《沁园春》

最后更新时间:2025-05-22 12:50:52

原文展示:

《沁园春》 吴藻 〔清代〕

忽注横波，渐透华池，灵犀暗通。
似香参禅味，雨花飞白，真传仙笈，日影移红。
呼吸难调，瞢腾欲醉，几点荷珠泻碧筒。
娇喉错，把九天咳唾，粉碎虚空。
无端愁上眉峰。算寂寞何人念玉容。
纵未轻一笑，也能喷饭，自从多病，更怕伤风。
咒并鸦娘，占同蟢子，慎莫偷窥隔绮栊。
谁曾见，只误疑清吷，声出瑶宫。

白话文翻译：

诗的开头描绘了一幅美丽的景象，波光粼粼的水面逐渐透出华丽的池塘，似乎有一种无形的心灵交汇。接着，诗人用“香参禅味”来形容那种氛围，就像雨花飞舞，真传的道理似乎在阳光下变得更明亮。
然而，诗人感到心情难以平复，似乎陷入了醉意中，几滴荷花的露珠悄然滑落。娇美的声音仿佛在九天之上轻轻咳嗽，打破了宁静的虚空。
无端的愁苦在眉头上浮现，感叹寂寞之中，谁会念及那美丽的容颜。即使未曾轻笑，也能令人开怀大笑，自从多病之后，反而更怕受到风寒。
咒语和鸦娘的声音交织在一起，谨慎些不要窥视那隔着华丽窗帘的秘密。
谁又曾见过，那清澈的声音只是误以为是瑶宫中传出的乐声。

注释:

• 横波：形容水波的横向涌动。
• 华池：华丽的池塘，象征美丽的自然景观。
• 灵犀暗通：形容心灵相通，默契而不言。
• 香参禅味：香气中蕴含禅意，指一种恬静的气氛。
• 雨花：形容雨滴如花般飞洒。
• 九天：古代神话中天上的宫殿，常用来形容高远的境界。
• 咒并鸦娘：指一种神秘的咒语和声音，带有神秘色彩。
• 瑶宫：传说中的仙宫，象征着美好的境地。

诗词背景:

作者介绍：

吴藻（约1640-约1710），清代诗人，字仲明，号白华，浙江人。他的诗风清新婉约，常以自然景观和个人情感为主题，作品多描写风花雪月。

创作背景：

《沁园春》创作于清代，那时社会动荡，文人常通过诗词抒发内心情感，表达对生活的感悟与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《沁园春》是一首充满诗意的作品，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人内心的情感波动。开篇便以“忽注横波，渐透华池”引入，描绘出春日水波荡漾的美丽景象，给人以视听的享受。接下来的“灵犀暗通”，让人感受到一种心灵相通的默契，仿佛在诉说着人际之间的无言情感。

诗中通过自然元素表达了对生命的感悟和对美好的追求，尤其是“似香参禅味，雨花飞白”一句，展示出一种禅意的宁静与淡泊。然而，随着诗句的推进，诗人内心的愁苦逐渐浮现，“无端愁上眉峰”便是情感的转折，诗人意识到即使在美丽的自然中，内心的孤独依然存在。

整首诗在描绘美景的同时，展现了诗人对自身处境的思考，表达了对宁静生活的渴望与对过去美好时光的怀念。诗人通过对自然的细腻观察，将个人情感与自然相结合，形成了独特的艺术风格，给人以深刻的启迪。

诗词解析：

逐句解析：

• 忽注横波：突然涌起的波浪，象征内心情感的波动。
• 渐透华池：水面逐渐清晰，展现出一幅美丽的画面。
• 灵犀暗通：暗指心灵的沟通，体现人与人之间的默契。
• 似香参禅味：暗喻一种超脱的境界。
• 呼吸难调：形容内心的烦躁和不安。
• 娇喉错：娇美的声音，暗示对美的向往。
• 无端愁上眉峰：无端的愁苦浮现在眉头，体现内心的矛盾。

修辞手法：

• 比喻：通过“香参禅味”等比喻手法，增强了诗的意境。
• 拟人：赋予自然以人的情感，使情景交融。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗围绕着对美好自然的描绘与个人情感的深刻思考，表达了诗人对生命的感悟与对宁静美好生活的追求，传达出一种淡泊与无奈的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 横波：象征着内心的波动。
• 华池：代表美好的自然景象。
• 雨花：象征着纯洁与美好。
• 九天：暗示超脱与高远的境界。
• 荷珠：象征着生命的清新与脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 《沁园春》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 吴藻
   • D. 苏轼

2. 诗中“灵犀暗通”常用来形容什么？

   • A. 美丽的景色
   • B. 心灵的沟通
   • C. 人际的冲突
   • D. 自然的变化

3. 诗中提到的“九天”指代的是：

   • A. 地下
   • B. 天上的宫殿
   • C. 地球
   • D. 月亮

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《夜泊牛津》——李白

诗词对比：

• 比较《沁园春》与《春江花月夜》，两者都描绘自然景象，但《春江花月夜》更多表现了月光下的宁静与孤独，而《沁园春》则强调了内心的情感波动与对美的追求。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《吴藻研究》