《追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归》

最后更新时间:2026-09-28 20:18:39

原文展示:

追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归
作者: 葛胜仲 〔宋代〕

击缶那能似漆园，
销魂来访小桑门。
仰冲云阵寻峰顶，
细步泉流觅水源。
九里环观山向背，
两舆归趁月黄昏。
春风不识愁人意，
柳暗花明自逐村。

白话文翻译：

击缶的声音哪里能比得上漆园的乐趣，
销魂的时刻，我来到了小桑门。
仰望着云雾，向着峰顶冲去，
细步沿着泉流寻找水源。
九里环绕的山峰，我观察它的面貌，
两辆车在黄昏的月光中归来。
春风并不理解愁人的心意，
柳树阴暗花朵明亮，我自顾自地走向村庄。

注释:

• 击缶：敲打木桶，古时用作乐器，象征欢乐和节庆。
• 漆园：指漆树成林的地方，象征着美好的环境。
• 销魂：形容心神陶醉。
• 小桑门：指小桑树旁的门，可能是指一个隐秘的地方。
• 云阵：云雾的阵势，形容山中的景象。
• 细步泉流：缓慢而小心地沿着泉水流动的路径。
• 九里环观：环绕九里，形容行走的距离或景观。
• 月黄昏：黄昏时分的月光，描绘宁静的夜晚。
• 春风：春天的风，象征生机和希望。
• 柳暗花明：比喻困境中出现的转机。

诗词背景:

作者介绍：葛胜仲，宋代诗人，生平事迹较少为人所知，主要以其清新、自然的诗风而著称。

创作背景：诗作成于山野之间，诗人可能在游历中感受到自然的魅力与人世的愁苦，借此表达心中对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人夜归的旅程，开头以“击缶”与“漆园”对比，引出一种幽雅的氛围，表现出诗人对自然的热爱和对生活的敏感。接着，诗人仰望云阵，细步寻泉，展现了他对自然景观的细致观察，给人以一种身临其境的感觉。后半部分，诗人通过“九里环观”与“月黄昏”，描摹了归途的宁静与美丽，反映出一种归属感与安宁。最后的“春风不识愁人意”流露出诗人对人生苦乐的哲思，尽管春风带来生机，但却无法解开心中的愁苦。

整首诗的情感基调是由愁转喜，通过与自然的亲密接触，诗人最终找到了内心的宁静和满足。诗中的意象富有层次，展现了自然的美丽与个体心灵的交融，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 击缶那能似漆园：通过声音的对比，表现出漆园的宁静和美好。
2. 销魂来访小桑门：描绘心灵的愉悦，表示对自然的向往。
3. 仰冲云阵寻峰顶：表现出追求更高境界的志向。
4. 细步泉流觅水源：细致的观察与体验，体现出诗人的敏感与细腻。
5. 九里环观山向背：描绘景观的多样性，反映出诗人对自然的全面理解。
6. 两舆归趁月黄昏：夜归的宁静与美好，展现归属感。
7. 春风不识愁人意：哲思的流露，感叹春风的无情。
8. 柳暗花明自逐村：表现出诗人自我救赎与追寻的过程。

修辞手法：

• 对比：击缶与漆园的对比突出了诗人对自然的向往。
• 拟人：春风被赋予了“无情”的性格，增加了情感深度。
• 意象：柳暗花明的意象代表了希望与转机。

主题思想：整首诗通过对自然的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对人生苦乐的思考，最终在与自然的交融中找到了内心的宁静。

意象分析：

• 漆园：象征着宁静与和谐美好的环境。
• 小桑门：象征隐秘与温馨的归属感。
• 云阵：代表着高远与追求。
• 泉流：象征生命与活力。
• 月黄昏：象征宁静与回归。
• 春风：象征生机与希望，但又隐含无情。

互动学习：

诗词测试：

1. “击缶”在诗中象征什么？ A. 欢乐
   B. 哀伤
   C. 忧愁
   D. 恋爱

2. 诗中“春风不识愁人意”意指什么？ A. 春风带来快乐
   B. 春风无情对待愁苦
   C. 春风是愁苦的来源
   D. 春风代表希望

3. “柳暗花明”的含义是什么？ A. 生活的艰辛
   B. 生活的美好
   C. 生活的转机
   D. 生活的无奈

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 by 王维：以自然为主题，展现对山水的热爱。
• 《静夜思》 by 李白：表达了对故乡的思念与人生的感慨。

诗词对比：

• 《庐山谣》 by 李白：同样以自然景观为主题，但更侧重于豪情壮志。
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈：表现了春天的生机与变化，情感更为直接。

通过这些作品的对比，可以更深入地理解自然在诗歌中的象征意义与诗人情感的流露。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代诗词研究》
• 《山水诗的美学》