《阅边宿瞿昙寺用杨廷俞贰守韵二首 其一》

最后更新时间:2025-05-08 15:50:44

原文展示:

香刹庄严甲鄯州，湟西净土此堪游。烟笼宝篆蟠蝌蚪，风动幡幢醒钵虬。贝叶朝翻云满阁，部笳宵吹月当楼。好将一滴杨枝水，洒濯边尘慰杞忧。

白话文翻译：

这座香火旺盛的寺庙在鄯州之上显得格外庄严，湟西地区的净土真是值得一游。烟雾缭绕中，宝篆的形状仿佛蟠曲的蝌蚪；风吹动着幡幢，唤醒了沉睡的钵虬。贝叶经文在朝阳中翻动，云雾弥漫的阁楼上；夜晚，笛声在月光下轻轻吹响。希望用一滴杨枝的清水，洒去周边的尘埃，以此安抚我的忧虑。

注释：

• 香刹：香火旺盛的寺庙。
• 甲鄯州：在地位上超过鄯州。
• 湟西净土：指湟水西岸的净土，象征佛教的理想之地。
• 宝篆：佛教的法器，形状如篆书。
• 蟠蝌蚪：形象地描述宝篆的形状。
• 幡幢：佛教中用于装饰和传播教义的旗帜。
• 钵虬：用来比喻金属钵的形状，指僧侣的法器。
• 贝叶：传统的佛教经书的载体。
• 部笳：一种乐器，常在宗教活动中使用。
• 杨枝水：传说中用于净化、祈福的水。

诗词背景：

作者介绍：

蒲秉权，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。其作品多描绘自然景观与人文情怀，常以佛教文化为背景，展现出深厚的文化涵养。

创作背景：

此诗写于作者在瞿昙寺宿夜之际，借景抒情，表达对佛教文化的向往与对世俗烦恼的超然态度。通过对寺庙环境的描绘，体现出一种宁静致远的生活理想。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和优美的意象，展现了瞿昙寺的壮丽与宁静。开篇即以“香刹庄严”来引入，给人一种庄重肃穆的感觉。接下来的“湟西净土此堪游”则进一步强调了此地的美好与神圣。诗中多处运用自然意象，如“烟笼宝篆”、“风动幡幢”，不仅展现了自然的变化，也象征着宗教中的灵动与变化。

诗的后半部分通过“贝叶朝翻”与“部笳宵吹”，营造出一种静谧而神圣的氛围，夜晚的笛声与月光交织，增强了诗的意境。在结尾处，诗人以“好将一滴杨枝水，洒濯边尘慰杞忧”收束，表达了对尘世烦恼的超然，以及对心灵净化的渴望。这种情感的流露，使得整首诗不仅仅是对景的描述，更是一种心灵的寄托与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 香刹庄严甲鄯州：描述寺庙的庄严与美丽，突出其在鄯州的地位。
2. 湟西净土此堪游：表达对此地的喜爱，称之为净土。
3. 烟笼宝篆蟠蝌蚪：形象生动地描绘景色，烟雾缭绕的宝篆。
4. 风动幡幢醒钵虬：通过风动的画面展现寺院的生机。
5. 贝叶朝翻云满阁：描绘经文与云雾交融的美好场景。
6. 部笳宵吹月当楼：描绘夜晚的音乐，营造出宁静的氛围。
7. 好将一滴杨枝水：借用杨枝水表达心灵的渴望。
8. 洒濯边尘慰杞忧：通过水的洗涤，寻求内心的安慰与宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“烟笼宝篆蟠蝌蚪”，将烟雾与宝篆相结合，形象生动。
• 拟人：如“风动幡幢醒钵虬”，赋予风与物体生命感。
• 对仗：全诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对佛教文化的向往，对自然与内心宁静的追求。通过描写宁静的寺庙环境，体现出一种超然物外的生活态度，传达了对尘世烦恼的解脱与内心的安慰。

意象分析：

意象词汇：

• 香刹：象征宗教的庄严与神圣。
• 烟雾：代表神秘与宁静。
• 贝叶：佛教文化的象征，代表知识与智慧。
• 杨枝水：象征清净与洗涤，寄托心灵的净化。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 蒲秉权
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “香刹庄严甲鄯州”中的“甲”指的是？ A. 村庄
   B. 超越
   C. 破碎
   D. 低下

3. 诗中提到的“杨枝水”用于？ A. 喝水
   B. 洗净内心的忧虑
   C. 祭祀
   D. 观赏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 by 李白：同样表达内心情感与对故乡的思念。
• 《春江花月夜》 by 张若虚：描绘自然景色与人文情怀的交融。

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》 by杜甫：同样表现对亲情的思念，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《望庐山瀑布》 by 李白：呈现出自然景观的壮丽与激情，情感基调有所不同。

参考资料：

1. 《明代诗人蒲秉权研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中华文化与佛教艺术》