是何梦桂在表达自己隐居山林，不问世事的心境，以及对隐士生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘“满榻尘埃”和“白云堆里”的景象，表达了诗人深居简出，远离尘嚣的生活态度。诗中提到的“陈抟”和“种明逸”都是隐士的象征，诗人通过这些典故，强化了自己对隐逸生活的向往和认同。最后一句“休说樵夫是达官”则是一种自我解嘲，表明即使曾经有过官职，现在也已放下，甘愿做一个平凡的樵夫。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“满榻尘埃不下山”，通过“满榻尘埃”这一意象，描绘了诗人居处的简朴和尘世的远离。
• 次句“白云堆里老陈抟”，以“白云堆里”形容隐居之地的高洁，而“老陈抟”则是对隐士生活的理想化。
• 末两句“山中若见种明逸，休说樵夫是达官”，通过“种明逸”这一典故，进一步强调了隐逸的主题，而“休说樵夫是达官”则是对过去身份的放下和对现在生活的满足。

修辞手法:

• 比喻：“白云堆里”比喻隐居之地的高洁和宁静。
• 典故：使用“陈抟”和“种明逸”的典故，增强了诗歌的文化底蕴和隐逸主题。

主题思想: 诗歌通过对比尘世与隐居，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。

意象分析:

• 意象词汇：“满榻尘埃”、“白云堆里”、“老陈抟”、“种明逸”。
• 文化内涵和象征意义：这些意象共同构建了一个远离尘嚣、追求心灵自由的隐逸世界。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“陈抟”是指什么？ A. 一位道士 B. 一位诗人 C. 一位画家 D. 一位官员 答案：A

2. 诗的最后一句“休说樵夫是达官”表达了什么意思？ A. 樵夫曾经是达官 B. 樵夫不可能是达官 C. 樵夫现在是达官 D. 樵夫不在乎是否曾是达官 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》，同样是表达对隐逸生活的向往。 诗词对比: 可以对比王维的《山居秋暝》，同样是描绘山居生活，但王维的诗更多了一份禅意和空灵。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《中国古代隐逸文化研究》。