《击壤图》

最后更新时间:2025-06-12 20:45:49

击壤图

原文展示:

陶唐天子调八风，
凤仪兽舞明廷中。
谁知鼓腹行歌者，
复有山中击壤翁。
短袖单衣露两肘，
野状村容不自丑。
掀髯笑傲肩相随，
共道帝力我何有。
柳谷饯日旸谷宾，
老翁那记昏与晨。
一作一息有出入，
时耕时凿无冬春。
蓂荚开残又朱草，
生来未识平阳道。
海隅赤日烧九州，
寰中息壤汩洪流。
已见天戈挥丹浦，
更闻风伯殪青丘。
老翁其间百不忧，
直从红颜到白头。
君不见许由逃尧劳步履，
巢父洗耳污清泚。
华封老人费言辞，
康衢小儿强解事。
姑射丰姿虽可珍，
神仙仿佛信难真。
君看击壤千年后，
多少行歌带索人。

白话文翻译：

陶唐时期的帝王调动八方风，凤舞龙飞的盛典在明亮的朝廷上进行。谁会想到，在这样的喧嚣中，仍有一位在山中击壤的老人。他穿着短袖单衣，露出两肘，乡村的模样并没有让他显得丑陋。他掀起胡须，傲然一笑，身边还有同伴，共同感叹着：这帝王的权力与我有什么关系呢？在柳谷中送别日出的宾客，老人又怎记得白天与黑夜的交替呢？耕作与休息的节奏中，不分冬春四季。山中的野草与蓂荚的残花交错，生下来就从未接触过平阳的道路。海角的红日烤焦了大地，洪流在四方流淌。已经看见天兵挥舞着丹浦，更听到风神在青丘的怒吼。老人置身其间，毫无忧虑，直至白头苍苍。你难道没有见过许由逃避尧的繁重行走，巢父洗耳以避清流的污浊。华封的老人言辞费力，康衢的小孩却能轻易理解事情。姑射的美丽虽值得珍惜，神仙的存在却难以确证。你看这击壤的老人千年之后，还有多少人在世间歌唱。

注释:

• 陶唐：指古代的一个部落或朝代，传说中的帝王。
• 击壤翁：指在乡间劳作的老人，寓意质朴而自由的生活方式。
• 短袖单衣：形容老人的朴素打扮，表达一种自然和随意。
• 帝力：指帝王的权力和威势。
• 柳谷：指柳树成荫的山谷，象征自然的宁静。
• 昏与晨：指白天和夜晚的交替，反映自然的规律。
• 平阳道：可能指一种通往繁华或权势的道路。
• 神仙：寓意超凡脱俗的存在。

诗词背景:

作者介绍：
杨慎（1488年－1559年），字用修，号慎庵，明代诗人、文学家，擅长诗词、散文等。他的诗歌以清新高远见长，常常反映对社会现实的思考和对人生态度的探索。

创作背景：
《击壤图》创作于明代中期，正值社会动荡、改革呼声日益高涨的时期。诗中通过击壤翁的形象，表现了对隐居生活的向往，和对当时政治环境的隐晦批评。

诗歌鉴赏：

《击壤图》是一首通过对比手法，展现出隐士生活与帝王权力之间的深刻思考的诗作。诗人在开篇展现了陶唐天子与凤舞龙飞的盛世景象，接着转向山中的击壤翁，形成鲜明的对比。这位击壤翁虽身处乡野，却拥有一种超然的态度，似乎对世俗的权力与名利毫无兴趣，反而享受着宁静的乡村生活。

诗中不断出现的对比意象，比如“帝力我何有”与“老翁其间百不忧”，强化了隐者的逍遥和对权力的无所谓。接下来的描写，诸如“时耕时凿无冬春”，生动地展现了隐士的生活节奏，充满了自然的气息。这种生活方式，不仅是对物质繁华的逃避，更是一种心灵的解放。

在诗的后半部分，诗人通过许由与巢父的典故，进一步加深了对隐士精神的探讨。许由逃尧的逃避现实，巢父洗耳的明智选择，都是对生活态度的反思。诗的结尾提到“君看击壤千年后，多少行歌带索人”，更是提示读者，真正的价值在于内心的宁静和对生活的真实感受，而非外界的浮华与喧嚣。

