《早春题真上人院（生天宝初）》

最后更新时间:2025-06-16 11:18:45

原文展示:

清羸已近百年身，
古寺风烟又一春。
寰海自成戎马地，
唯师曾是太平人。

白话文翻译：

这位已经接近百岁高龄的老人，
在古老的寺庙中又迎来了一个春天。
四方天地宛如战场，
唯独您曾经是一个和平的人。

注释:

字词注释：

• 羸：瘦弱、衰老的样子。
• 寰海：指整个海域，这里引申为整个世界。
• 戎马：指军队和战马，形容战争。
• 唯师：这里的“师”指的是“老师”或“高僧”，是对真上人的称谓。
• 太平人：指生活在和平时期的人。

典故解析：

• 诗中提到的“古寺”暗示着佛教文化和禅宗的宁静，反映出诗人对世事的感悟与思考。
• “寰海自成戎马地”暗指当时动荡不安的社会背景，诗人对此感到无奈和惋惜。

诗词背景:

作者介绍：
杜牧（803年－852年），字牧之，唐代诗人，晚唐代表性诗人之一，以五言绝句著称，作品多描绘社会现实和个人情感，风格清新而富有哲理。

创作背景：
此诗创作于天宝初年，正值唐朝盛世与安史之乱前夕，杜牧在古寺中感受岁月流逝与社会动荡，表达了对和平的渴望与对当前局势的忧虑。

诗歌鉴赏：

《早春题真上人院》是杜牧的一首具有深刻哲理的诗作。诗中通过描写一位年近百岁的高僧在古寺中迎接春天的场景，展现了时间的流逝与生命的无常。诗的开头“清羸已近百年身”，不仅描绘了高僧的衰老与无奈，同时也引发了对生命短暂的深刻思考。

“古寺风烟又一春”，古寺作为一个静谧的场所，象征着内心的平和，而春天的到来则意味着希望与新生。这种对比突出了高僧内心的宁静与外界动荡之间的矛盾。

接下来的“寰海自成戎马地”，则将视野扩大到整个社会，暗示出当时的战乱纷争，揭示了人们生活在动荡中的无奈与痛苦。这时，诗人以“唯师曾是太平人”作为结尾，强调了高僧在纷扰中保持内心宁静的难得，表达了对平和生活的向往。

整首诗充满了对生命的感慨和对和平的渴望，体现了杜牧作为诗人的深邃思考与敏感情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 清羸已近百年身：描述老人的身体状况，突出他高龄的特征与衰弱的状态。
2. 古寺风烟又一春：古寺象征着静谧与宁静，春天的到来代表着生命的延续和希望。
3. 寰海自成戎马地：反映出社会的动荡与战争，给人以不安的感觉。
4. 唯师曾是太平人：强调高僧在这种动荡中依然保持内心的平静，传达出一种对和平的渴望。

修辞手法：

• 对比：通过古寺的宁静与外界的纷乱形成鲜明对比。
• 象征：古寺象征着内心的安宁与智慧，春天则象征着生命的希望。
• 拟人：将春天赋予生命的特征，使得自然与人情相融合。

主题思想：
整首诗通过描绘高僧在古寺中迎接春天的景象，表达了对生命短暂与社会动荡的深刻思考。同时，也传达出对和平生活的向往和追求。

意象分析:

意象词汇：

• 古寺：象征着宁静、智慧和心灵的寄托。
• 春天：象征着生机、希望与新生。
• 戎马：象征着战争、混乱与不安。

这些意象不仅在字面上具有美感，更在文化内涵上深具象征意义，反映了诗人对生命与社会的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“羸”字的意思是：

   • A. 强壮
   • B. 瘦弱
   • C. 年轻

2. “唯师曾是太平人”中的“唯师”指的是：

   • A. 学者
   • B. 高僧
   • C. 战士

3. 这首诗的主题主要表达了：

   • A. 春天的美丽
   • B. 对战乱的无奈与渴望和平
   • C. 对古寺的怀念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：同样探讨了个人情感与社会背景的关系。
• 王维《鸟鸣涧》：表现自然与内心的和谐。

诗词对比：

• 与杜甫的《春望》对比，杜牧的诗更多地强调个人内心的宁静与对和平的渴望，而杜甫则更多揭示了社会动荡带来的痛苦与无奈。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗集》
• 《唐代诗歌研究》