《满庭芳（次韵答季良）》

最后更新时间:2026-10-29 19:17:00

原文展示

满庭芳（次韵答季良）

闲说秋来，乘槎心懒，梦回三岛波间。
便思黄帽，同我老山颜。
上界仙人官府，何似我萧散尘寰。
云无止，流泉自急，此意本来闲。
寂寥，松桂圃，陪君好语，亦可忘餐。
况琼枝玉蕊，秀满春山。
若问幽栖何意，莫道是飞鸟知还。
无言处，孙登半岭，高韵更难攀。

白话文翻译

闲聊秋天的到来，我乘着木筏，心情懒散，梦中回到三岛的波间。
不禁想起黄帽子，和我那老山的面容。
天上的仙人和官府，怎能比得上我在尘世间的悠然自得？
云彩无尽，流泉奔急，这种意境本来就是悠闲。
在这寂寥的松桂园中，陪伴你说些美好的话语，便也可以忘记用餐。
何况那琼枝玉蕊，春山上秀丽满园。
如果问我为什么隐居，不要说是飞鸟知道归来。
在无言的地方，孙登半岭的高雅韵味，更是难以攀登。

注释

• 乘槎：乘坐木筏，象征悠闲自在的生活。
• 三岛：指的是传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神仙岛屿。
• 黄帽：古代道士的服饰，象征道教文化和隐逸生活；此处指诗人心中的理想形象。
• 萧散尘寰：形容诗人不羁的生活，不受世俗的束缚。
• 琼枝玉蕊：指美丽的花木，象征春天的美好与繁荣。
• 孙登：孙登为古代著名的隐士，象征高雅和难以企及的境界。

诗词背景

作者介绍：晁补之，字子文，号山人，北宋时期的著名词人、诗人。他的诗词以清新脱俗、意境悠远著称，常常表现对自然的热爱及对隐逸生活的追求。

创作背景：这首词写于宋代，正值社会动荡时期，诗人通过对自然的描绘和对隐逸生活的向往，表达了对世俗的厌倦和对自由生活的渴望。

诗歌鉴赏

《满庭芳（次韵答季良）》是一首充满自然意象与哲理思考的词作。通过对秋天的闲聊，诗人将视野从世俗的纷扰转向了宁静的自然，展现出一种淡泊名利、追求内心平和的生活态度。词中“乘槎心懒，梦回三岛波间”一句，生动地描绘了诗人悠然自得的心境，仿佛乘着木筏在悠长的水面上，随波逐流，远离尘世的喧嚣。

诗人以“黄帽”自喻，暗示自己对道教文化的向往，认为这种生活方式比起世俗的官府生活要来得高远与洒脱。接着，他描绘了流泉与云彩，自然的意象交织出一种和谐的画面，体现了他对自然的热爱。最后，诗人以“孙登半岭，高韵更难攀”结束，表明了他对高雅境界的追求，同时也传达出一种自知之明，表明了这种境界并非人人可及。

整首词通过自然景物的描绘，渗透出一种哲学的思考，既表现了诗人对自由生活的向往，也反映了他对世俗名利的超然态度，是一首兼具艺术性与思想性的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 闲说秋来：用“闲说”开头，强调轻松随意的语气，揭示了诗人对季节变换的感受。
2. 乘槎心懒，梦回三岛波间：描绘了一种闲适的状态，乘木筏在水中漂流，仿佛梦回神仙之境。
3. 便思黄帽，同我老山颜：想起道士的形象，与老山的面容形成对照，表达对隐逸生活的向往。
4. 上界仙人官府，何似我萧散尘寰：用仙人官府与尘世相对，表达了对世俗生活的轻视。
5. 云无止，流泉自急，此意本来闲：流泉与云彩的描写，展示了自然的韵律与悠闲的状态。
6. 寂寥，松桂圃：寂静的松桂园，增添了隐逸的氛围。
7. 陪君好语，亦可忘餐：强调与友人共语的愉悦，宁可忘记用餐。
8. 况琼枝玉蕊，秀满春山：描绘春天的美丽，自然的繁荣。
9. 若问幽栖何意，莫道是飞鸟知还：反问隐居的意义，表明不需要世俗的理解。
10. 无言处，孙登半岭，高韵更难攀：在无言的地方，表达了对高雅境界的追求和难以达到的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将隐逸生活比作乘槎，描绘出悠闲自在的状态。
• 对仗：如“云无止，流泉自急”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予情感，使其更生动。

主题思想：整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往与对世俗名利的超然，强调自然的美好与内心的宁静。

意象分析

意象词汇：

• 秋：象征成熟与收获，暗含诗人对人生的思考。
• 槎：象征自由与闲适，代表诗人对自然的向往。
• 松桂：象征高洁与超然，表现隐逸生活的理想。
• 琼枝玉蕊：象征春天的美好与繁荣，体现生命的活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“三岛”指的是？
   A. 三个山峰
   B. 三座神仙岛屿
   C. 三条河流
   D. 三个季节

2. 诗人通过哪种方式表达对隐逸生活的向往？
   A. 通过描绘城市
   B. 通过乘槎
   C. 通过写官府
   D. 通过战争

3. 诗中“无言处，孙登半岭”的意思是？
   A. 生活简单
   B. 追求高雅境界
   C. 与人争斗
   D. 享受奢华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比：

• 《青玉案·东风夜放花千树》：同样表现了对生活的热爱与对自然的向往，但更注重情感的细腻。
• 《如梦令·常记溪亭日暮》：体现出对往日美好时光的追忆，表现了对生活的感慨。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晁补之研究》