整首诗蕴含深刻的哲理，充分展现了杨慎深邃的思想和对生活的独特理解，是对明代社会的一种反思与呼唤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 陶唐天子调八风 - 讲述古代帝王的权力与荣耀。
2. 凤仪兽舞明廷中 - 描绘盛大的朝廷场景，体现权力的辉煌。
3. 谁知鼓腹行歌者 - 引入击壤翁，转向平凡的生活。
4. 复有山中击壤翁 - 杰出与隐居的对比，突出隐士的生活。
5. 短袖单衣露两肘 - 描绘老人的朴素形象，强调自然。
6. 野状村容不自丑 - 自然的乡村风貌，表明无所畏惧。
7. 掀髯笑傲肩相随 - 强调老人的洒脱态度。
8. 共道帝力我何有 - 反映对帝王权力的无所谓。
9. 柳谷饯日旸谷宾 - 诗意的自然描写，增添乡村气息。
10. 老翁那记昏与晨 - 反映生活的简单与规律。
11. 一作一息有出入 - 生活节奏的自然流动。
12. 时耕时凿无冬春 - 体现劳动与自然的和谐。
13. 蓂荚开残又朱草 - 描绘自然景象，表现生机。
14. 生来未识平阳道 - 对权力与名利的无知。
15. 海隅赤日烧九州 - 形象化自然的炎热与严酷。
16. 寰中息壤汩洪流 - 表现洪流与生命的流动。
17. 已见天戈挥丹浦 - 反映战争的残酷与无常。
18. 更闻风伯殪青丘 - 提示自然的力量与威严。
19. 老翁其间百不忧 - 老人的淡然与无忧。
20. 直从红颜到白头 - 生命的自然流逝。
21. 君不见许由逃尧劳步履 - 典故的引入，增强论述。
22. 巢父洗耳污清泚 - 典故对比，强调选择的智慧。
23. 华封老人费言辞 - 描述华封老人的无奈。
24. 康衢小儿强解事 - 反映年轻人对事物的理解能力。
25. 姑射丰姿虽可珍 - 赞美美丽，但暗示其虚幻。
26. 神仙仿佛信难真 - 质疑神仙的真实存在。
27. 君看击壤千年后 - 提出更深的思考与反思。
28. 多少行歌带索人 - 结尾的呼唤，强调人们的追求。

修辞手法：

• 对比：通过对帝王的描绘与击壤翁的生活形成鲜明对比，展现不同的人生观。
• 隐喻：将“击壤”比作一种自由与宁静的生活，隐喻对于帝王权力的无所谓。
• 典故：借用许由、巢父等历史典故，增强了作品的厚重感。

主题思想：

整首诗歌的中心思想在于对隐士生活的赞美与对权力的反思，强调自然与内心的宁静，反映出对世俗功名的超然态度与哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 陶唐：象征权力与繁荣的开始。
• 击壤翁：代表隐士与自然生活的象征。
• 柳谷：自然与宁静的象征。
• 昏与晨：自然规律与生命的循环。
• 平阳道：象征世俗的名利与权力之路。
• 神仙：代表超然与虚幻的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 《击壤图》中的击壤翁象征着什么？

   • A. 权力
   • B. 自然与宁静
   • C. 战争

2. 诗中提到的“陶唐天子”主要代表什么？

   • A. 自然
   • B. 帝王的权力与辉煌
   • C. 隐士的生活

3. 诗中许由与巢父的典故主要是用来表达什么？

   • A. 对权力的追求
   • B. 对隐居生活的向往
   • C. 对世俗的质疑

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《桃花源记》 - 陶渊明
• 《饮酒》 - 陶渊明
• 《归园田居》 - 陶渊明

诗词对比：

1. 《桃花源记》与《击壤图》：两者都描绘了隐居生活的美好与对理想社会的向往，但《桃花源记》更为理想化，而《击壤图》则更为现实与深邃。
2. 《饮酒》：与《击壤图》相似，都反映了对自然生活的追求与对世俗的超然态度。

参考资料：

• 《明代诗歌选》
• 《杨慎研究》
• 《古诗词鉴赏》