《渡江云 宿大千魏塘斋中，晓枕闻布谷赋》

最后更新时间:2025-05-24 14:59:58

原文展示

渡江云 宿大千魏塘斋中，晓枕闻布谷赋
作者: 谢觐虞

柳长春渐短，未荒农作，啼鸟客先惊。
凄迷孤枕，恋窗纸微阳，浅梦似前生。
当年已倦看花眼，何况而今。
回暖风蔷薇偷绊，红紫付闲庭。
飘零。眉尘梁案，翼只潘诗，占靡芜一径。
谁更怜谈筵湖海，障扇星辰。
清游薄倖真无计，便泪枯肠断何鸠。
晴溪草，暗愁一夕如熏。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的景象，柳树的春天渐渐变短，农田依旧没有荒废，啼叫的鸟儿使人心生惊讶。诗人在孤独的枕头上，依恋着窗纸透出的微弱阳光，似乎在做着前生的梦。往年看花的精神已经疲倦，何况如今的我。春风回暖，蔷薇花在庭院中轻轻摇曳，花色红紫交织，显得悠闲而芳香。诗人在桌上留下的眉尘，似乎只有潘诗的羽翼来占有那条杂草丛生的小径。还有谁会怜悯这湖海的谈话，和那星辰下的障扇呢？我的清游过于薄幸，实在无计可施，眼泪已使肠断，何必再问那鸠鸟的悲哀？晴朗的溪水旁，草木茂盛，却暗藏着一整晚的愁苦，如同被熏染了一般。

注释

• 柳长春渐短：意指柳树的春天已经渐渐过去。
• 啼鸟客先惊：鸟儿的啼鸣使人感到惊讶。
• 凄迷孤枕：孤独的枕头让人感到凄凉和迷惘。
• 红紫付闲庭：红色和紫色的花朵在庭院中显得闲散而美丽。

诗词背景

作者介绍：谢觐虞是近代的一位诗人，他的作品常常蕴含着对故土、自然的热爱，以及对人生的感悟。

创作背景：这首诗作于春天，诗人可能寄情于大自然，表达了对春天的期待与人生的感慨，同时也流露出孤独和失落的情绪。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上采用了传统的古诗结构，但在内容上却展现了诗人对生活细腻的观察和深刻的感受。开头通过对柳树和鸟鸣的描写，营造出一种春天的气息，象征着生机盎然。然而，随着诗意的发展，诗人所描绘的情景却逐渐转向凄凉与孤独，表现出一种对流逝时光的无奈和对生命的沉思。

诗中有着丰富的意象，如“窗纸微阳”和“蔷薇偷绊”，这些细腻的描写让人感受到春天的温暖和生命的脆弱。尤其是“谁更怜谈筵湖海，障扇星辰”之句，表达了对人际关系的淡漠与对往昔美好时光的怀念。整首诗在情感上游走于怀旧与失落之间，使人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 柳长春渐短：柳树的春天已经过去了，暗示生命的流逝。
2. 未荒农作，啼鸟客先惊：农田虽然没有荒废，鸟儿的叫声却让人惊醒，表明生活的繁忙与不安。
3. 凄迷孤枕，恋窗纸微阳：孤独的枕头让人感到迷茫，窗外的微光似乎让人留恋。
4. 浅梦似前生：梦境如同前世的回忆，带着淡淡的忧伤。
5. 当年已倦看花眼，何况而今：曾经对花草的热爱已然消退，如今更是感到无奈。
6. 回暖风蔷薇偷绊：春风回暖，蔷薇花在摇曳，象征着生命的美好。
7. 红紫付闲庭：花色交替，在庭院中显得悠闲自在。
8. 飘零：花瓣飘落，暗示美好的事物终将消逝。
9. 眉尘梁案，翼只潘诗：书桌上的尘埃，似乎只留给潘诗的余韵。
10. 谁更怜谈筵湖海，障扇星辰：对往日欢聚的怀念和对星空的思考，流露出孤独感。
11. 清游薄倖真无计：清游的快乐逐渐消逝，感到无计可施。
12. 便泪枯肠断何鸠：眼泪流尽，心如刀割，何必再问那悲伤的鸠鸟。
13. 晴溪草，暗愁一夕如熏：晴朗的溪边，草木繁盛，却隐藏着一整夜的愁苦。

修辞手法：

• 比喻：将春光比作微阳，形象生动。
• 拟人：蔷薇花“偷绊”，赋予植物以人的情感。
• 对仗：整首诗在字句上多处使用对仗，使得诗句更加和谐。

主题思想：整首诗通过描绘春天的美景，表达了诗人对流逝时光的感慨以及对人生孤独的反思，表现出一种既热爱生活又感到无奈的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 柳：象征春天和生命的希望。
• 啼鸟：代表自然的声音，唤醒内心的感受。
• 窗纸微阳：象征着温暖与脆弱的希望。
• 蔷薇：美好的事物，象征爱情与生命的绚烂。
• 泪：象征着失落与痛苦。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“柳长春渐短”表达了什么含义？

   • A. 春天的气息浓厚
   • B. 春天即将过去
   • C. 柳树长得很高
   • D. 农田荒废

2. “凄迷孤枕”中的“孤枕”指的是什么？

   • A. 诗人的心情
   • B. 窗外的风景
   • C. 孤独的生活
   • D. 书桌上的书

3. 诗中“清游薄倖真无计”意指什么？

   • A. 清游很快乐
   • B. 对生活的无奈
   • C. 诗人有很多计划
   • D. 朋友多

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘春天的美丽与哀愁。
• 《静夜思》：李白的名篇，表达了对故乡的思念。

诗词对比：

• 谢觐虞《渡江云》和李白《静夜思》：两者均表达了对时光流逝的感慨，但谢觐虞更侧重于对春天的细腻描写，而李白则更注重对故乡的思念。两首诗在情感表达上各有千秋。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词辞典》