《应制为宫嫔咏》

最后更新时间:2025-05-21 14:52:36

原文展示:

不分前时忤主恩，已甘寂寞守长门。今朝却得君王顾，重入椒房拭泪痕。

白话文翻译：

不愿从前违背主上的恩宠，已经甘心寂寞地守在长门宫。今天却得到君王的眷顾，重新进入椒房擦拭泪痕。

注释:

• 不分：不愿意。
• 忤主恩：违背主上的恩宠。
• 长门：汉代宫名，此处指冷宫。
• 椒房：古代皇后居住的宫殿，此处指后宫。
• 拭泪痕：擦拭眼泪的痕迹，表示重新得到宠幸。

典故解析:

• 长门宫：汉武帝时，陈皇后失宠后被废，居住在长门宫，此处用以比喻失宠后的寂寞生活。
• 椒房：汉代皇后居住的宫殿，用以指代后宫，此处表示重新得到宠幸。

诗词背景:

作者介绍: 柳公权（778-865），唐代著名书法家、文学家，字诚悬，京兆华原（今陕西铜川）人。他的书法以楷书著称，与颜真卿、欧阳询、赵孟頫并称“楷书四大家”。柳公权的文学作品多以诗歌为主，风格典雅，情感细腻。

创作背景: 这首诗是柳公权应制为宫嫔所作，反映了宫廷女性在失宠后的寂寞生活以及重新得到宠幸的复杂情感。诗中通过对比长门宫的寂寞和椒房的宠幸，表达了宫嫔对君王恩宠的渴望和重新得到宠幸的喜悦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和鲜明的对比，深刻地描绘了宫廷女性在失宠和得宠之间的情感变化。首句“不分前时忤主恩”表达了宫嫔对过去失宠的无奈和甘愿承受寂寞的态度。次句“已甘寂寞守长门”进一步强化了这种寂寞和孤独的情感。后两句“今朝却得君王顾，重入椒房拭泪痕”则突然转折，表达了宫嫔重新得到宠幸的喜悦和激动，以及对过去泪水的擦拭，象征着新的开始和希望。整首诗情感真挚，语言简练，通过对比和象征手法，生动地展现了宫廷女性的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不分前时忤主恩：表达了宫嫔对过去失宠的无奈，不愿意违背主上的恩宠，但实际上已经失去了恩宠。
2. 已甘寂寞守长门：宫嫔已经习惯了在长门宫的寂寞生活，甘愿承受这种孤独。
3. 今朝却得君王顾：突然转折，宫嫔今天得到了君王的眷顾，重新获得了关注。
4. 重入椒房拭泪痕：宫嫔重新进入椒房，擦拭过去的泪痕，象征着新的开始和希望。

修辞手法:

• 对比：通过长门宫的寂寞和椒房的宠幸进行对比，突出了宫嫔情感的变化。
• 象征：长门宫和椒房分别象征失宠和得宠，泪痕的擦拭象征新的开始。

主题思想:

这首诗的主题是宫廷女性的情感变化，通过对比和象征手法，展现了宫嫔在失宠和得宠之间的复杂情感，以及对新生活的渴望和希望。

意象分析:

• 长门宫：象征失宠和寂寞。
• 椒房：象征宠幸和希望。
• 泪痕：象征过去的痛苦和新的开始。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“长门”指的是什么？ A. 宫殿名 B. 宫门名 C. 宫女名 D. 宫廷职务名

2. 诗中“椒房”象征什么？ A. 失宠 B. 宠幸 C. 寂寞 D. 痛苦

3. 诗中“拭泪痕”表达了什么？ A. 过去的痛苦 B. 新的开始 C. 寂寞的生活 D. 失宠的无奈

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄《长信怨》：通过宫女的怨恨表达了对君王恩宠的渴望。
• 白居易《后宫词》：描绘了后宫女性的生活和情感。

诗词对比:

• 王昌龄《长信怨》与柳公权《应制为宫嫔咏》：两者都通过宫女的视角表达了宫廷女性的情感变化。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了柳公权的诗歌作品。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和特点。