最后更新时间:2025-07-27 11:36:31
原文展示:
痕星今敛角，胡运竟如斯。烽火连江表，英雄起誓师。侮亡原有训，仗义岂无词。惜未奇勋奏，凄凉皖水湄。
白话文翻译：
如今星辰已不再闪耀，胡人的命运竟然如此。战火蔓延至江边，英雄们集结誓师。侮辱与灭亡本有古训，仗义行事岂会没有理由。可惜未能奏响奇功，只留下凄凉的皖水边。
注释:
- 痕星：指星辰，比喻英雄或希望。
- 敛角：指星辰不再闪耀，比喻英雄不再显赫。
- 胡运：指胡人的命运，这里可能指清朝的统治。
- 烽火：战火的象征。
- 江表：江边，指战火蔓延的地方。
- 誓师：集结军队，准备作战。
- 侮亡：侮辱与灭亡，指遭受外族的侵略和压迫。
- 仗义：行事正义。
- 奇勋：非凡的功绩。
- 皖水：指安徽省的河流。
诗词背景:
作者介绍: 柳亚子（1887-1958），字亚子，号南社，江苏吴江人，清末民初著名诗人、政治家。他的诗歌多表达对国家命运的关切和对民族复兴的期望。
创作背景: 这首诗是为熊味根起义皖中而作。熊味根是清末民初的一位革命家，曾在安徽发动起义，试图推翻清朝统治。柳亚子通过这首诗表达了对起义的支持和对未能成功的遗憾。
诗歌鉴赏：
这首诗通过星辰、烽火、英雄等意象，描绘了清末民初时期的社会动荡和英雄们的抗争。诗中“痕星今敛角”一句，以星辰不再闪耀比喻英雄不再显赫，暗示了时代的变迁和英雄的沉寂。“烽火连江表”则形象地描绘了战火的蔓延，展现了战争的残酷。“英雄起誓师”一句，表达了英雄们集结准备作战的决心。最后两句“惜未奇勋奏，凄凉皖水湄”，则流露出对未能成功的遗憾和对英雄们的同情。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了柳亚子对国家命运的深切关怀和对英雄们的崇高敬意。
诗词解析:
- 痕星今敛角：以星辰不再闪耀比喻英雄不再显赫，暗示了时代的变迁和英雄的沉寂。
- 胡运竟如斯：表达了对清朝统治命运的感慨。
- 烽火连江表：形象地描绘了战火的蔓延，展现了战争的残酷。
- 英雄起誓师：表达了英雄们集结准备作战的决心。
- 侮亡原有训：指出侮辱与灭亡本有古训，暗示了反抗的正当性。
- 仗义岂无词：强调行事正义，必有其理由。
- 惜未奇勋奏：流露出对未能成功的遗憾。
- 凄凉皖水湄：以凄凉的皖水边作为背景，增添了诗的悲壮色彩。
修辞手法:
- 比喻：如“痕星今敛角”中的星辰比喻英雄。
- 对仗：如“烽火连江表，英雄起誓师”中的对仗结构。
- 拟人：如“胡运竟如斯”中的胡运被赋予了人的命运特征。
主题思想:
这首诗的中心思想是对清末民初时期社会动荡和英雄抗争的描绘，以及对未能成功的遗憾和对英雄们的同情。通过星辰、烽火、英雄等意象，展现了时代的变迁和英雄的沉寂，表达了对国家命运的深切关怀和对英雄们的崇高敬意。
意象分析:
- 痕星：比喻英雄或希望，不再闪耀暗示了英雄的沉寂。
- 烽火：战火的象征，蔓延至江边展现了战争的残酷。
- 英雄：集结誓师，表达了抗争的决心。
- 皖水：凄凉的背景，增添了诗的悲壮色彩。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“痕星”比喻什么？
A. 星辰 B. 英雄 C. 希望 D. 命运
- “烽火连江表”描绘了什么？
A. 和平景象 B. 战争景象 C. 自然风光 D. 城市繁华
- “英雄起誓师”表达了什么？
A. 英雄的沉寂 B. 英雄的决心 C. 英雄的失败 D. 英雄的荣耀
- “惜未奇勋奏”表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 遗憾 C. 愤怒 D. 平静
答案：1. B 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 柳亚子的其他诗作，如《感事呈毛主席》等，可以进一步了解他的诗歌风格和主题。
- 其他清末民初诗人的作品，如黄遵宪的《己亥杂诗》等，可以对比同一时期的诗歌创作。
诗词对比:
- 柳亚子的《痕星四首为熊味根起义皖中作》与黄遵宪的《己亥杂诗》对比，可以发现两者都关注国家命运和民族复兴，但表达方式和情感色彩有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《柳亚子诗选》
- 《清末民初诗歌研究》
- 《中国近代诗歌史》
