《忆帝京》

最后更新时间:2025-04-28 02:11:45

原文展示:

水云愁锁烟鸿路。淹滞上林尺素。溪涨少莼鲈，天远多鸥鹭。寂寞蓼花滩，蓑笠渔郎渡。望不见银蟾玉兔。更莫辨金风珠露。晨井梧飘，晚江枫冷，惨惔巫峡连朝暮。岂有洛神来，笑展凌波步。

白话文翻译：

水云之间，愁绪缠绕着烟雾弥漫的鸿雁之路。上林苑中的尺素信笺被淹没而停滞。溪水上涨，莼菜和鲈鱼稀少，远天中鸥鹭飞舞。寂静的蓼花滩上，渔夫披着蓑衣，撑着竹篙渡过河流。我望不见那银色的月亮和玉兔，更无法分辨那金风与露珠。清晨时分，梧桐随风飘扬；傍晚时分，江边的枫树令人感到寒冷，巫峡的景色连绵不断，朝夕相连。哪有洛神从天而降，笑着在水波上轻盈行走呢？

注释:

• 水云：指水面上的云气，形容景色。
• 烟鸿路：鸿雁飞行的道路，烟雾缭绕，意象朦胧。
• 尺素：古代书信的代称，表达思念之情。
• 莼鲈：莼菜和鲈鱼，象征美好食材。
• 蓼花滩：蓼花生长的滩涂，意在描绘孤寂的环境。
• 银蟾玉兔：指月亮和玉兔，常用于形容明月。
• 金风珠露：金色的秋风与露珠，象征秋天的气息。
• 巫峡：指巫山峡谷，展现苍茫的自然景色。
• 洛神：指神话中的洛神，象征美丽与柔情。

诗词背景:

作者介绍：陆求可，清代诗人，字仲明，号白云，山西人，擅长诗词和词曲，作品多表现个人情感和自然景色，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于清代，表达了诗人对帝京的思念与对自然景色的感怀，反映了他对故乡的深情，同时抒发了孤独与无奈的情绪。

诗歌鉴赏：

《忆帝京》通过细腻的描写，表现了诗人对故乡的深切怀念与对自然景色的感悟。开篇以“水云愁锁烟鸿路”引入，便营造出一种愁苦的氛围，似乎在描绘归途的艰难与迷茫。接着，诗人通过“溪涨少莼鲈，天远多鸥鹭”描写出自然景色的变化，反映出时光的流逝与记忆的模糊。

在“寂寞蓼花滩，蓑笠渔郎渡”的描写中，孤独的渔夫形象传达出一种淡淡的哀愁，渔郎的生活虽简单，却也暗含诗人的羁旅之感与无奈。接下来的“望不见银蟾玉兔”，更是将思念之情提升至对月亮与时间的哲思。

整首诗通过细腻的意象，展现了诗人内心的孤独与对往昔的怀念，同时也描绘出了一幅幅生动的自然景象，体现了诗人对生活的深刻感悟与对美好事物的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 水云愁锁烟鸿路：愁绪缠绕着水边的云彩与烟雾，鸿雁的飞行之路也因此变得模糊。
2. 淹滞上林尺素：在上林苑中，信笺被淹没，无法传达思念之情。
3. 溪涨少莼鲈，天远多鸥鹭：溪水上涨，莼菜和鲈鱼变得稀少，远处的天空中却飞舞着鸥鹭。
4. 寂寞蓼花滩，蓑笠渔郎渡：孤独的蓼花滩上，渔夫披蓑衣渡河，显得格外孤寂。
5. 望不见银蟾玉兔，更莫辨金风珠露：无法看到明月和玉兔，也无法分辨秋风与露珠。
6. 晨井梧飘，晚江枫冷：清晨时的梧桐随风飘荡，傍晚时的江边枫树显得寒冷。
7. 惨惔巫峡连朝暮：巫峡的景色在朝暮之间连绵不绝，显得苍凉。
8. 岂有洛神来，笑展凌波步：哪会有洛神降临，轻盈地在水波上行走。

修辞手法：

• 比喻：将信笺比作被淹没的记忆，增强了诗的情感深度。
• 拟人：通过“晨井梧飘”和“晚江枫冷”赋予自然以生命感，增强诗的生动性。
• 对仗：如“晨井梧飘，晚江枫冷”，对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想：整首诗表达了对故乡的深切怀念与对时光流逝的感慨，揭示了孤独、无奈与对美好事物的向往，展现了一种清冷而又深邃的情感。

意象分析:

• 水云：象征自然与思乡之情，具有朦胧感。
• 银蟾玉兔：象征月亮，寓意思念与孤独。
• 蓼花滩：代表了孤寂的环境，映射诗人的内心世界。
• 巫峡：象征了壮丽的自然景色，同时也暗含诗人的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“银蟾玉兔”象征什么？ A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 云彩

2. 填空题：诗中“水云愁锁烟鸿路”中的“鸿”指的是__。

3. 判断题：诗人通过描写自然景色来表达思乡之情。 （对/错）

答案：

1. B
2. 鸿雁
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 陆求可的《忆帝京》与李白的《静夜思》，前者描绘了自然景色与孤独情绪，后者则直接表达对故乡的思念，两者在情感深度上相近，但表现形式与情境各异。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》